[問題] 大學生內幕這集

看板UniversityTV作者 (橘子蘿莉^_<~)時間13年前 (2010/09/08 00:59), 編輯推噓8(805)
留言13則, 8人參與, 最新討論串1/1
主持人陶子姐有提到 "一頁翻過去一頁" 英文怎麼翻阿 因為唸得太快了,而且好像沒有把英文的字幕給打出來耶 有人知道嗎 感恩... -- 站起來,向前走。 你不是有一雙好腿嗎?http://0rz.tw/FKzFd 鋼之鍊金術師 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.234.86

09/08 01:48, , 1F
one piece of page
09/08 01:48, 1F

09/08 01:50, , 2F
樓上正解 其實陶子念了兩遍以上 呵呵
09/08 01:50, 2F

09/08 01:54, , 3F
one peace of page 人生中的一頁
09/08 01:54, 3F

09/08 02:42, , 4F
樓上和平的一頁
09/08 02:42, 4F

09/08 05:11, , 5F
One piece of page這種說法其實很不地道
09/08 05:11, 5F

09/08 05:11, , 6F
要麼是one page,要麼是one piece of paper
09/08 05:11, 6F

09/08 05:12, , 7F
沒有one piece of page這種說法
09/08 05:12, 7F

09/08 05:14, , 8F
我拼錯了 好丟臉 -.-
09/08 05:14, 8F

09/08 08:50, , 9F
請問一下是peace or piece~謝謝
09/08 08:50, 9F

09/08 11:22, , 10F
ONE PIECE of page 一頁海賊王=3=
09/08 11:22, 10F

09/08 12:35, , 11F
瓢蟲表示 :
09/08 12:35, 11F

09/08 12:36, , 12F
just one piece of your page
09/08 12:36, 12F

09/09 15:35, , 13F
one piece才對 peace是和平 = =+
09/09 15:35, 13F
文章代碼(AID): #1CXczy_t (UniversityTV)