[情報] 關於「沙羅曼蛇」
沙羅曼蛇（火蠑螈） サラマンダ—
沙羅曼蛇是歐洲自古相傳，在火焰中生活的不可思議的生物。也翻譯成火蠑螈。
但是原本的沙羅曼蛇指的是青蛙和蠑螈的近親，和蜥蜴很相似的大鯢（娃娃魚）的名
稱。
那麼，為什麼大鯢能夠在火中生存呢？這是因為青蛙和大鯢等生物具有為了防止
身體乾燥，從皮膚分泌出黏液以阻止水分蒸發的特徵。古希臘與羅馬認為沙羅曼蛇有
冰冷的黏液，不僅可防熱，甚至可讓燃燒的火焰熄滅。羅馬的博物學家老普林尼的著
作「博物誌」中，也寫著「把沙羅曼蛇投進火焰中，火就會全像碰到水一樣馬上熄滅。
」
中世紀的沙羅曼蛇
在火焰中也能活著的沙的存在，從中世紀中開始直到文藝復興時期，在歐洲廣為流
傳。而且，沙羅曼蛇在火中生活，呼吸火焰，把火焰當作食物，據說甚至可以用火焰的
熱度燒掉舊皮，再生出新皮膚。牠在會話中被化成盤據在燃燒的火焰中的大蜥蜴（或者
說是龍）的樣子。
在西元十二世紀，送給拜占庭皇帝的「偽造的親筆國書」裡也出現了沙羅曼蛇的記
載。那裡說沙羅曼蛇在火中生活，以不會燃燒的絲結成繭，而從這種繭中抽出的絲紡織
成的衣服，在清洗時不能用水，必須要投進火中，因為污物會全被燒掉，衣服就會變乾
淨，而如果用水的話，衣服就會化成一團黏液。
像這樣關於沙羅曼蛇的傳說，被中世紀的人深信著，認為這是無庸置疑的事實，就
連著名的李奧納多.達.文西也寫道「沙羅曼蛇在火焰中是不會死亡的。」
基督教的沙羅曼蛇
知名度這麼高的沙羅曼蛇，是不可能不被基督教和天主教利用在自己的佈教活動上
面的。教會把沙羅曼蛇作為磨練肉體、忍耐慾望（火）的「忍耐」象徵，而且，因相傳
牠沒有性別，也作為不會犯下不貞之罪的「貞潔」的象徵。
於是，沙羅曼蛇就從奇妙的生物變成象徵美德的生物，因此，在法國有領主把沙羅
曼蛇作為自己的象徵。
鍊金術中的沙羅曼蛇
不過，更有效把沙羅曼蛇吸收進自己教義的並不是教會，而是中世紀的鍊金術士。
他們將在火焰中生存的沙羅曼蛇的樣子，用來作為表示「火」的秘密文字，並賦予沙羅
曼蛇火焰燒盡不純物質後得到的純粹物質的「淨化」，和以火焰燒毀舊的肉體得到新的
肉體的「再生」的意義。
十七-十八世紀的卡巴拉和薔薇十字會的學者，將沙羅曼蛇看做是世界的四元素（
地水火風）司火的精靈。他們認為沙羅曼蛇是純粹的火焰構成的完全精靈，為了將知識
與貞潔這些美德賜予鍊金術士，特地現身於地上。
adapted from <<幻獸.ドラゴン>>，苑崎透
（中譯「幻獸.龍事典」，城邦奇幻基地出版）
--
這個是跟魔動王有關的......
GZ的某一招就叫做サラマンダ—～
是說，一開始看到蠑螈、娃娃魚等，實在有點沒力.......
原來GZ獨佔了地跟火兩大元素，難怪是主力，也是魔動王的名稱：P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.149.184