[翻譯] 10周年MC 版本B アクロバット
井：剛才不要緊吧?長野。
博：是的。
剛：後空翻。
博：是。
(影片：Darling准站在博肩上後空翻下來，落地時扭腳沒站穩)
博：岡田好像…
井：不要緊嗎?
准：完全沒事。
博：不要緊的樣子。
井：沒關係嗎?
准：完全沒關係。
博：剛才你們在那邊講話的時候，我們兩個在進行現場檢證。
(影片：博&准現場檢證中XD)
博：怎麼會這樣?是時間點的關係嗎?等等的，討論了一下。
井：不過還好沒事。
准：完全沒有事。
井：總之V6真的是個受傷很頻繁的團體。
剛：常有人受傷呢!
健：是阿，經常有人受傷。
剛：大家都有(受傷過)經驗吧。
健：應該沒有沒受過傷的人吧。
井：是阿，大家都有受傷過呢!
博：是的。
井：像報紙上的標題就因為我們經常受傷，替我們取了一個”V濕布”的諧音。
博：是有這樣的事情。
井：濕布才治不好咧!
==========================================================================
以上請勿轉載
請期待下一篇"痛い"
看當爸爸的小井很沒大人樣的樣子XD
謝謝大家!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.55.44
推
03/30 21:01, , 1F
03/30 21:01, 1F
推
03/30 21:46, , 2F
03/30 21:46, 2F
推
03/30 22:56, , 3F
03/30 22:56, 3F
→
03/30 22:58, , 4F
03/30 22:58, 4F
→
03/30 22:59, , 5F
03/30 22:59, 5F
→
03/30 23:01, , 6F
03/30 23:01, 6F
推
03/30 23:05, , 7F
03/30 23:05, 7F
推
03/30 23:10, , 8F
03/30 23:10, 8F
→
03/30 23:10, , 9F
03/30 23:10, 9F
推
03/30 23:11, , 10F
03/30 23:11, 10F
推
03/30 23:15, , 11F
03/30 23:15, 11F
→
03/30 23:16, , 12F
03/30 23:16, 12F
推
03/30 23:30, , 13F
03/30 23:30, 13F
推
03/31 00:03, , 14F
03/31 00:03, 14F
推
03/31 00:08, , 15F
03/31 00:08, 15F
推
03/31 00:44, , 16F
03/31 00:44, 16F
→
03/31 19:35, , 17F
03/31 19:35, 17F
推
03/31 23:07, , 18F
03/31 23:07, 18F