[討論] 週運 Virgo horoscope for 09/11- 09/17

看板Virgo作者ncleo (leo)時間8年前 (2017/09/11 00:33)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

Virgo horoscope for Sep 11 - Sep 17 In the olden days, when someone offended or wronged you in some way, you could challenge that person to a duel. You would choose your weapons and face off i n the town square, take several paces, turn, and fire. You can't do that today of course, Virgo, but you might be fantasizing a similar fate for someone who has done something offensive to you. Being a rather mild-mannered person, you may not even show the aggression you are feeling, which means you may turn it inward, which isn't healthy for you. This week, the stars are encouraging you to rise above what's bothering you, and pour that energy instead into somethi ng that will benefit you. Luckily, a hopeful opportunity is coming into range, and you can focus on that. Work diligently at it, recognizing with each effor t that this is in place of the hostility you feel, and by the end of the week, you will have something quite wonderful to show for it. Also this week, a cha nce to change or improve in some area of your work life will be extremely appe aling, and may even be the culmination of a desire. -- Copyright c Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh ------ 在古早年代，如果有人在某些方面侵犯你或是誣蔑誤會你，你可以對那個人提出決鬥的挑戰。你會選擇你的武器，背對城鎮廣場，走個幾步，然後轉身開槍。當然現今你不能這樣做，但你可能正在針對哪個曾經對你做過冒犯事情的人幻想著他相同的命運。 (在古早年代是決鬥，然後爽快的斃了對方，風風光光證明自己的清白，在現今可能就是光明正大的證明自己的正確無誤，令對方公開低頭) 做為一個相對來說非常溫和有禮的人，你可能甚至不會把激進的感覺給表現出來，這表示你可能將其轉向內在，而這對你來說很不健康。這一週，星星們鼓勵你跳脫那些困擾你的東西，並將你的精力傾注在會對你有益的東西上。正好幸運的，一個非常具有希望的機會將映入眼簾，而你可以專注在那上面。為其勤奮努力的工作，將(傾注的)每一分精力都當做(認知為)用以取代你的憎恨，那到了本週結束時，你將會有非常美妙的東西可以(在這方面上)展示。同時在本週，將會有一個可以改變或是增進你的職涯的誘人機會出現，甚至可能是你所真心期望的。註：運勢文沒有多說之後要怎麼做，那就看各位自己的選擇了 ------ 英文小教室 rise above 高出，超越，克服，擺脫，不受...的影響 come into range 進入...的範圍 recognize(vt.)(vi.) 認出，識別，認識，正式承認，認可，認知 in place of 代替，取代，較喜歡 culmination(n.) 高潮，顛峰，頂點，高潮的到達 (不是那個高潮) ------ 這文感覺就是以德報怨另外轉移... 別這樣好不好！平時已經夠憋屈受氣彆扭的了，我可以直接就有仇必報嗎!? 我不想那麼阿信啊!!!!!!(大聲吶喊) 最後一段翻譯感謝memorydance大大(vita姐姐)鼎力相助 ------ 題外話：各位知道為什麼我會胖嗎？因為所有的東西都吞肚子裡去這叫"食言而肥" by ncleo -- posted from bbs reader hybrid on my HTC_D626q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.196.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1505061193.A.C22.html

推

rehtra

09/11 00:34, , 1^F

09/11 00:34, 1^F

推

Francesushi

09/11 01:03, , 2^F

09/11 01:03, 2^F

推

deepdows

09/11 01:11, , 3^F

09/11 01:11, 3^F