[討論] Virgo horoscope for 星期日 9月 3日
Virgo horoscope for 星期日 9月 3日
翻譯：
有些人持續地認為你沒有傾聽他們的意見。其實你有在聽，你只是不喜歡你聽到的這些事情。別讓其他人使你覺得愧疚，因為你其實持續地傾聽他們。如果你確實已經聽過他們的意見，而且你覺得你沒辦法接受的話，你應該讓他們精準地了解到「你聽到什麼」，而且「你沒辦法接受」的原因何在。比起開啟下一個對話或進展，這樣做會是更好的。他們或許也能因此有一些較為實際的改變。
原文：
Someone may keep telling you that you have not been listening to them. You have been listening, though, Virgo - you just don't like what you have been hearing. Don't let anyone make you feel so guilty that you continue to listen perpetually if you are certain you have heard their message and you decided that you are not okay with it. Instead of giving in again to yet another conversation about what has gone wrong, let them know precisely what you have heard and why it doesn't sit well with you. That can
either initiate a more realistic change or end the charade.
(Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie)
之前因忙碌及怠惰所以沒有翻譯，但今天看到這一篇覺得非常符合當下的心情，所以想跟大家分享，之後如果有空也會盡力翻譯，但不是每天，如果有需要的人可以去下載app查看（DailyHoroscope）。謝謝大家，也祝福大家在處女座月份快樂。
--
Sent from nPTT on my iPhone 13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.199.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1693675246.A.F34.html
推
09/03 04:15,
7月前
, 1F
09/03 04:15, 1F
推
09/03 08:40,
7月前
, 2F
09/03 08:40, 2F
推
09/03 11:04,
7月前
, 3F
09/03 11:04, 3F
推
09/03 11:42,
7月前
, 4F
09/03 11:42, 4F
推
09/03 11:43,
7月前
, 5F
09/03 11:43, 5F
推
09/03 12:43,
7月前
, 6F
09/03 12:43, 6F
推
09/03 14:54,
7月前
, 7F
09/03 14:54, 7F
推
09/03 19:40,
7月前
, 8F
09/03 19:40, 8F
推
09/04 08:29,
7月前
, 9F
09/04 08:29, 9F