[翻譯] 10周年MC 版本B 坂本の母

看板V6作者keitaking (King)時間14年前 (2010/03/23 18:16)推噓12(12推 0噓 1→)

留言13則, 12人參與討論串1/1

坂：真讓我驚訝呢! 井：已經好像是經紀人的感覺了。准：是阿。井：經紀兼製作的感覺。准：對阿。坂：我媽… 准：一來就知道了。井：是阿。坂：有感覺到呢~ 准：從頭到尾都一直追著坂本。健：我好像沒有看到過耶… 博：真的嗎? 井：坂本他… 博：一定有看過啦! 井：一定看過。健：騙人! 博：一定看過。因為她來的次數很頻繁嘛! 井：好像是帶著眼鏡頂著毛毛捲髮的坂本的感覺。坂：你說什麼毛毛的阿?! 准：她最喜歡坂本了。坂：是阿。坂：我這樣的媽媽昨天有來參加了10周年的慶祝活動。井：又來了阿~真的是頭號粉絲耶! 博：她昨天也有來看演唱會阿。井：是。博：一定會對到眼。井：活動上會有眼神的交流嗎? 博：有阿有阿。井：是什麼樣的感覺呢? 博：我對她敬禮了。井：然後坂本媽媽有什麼反應? 博：她非常的驕傲。井：長野對坂本媽媽敬禮之後，在她周圍的人會怎麼做?比方說包圍坂本媽媽… 博：周圍的人好像會議論紛紛的：”長野看見你了耶~坂本媽媽”，然後她就是阿是阿~ 就是我阿~的感覺。井：很習以為常的感覺了。博：最近她變得比較大方了。以前還會有點不好意思，最近慢慢變得大方了。井：雖然是自己的兒子，她卻像個追星族一樣了。博：就是說阿。井：已經喜歡到不把他當成兒子了吧?! 博：不過她人很親切，像我們的舞台劇演出時她也會來捧場。經紀人跟我說：”長野你媽媽來了。”我想說原來我媽今天有來，結果竟然是坂本媽媽走進來：”大家好~” 井：來探視我們的時候，她會很有禮貌的：”大家好，我是坂本的媽媽。”去看你的時候是那個樣子啊? 博：是阿，就是那個”大家好~大家好~我就是坂本媽媽。”的感覺。坂：等等，大家都沒有留意到嗎?她不只是我的媽媽喔，她已經變成大家的媽媽了喔! 井：不是不是，我們不記得有這樣的事。健：坂本媽媽有來看我們カミセン嗎? 剛：沒來阿。健：她還沒來看過我… 剛：我們還沒被她認同，"你們還太嫩了”之類的。健：原來是這樣阿。剛：今後可能會慢慢的增加吧。(坂本媽媽探班的機會) 井：原來如此。健：是這樣阿。井：今後也請努力朝著可以讓坂本媽媽認同的方向… 健：我們會努力精進的。井：我們已經都通過考驗的。健：我們會心無旁騖的努力! 剛：希望可以盡快趕上你們。井：加油啊! 健：阿~真的好想讓坂本媽媽認同呀~~~ ========================================================================== 存貨量危險了!!! 加油呀~~~King! 以上請勿轉載請期待下一篇"坂本の母～親子の絆～" 謝謝大家!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.12.250

推

g109737009

03/23 18:19, , 1^F

03/23 18:19, 1^F

推

musicsuki

03/23 20:05, , 2^F

03/23 20:05, 2^F

推

doggieguitar

03/23 20:16, , 3^F

03/23 20:16, 3^F