[討論] V6 LIVE TOUR 2008 VIBES
今天把這片DVD給帶回家囉
滿心歡喜的把它拆開後
發現有一個類似歌詞本的東西
以為是台壓附贈的中文歌詞
還想說這次怎麼這麼貼心
結果仔細一看是…
DVD裡每個人講話的翻譯~
播放DVD時瞬間更是傻眼
沒有字幕丫~~~~~~~~~~~~~~~
(連日文字幕都沒有…)
日文不好的我必須先看完那類似歌詞本的翻譯後
再聽他們說什麼
沒辦法瞬間看他們的表情跟動作
有點小失望耶…
好的是可以練習自己的日文
不好的是…這樣真的很累
有點不知道買台壓版有啥意義
還是說買日版的比較好?
(至少有日文字幕……)
各位有不同的意見可以討論一下嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.251.94
→
02/06 17:41, , 1F
02/06 17:41, 1F
→
02/06 17:42, , 2F
02/06 17:42, 2F
→
02/06 17:43, , 3F
02/06 17:43, 3F
→
02/06 17:44, , 4F
02/06 17:44, 4F
→
02/06 17:44, , 5F
02/06 17:44, 5F
→
02/06 17:48, , 6F
02/06 17:48, 6F
→
02/06 17:50, , 7F
02/06 17:50, 7F
→
02/06 18:34, , 8F
02/06 18:34, 8F
→
02/06 18:42, , 9F
02/06 18:42, 9F
→
02/06 20:02, , 10F
02/06 20:02, 10F
推
02/06 20:09, , 11F
02/06 20:09, 11F
推
02/06 21:15, , 12F
02/06 21:15, 12F
推
02/06 21:23, , 13F
02/06 21:23, 13F
→
02/06 21:23, , 14F
02/06 21:23, 14F
→
02/06 21:43, , 15F
02/06 21:43, 15F
推
02/06 21:46, , 16F
02/06 21:46, 16F
→
02/06 21:46, , 17F
02/06 21:46, 17F
→
02/06 21:47, , 18F
02/06 21:47, 18F
推
02/06 21:49, , 19F
02/06 21:49, 19F
→
02/06 21:50, , 20F
02/06 21:50, 20F
→
02/06 21:51, , 21F
02/06 21:51, 21F
→
02/06 21:52, , 22F
02/06 21:52, 22F
推
02/06 21:54, , 23F
02/06 21:54, 23F
→
02/06 22:02, , 24F
02/06 22:02, 24F
推
02/06 22:29, , 25F
02/06 22:29, 25F
推
02/06 22:29, , 26F
02/06 22:29, 26F
推
02/07 00:36, , 27F
02/07 00:36, 27F
→
02/07 00:36, , 28F
02/07 00:36, 28F
推
02/07 02:23, , 29F
02/07 02:23, 29F
→
02/07 08:26, , 30F
02/07 08:26, 30F
→
02/07 08:27, , 31F
02/07 08:27, 31F
推
02/07 15:42, , 32F
02/07 15:42, 32F
推
02/07 16:16, , 33F
02/07 16:16, 33F
→
02/07 16:17, , 34F
02/07 16:17, 34F
→
02/07 16:19, , 35F
02/07 16:19, 35F
→
02/07 16:22, , 36F
02/07 16:22, 36F
→
02/07 16:22, , 37F
02/07 16:22, 37F
推
02/07 22:22, , 38F
02/07 22:22, 38F
推
02/07 23:44, , 39F
02/07 23:44, 39F
→
02/07 23:45, , 40F
02/07 23:45, 40F
推
02/08 00:31, , 41F
02/08 00:31, 41F
→
02/08 01:32, , 42F
02/08 01:32, 42F
推
02/08 12:03, , 43F
02/08 12:03, 43F
推
02/08 15:02, , 44F
02/08 15:02, 44F
→
02/08 15:04, , 45F
02/08 15:04, 45F
推
02/08 16:48, , 46F
02/08 16:48, 46F
推
02/08 17:29, , 47F
02/08 17:29, 47F
推
02/08 20:05, , 48F
02/08 20:05, 48F
→
02/09 22:51, , 49F
02/09 22:51, 49F
推
02/10 00:12, , 50F
02/10 00:12, 50F
推
02/10 02:27, , 51F
02/10 02:27, 51F
→
02/10 17:14, , 52F
02/10 17:14, 52F
推
02/10 17:22, , 53F
02/10 17:22, 53F
推
02/10 21:42, , 54F
02/10 21:42, 54F