[翻譯] Ravi - 點頭點頭(feat. Donutman)

看板VIXX作者leftside0114 (SillyLife)時間8年前 (2016/03/28 00:56)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 7人參與討論串1/1

大家晚安大家好(鞠躬) 不知不覺這張專輯就只剩下「啊不知道了先Do The Dance」跟 Where Should I Go的solo版兩首歌詞了>< 希望能在4/19前完成XDDDDD(欸不過他們回歸的那周我居然在期中考真是太可惡了qwq 希望不要影響到歌詞翻譯(咦? 以下是歌詞!!! ============================== 來源:SoundCloud(ravi930215) 翻譯:leftside0114 點頭點頭遠遠看吧一腳踩平那些連看都看不見的侏儒們如此度過的巨人life 與我的野心hifive 接著囚禁改變拋光折磨自己這些都已成為習慣的人生看來那群被稱作前輩的傢伙去了一趟對flow跟rhyme 有一堆要求的補習班吧膩煩透頂蠢蛋的說教僧人們朗誦的經典毫不可靠根本就像在節奏上抹油油膩至極縱使疲累I’m going hard 用我的熱誠就能讓16bar人潮爆滿唯有學習才能繼續前進知道這點的我只會繼續以熱情換取實力成為我的人們的驕傲是我的最終目的看好了你這小鬼豁出性命的人的確是我但你現在再看仔細點步入死亡的人可是你啊bitch 毫無基準的評量尺還不拿開現在是往哪放啊閉上嘴承認吧縱使不是現在未來你終會向我點頭點頭點頭點頭不停點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭就不停點著頭till ya muhfuckin’ neck broke 你的女朋友gimme brain till her neck hurts 別像pussy一樣耍賴把你的錢拿來這裡是首爾city 標語是適者生存這位朋友你從哪來的我從jungle 所有人都虎視眈眈盯著我像是賞金獵人打個比方，搞不好今天就跟昨天的敵人乾杯所以好好學習處世之道吧 Uh rappers come and go, 就像候鳥只為了追求名氣而到最後迅速撤退我可從未想過要離開我的位置就在這裡與立下誓言baby won’t you come my way Ey, baby won’t you come my way 在我的隔壁位置輕輕點頭那些財大氣粗的大公司手法no thanks 我會攀爬到更高的位置ey 毫無基準的評量尺還不拿開現在是往哪放啊閉上嘴承認吧縱使不是現在未來你終會向我點頭點頭點頭點頭不停點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭不過現在也不需要你的認可因為我的粉絲早已經對著我點頭認可跟當初你那些與垃圾無異的廢話比起來我現在可是毫髮無傷地做著音樂點頭點頭點頭點頭不停點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭不停點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭點頭點頭點頭點頭繼續點頭 ================================ (點頭點頭) -- 【別人都說你這程度算不錯了嗯是沒錯這程度算是不錯了吧的確不錯但我所渴望的人生並非止步於此】 <思考迴圈> by Ravi -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.142.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VIXX/M.1459097769.A.911.html

推

minshechiang

03/28 00:59, , 1^F

03/28 00:59, 1^F

推

redgrape

03/28 01:38, , 2^F

03/28 01:38, 2^F

推

annysa

03/28 11:23, , 3^F

03/28 11:23, 3^F