[歌詞] WINNER-[EVERYD4Y] 06. 致她(FOR)中譯
WINNER - EVERYD4Y 06. 致她(FOR)中譯
翻譯:https://wx1.sinaimg.cn/mw1024/e1367d1ely1fq0v14pg84j21j36ixx6w.jpg
作詞 姜昇潤, 宋旻浩, 李昇勳
作曲 姜昇潤, Kang Uk Jin, DIGGY, 宋旻浩
編曲 Kang Uk Jin, DIGGY
[昇勳]
致她 怎麼可能 若這就是結局
我所熟知的你原來都不是你呀
[旻浩]
但為何你要懷抱著溫暖雙手
迷人嗓音向我走來
讓我徹底為你瘋狂之後再折磨我呢
[秦禹]
不要放開現在緊握的雙手的
我們的約定算什麼
每個夜晚縈繞在耳畔的愛我
又算什麼
[昇潤]
我對你 對你 對你 對你來說
竟不過如此嗎
[昇勳]
重新開始吧
下定決心也難捱過一天(switch)
就算嬉笑打鬧
也會突然就變成入睡前一般(switch)
感情起伏的波濤裡
你的出爾反爾都能把我救贖
悲傷啊 別再席捲而來了
我會如沙城一般坍塌
[旻浩]
道完最後一句再見之後
漸漸遠去的你的背影一如從前那樣美麗
變成模糊的一點 戀愛小說的句點
剩下的篇章我會用思念來填滿
[昇潤]
不要放開現在緊握的雙手的
我們的約定算什麼
每個夜晚縈繞在耳畔的愛我
又算什麼
我對你 對你 對你 對你來說
竟不過如此嗎
[秦禹]
等等 Baby
不該是如此的 Baby
我們只不過還需要點時間
[昇潤]
我會對你更好的
因為是這樣的我 很抱歉
求你告訴我這不是結束
[昇勳]
你不是說 只有我在你身邊
你才能幸福嗎
[旻浩]
那些都算什麼
是謊言嗎
只是玩玩而已嗎
不會是這樣的
[秦禹+昇潤]
不要放開現在緊握的雙手的
我們的約定算什麼
每個夜晚縈繞在耳畔的愛我
又算什麼
[昇潤]
看著面無表情的你
頭腦漸漸清醒
死寂一般顫抖的我的身體也
漸漸歸於平靜
[秦禹]
我對你 對你 對你 對你來說
竟不過如此嗎
翻譯來源:WINNER吧
轉載請註明出處,謝謝
------------------------------------------------------------
這首有熟悉的溫拿味(aka魯味(欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.61.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WINNER/M.1522844572.A.7E0.html
→
04/04 20:23,
6年前
, 1F
04/04 20:23, 1F
→
04/04 20:24,
6年前
, 2F
04/04 20:24, 2F
推
04/04 20:24,
6年前
, 3F
04/04 20:24, 3F
→
04/04 20:25,
6年前
, 4F
04/04 20:25, 4F
→
04/04 20:25,
6年前
, 5F
04/04 20:25, 5F
推
04/04 20:25,
6年前
, 6F
04/04 20:25, 6F
→
04/04 20:25,
6年前
, 7F
04/04 20:25, 7F
→
04/04 20:25,
6年前
, 8F
04/04 20:25, 8F
→
04/04 20:25,
6年前
, 9F
04/04 20:25, 9F
→
04/04 20:25,
6年前
, 10F
04/04 20:25, 10F
→
04/04 20:26,
6年前
, 11F
04/04 20:26, 11F
推
04/04 20:26,
6年前
, 12F
04/04 20:26, 12F
→
04/04 20:26,
6年前
, 13F
04/04 20:26, 13F
推
04/04 20:26,
6年前
, 14F
04/04 20:26, 14F
推
04/04 20:26,
6年前
, 15F
04/04 20:26, 15F
→
04/04 20:27,
6年前
, 16F
04/04 20:27, 16F
推
04/04 20:29,
6年前
, 17F
04/04 20:29, 17F
推
04/04 20:34,
6年前
, 18F
04/04 20:34, 18F
推
04/04 20:34,
6年前
, 19F
04/04 20:34, 19F
推
04/04 20:34,
6年前
, 20F
04/04 20:34, 20F
推
04/04 20:35,
6年前
, 21F
04/04 20:35, 21F
推
04/04 20:35,
6年前
, 22F
04/04 20:35, 22F
推
04/04 20:35,
6年前
, 23F
04/04 20:35, 23F
推
04/04 20:36,
6年前
, 24F
04/04 20:36, 24F
→
04/04 20:37,
6年前
, 25F
04/04 20:37, 25F
推
04/04 20:39,
6年前
, 26F
04/04 20:39, 26F
推
04/04 20:50,
6年前
, 27F
04/04 20:50, 27F
推
04/04 20:52,
6年前
, 28F
04/04 20:52, 28F
推
04/04 20:52,
6年前
, 29F
04/04 20:52, 29F
推
04/04 20:54,
6年前
, 30F
04/04 20:54, 30F
推
04/04 21:21,
6年前
, 31F
04/04 21:21, 31F
推
04/04 22:19,
6年前
, 32F
04/04 22:19, 32F
推
04/04 22:46,
6年前
, 33F
04/04 22:46, 33F
推
04/05 01:28,
6年前
, 34F
04/05 01:28, 34F
推
04/05 09:07,
6年前
, 35F
04/05 09:07, 35F
推
04/05 09:08,
6年前
, 36F
04/05 09:08, 36F
推
04/07 12:07,
6年前
, 37F
04/07 12:07, 37F