[討論] Virgo horoscope for Mar 15 2016
Virgo horoscope for Mar 15 2016
Someone you were counting on may have let you down recently, Virgo.
This is someone you trusted completely,
so it may come as quite a blow that this person has turned out to be undependable.
Before you go leaping to that conclusion,
you need to offer this person the benefit of the doubt.
There may be a very good reason this person has not come through for you,
especially when you consider that your loved one has always been there for you in the past.
Take some time to explore what might have happened.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
===============
【中譯】
某個你信任的人,
最近可能讓你感到十分失望(不大靠譜)。
這人是你非常相信的人,
所以當你證明這個人不能信賴時,
你真的會覺得好像是一記當頭棒喝。
但在你跳向結論前,
給此人一個相信他的機會
(give sb. the benefit of doubt:
慢點決定再觀察,
給予未來是否要繼續相信對方的機會)。
說不定真的有什麼(不得已的)原因
讓他無法(履行承諾來)幫忙到你,
尤其考慮到這個你深愛的人
過去總是在你的身邊
(而現在卻不是這個樣子)。
花點時間去探索一下到底發生了什麼事吧!
http://i.imgur.com/XVm7Syw.jpg
![](https://i.imgur.com/XVm7Syw.jpg)
最近翻譯頻頻出包,
好險有夥伴支援。
各位處處,讓我們一起擺脫不順,
開心的放狗咬壞人吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.22.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Virgo/M.1457972935.A.001.html
推
03/15 00:33, , 1F
03/15 00:33, 1F
→
03/15 00:37, , 2F
03/15 00:37, 2F
推
03/15 00:44, , 3F
03/15 00:44, 3F
推
03/15 00:49, , 4F
03/15 00:49, 4F
→
03/15 01:05, , 5F
03/15 01:05, 5F
推
03/15 01:10, , 6F
03/15 01:10, 6F
推
03/15 01:16, , 7F
03/15 01:16, 7F
→
03/15 01:35, , 8F
03/15 01:35, 8F
推
03/15 03:25, , 9F
03/15 03:25, 9F
推
03/15 11:06, , 10F
03/15 11:06, 10F
→
03/15 12:35, , 11F
03/15 12:35, 11F
推
03/15 12:43, , 12F
03/15 12:43, 12F
推
03/15 13:36, , 13F
03/15 13:36, 13F
→
03/15 14:23, , 14F
03/15 14:23, 14F
推
03/15 16:03, , 15F
03/15 16:03, 15F
推
03/15 16:38, , 16F
03/15 16:38, 16F