[討論] 上海灘[港劇]

看板Video作者 (如此多嬌)時間17年前 (2008/07/25 08:22), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
上海人講的是上海話吧 大家看這劇時 聽廣東話不會覺的怪怪的嗎 -- 龍貓的日文名字トトロ (Totoro) 原自梅對 troll （山精）一詞的誤讀。梅在故事書中 見過山精，並認為龍貓是一種山精。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.233.223
→
07/25 08:35, , 1F
電視電影裡的外星人都說英語耶 不會怪怪的嗎XDDD
07/25 08:35, 1F
‣ 更多 KCda260 的文章
文章代碼(AID): #18YHoe5z (Video)