[歌詞]去見妳
忙碌的每一天
見妳的時間正一點一點減少中
也常常錯失機會
見不到妳的夜晚
獨自煩惱卻找不到答案
只是依稀感覺好像有些
非想起來不可的東西
我為了尋找它
於是去到邂逅妳的那家店
再次喝了那杯綜合咖啡
幾乎遺忘了的那句話
在咖啡香中又讓我想起
那一天曾對妳說過的那句話
「我只想待在妳身邊」
曾幾何時歲月流逝
與妳相識後的第五個冬天已過去
但至今對妳的心意
依然絲毫不曾改變
從來也不曾褪色
我發現它就在我心中
好想立刻聽見妳的聲音所以我要去見妳
而且我要如同那天一般告訴妳
「我想待在妳身邊」
告訴你那句話後
我倆就會自然地相識一笑
於是往昔的我倆就在那裡
回想起頭一次
我倆一起在冬天造訪的櫻木町
在那裡忽然的一個瞬間
妳的臉龐令我看得忘了自己
曾幾何時歲月流逝
雖然現在的日子和相識當初有所不同
但至今對妳的心意
依然絲毫沒有迷惘沒有陰影
而且比過去強烈
我發現它就在我心中
讓我現在在這裡緊緊地抱住妳
而且我要如同那天一般告訴妳
「我想待在妳身邊」
無論再過多久 無論什麼時候 我都願在妳身邊度過人生
並且 時時刻刻永遠不分開
讓我懷著永遠不變的心情待在妳身邊
並且在此時 以全心全意告訴妳
「我愛妳」
from:艾迴中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.82.130
※ 編輯: maoluffy 來自: 203.72.82.130 (04/03 17:28)