Fw: [台灣] 關於機票的姓名
※ [本文轉錄自 Aviation 看板 #1FWRNetr ]
作者: coolmancf (大學新鮮人) 看板: Aviation
標題: [問題] 關於機票的姓名
時間: Sun Apr 8 23:59:34 2012
想請教各位一個問題,
敝人因某些原因, 將護照的英文姓名改為
WANG, Jacob Xiaoming
(姓氏) (聖名) (中文譯名)
特別要說明的是這個部分不是在aka的地方,
而是護照"外文姓名" 的地方,
而且字中間都沒有"-"的符號.
而aka 的地方寫成 WANG, Xiao-ming
我的問題是, 請問我訂機票可以直接用 WANG, JACOB 訂嗎?
因為台灣人沒有Middle Name的習慣,
可是我的外文名字 Jacob Xiaoming 中間沒有"-" , 應可視作兩個字
故我可不可以直接將Xiaoming 視為我的middle name,
然後用Jacob 就好?
還請有經驗或是相關工作的人協助回答一下.
謝謝!!
※ 編輯: coolmancf 來自: 111.243.14.57 (04/09 00:10)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: coolmancf (111.243.14.57), 時間: 04/09/2012 00:11:46
→
04/09 10:27, , 1F
04/09 10:27, 1F