[上癮] 再一次的Ruka

看板Ueno_Juri作者 ( )時間15年前 (2009/07/08 00:05), 編輯推噓19(19推 0噓 20→)
留言39則, 22人參與, 最新討論串1/1
一知道緯來要播 Last Friends 我就趕快把手機桌布換成 Juri的 Ruka貌 好迎接這個重大的日子。 今晚幾乎是危襟正坐地看第一集 整個人緊緊張張的 (明明就看過了XD) 用電視清楚地重看每一個段落和畫面 看到 Ruka瘋狂追公車，然後忍住內心的澎湃再一付泰然自若的模樣向 Michiru打招呼 看到 Ruka聽著 Michiru語音留言時，眼神細微的顫動 喔 這一舉一動都牽掛著我的心 感覺再看一百遍也不是問題啊啊啊!!! (吶喊) 可以看到 Juri在電視上活躍，感覺真好～ p.s.看 Last Friends時， 我一直跟我媽說：這就是那個野田妹，感覺像完全不同的人呢!!! 演技派的就是很不一樣，有沒有很厲害!!! -- "I am a full-blooded racer, that's why I'm here. Do they think I came here just for a Sunday afternoon outing?" - Michael Schumacher -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.192.229 ※ 編輯: irres 來自: 118.161.192.229 (07/08 00:06)
→
07/08 00:09, , 1F
這一次跟著緯來看，我的重點反而是翻譯。XD
07/08 00:09, 1F
→
07/08 00:09, , 2F
有些地方翻得挺有意思的。 當然重新和RUKA相遇也很棒。
07/08 00:09, 2F
推
07/08 00:11, , 3F
你跟我一樣...我一直拿搖擺女孩的DVD封面給我媽比對
07/08 00:11, 3F
→
07/08 00:12, , 4F
我又再次被樹里給迷倒了~~~下班後整個超期待
07/08 00:12, 4F
推
07/08 00:12, , 5F
我媽也很驚訝 因為她最近才看完交響日劇 連動畫都看了
07/08 00:12, 5F
→
07/08 00:13, , 6F
我好像有看到一句 RUAK最後說ERI喝醉"超盧的" XD
07/08 00:13, 6F
推
07/08 00:15, , 7F
只看重點XD 而且光聽音樂就知道在哪段(汗...)
07/08 00:15, 7F
推
07/08 00:18, , 8F
推一下這篇的PS XDDDDDDDDDD
07/08 00:18, 8F
推
07/08 00:18, , 9F
我對瑠可的愛也重新回來了，緯來我謝謝你>///<
07/08 00:18, 9F
推
07/08 00:20, , 10F
重點在翻譯+1 感覺緯來翻譯還不錯 中規中矩
07/08 00:20, 10F
→
07/08 00:20, , 11F
而且也再一次淪陷Ruka旋風>////<大感謝緯來
07/08 00:20, 11F
→
07/08 00:22, , 12F
還有在酒吧那邊，ERI說林田是豬哥前輩XDDD
07/08 00:22, 12F
→
07/08 00:25, , 13F
對 還有豬哥前輩XDD 很台式的翻譯
07/08 00:25, 13F
→
07/08 01:16, , 14F
剛剛看重播，發現Share House那整段翻譯很妙XDDD
07/08 01:16, 14F
→
07/08 01:16, , 15F
ERI要把Ruka吃掉，而且還跑去別人家裡捉姦XD
07/08 01:16, 15F
推
07/08 03:39, , 16F
我又再一次瘋狂了
07/08 03:39, 16F
推
07/08 07:24, , 17F
發現一些以前沒注意過的地方,也注意緯來的翻譯+1,還不錯
07/08 07:24, 17F
→
07/08 07:50, , 18F
註譯翻譯+1 雨中奔跑後回SH那段，有翻出幾句低調沒翻到的XD
07/08 07:50, 18F
→
07/08 07:50, , 19F
注意↖(錯字了XD)
07/08 07:50, 19F
推
07/08 11:31, , 20F
瑠可魂啊啊啊啊啊啊啊(再一次陷入瘋狂狀態XD)
07/08 11:31, 20F
推
07/08 18:26, , 21F
雨中奔跑那段，如果緯來配上歌詞翻譯就更好，很貼切。
07/08 18:26, 21F
推
07/08 23:58, , 22F
也把手機主題換成了Ruka的LF迷~~~~
07/08 23:58, 22F
→
07/09 13:09, , 23F
不知有沒有人看過漫畫版的LF片頭 http://0rz.tw/wkFTB
07/09 13:09, 23F
推
07/09 18:13, , 24F
LF原聲帶要發行台壓版了！http://tinyurl.com/l9nx93
07/09 18:13, 24F
→
07/09 18:15, , 25F
應該說已經發行了，台壓版原聲帶7/3悄悄上市 金牌大風發行
07/09 18:15, 25F
推
07/09 19:45, , 26F
第三集的Ruka深情皺眉要開始正式啟動了~~
07/09 19:45, 26F
推
07/09 22:10, , 27F
看到Ruka~~我出櫃了(喂!) 無法將她跟野田妹聯想囧
07/09 22:10, 27F
推
07/09 23:07, , 28F
我把LF的消息貼到MSN宣傳 引起很多人注意 好開心喔!!!!y
07/09 23:07, 28F
推
07/10 00:07, , 29F
現在想一想 美知留的os是獨自在海邊待產時講的 那小武一
07/10 00:07, 29F
→
07/10 00:07, , 30F
堆多愁善感的os來自何時啊..
07/10 00:07, 30F
→
07/10 00:17, , 31F
現在看小武的OS真的會心想：武子你也太多愁善感了吧…
07/10 00:17, 31F
→
07/10 00:17, , 32F
當初就是那一陀陀OS讓人覺得Ruka性命不保XD
07/10 00:17, 32F
→
07/10 00:29, , 33F
最後____________,但編劇的名譽卻不保了。
07/10 00:29, 33F
→
07/10 00:30, , 34F
糟糕 我爆雷了 請大家當沒看到.. 對不起 =_=
07/10 00:30, 34F
※ 編輯: irres 來自: 118.161.190.44 (07/10 14:27)
→
07/10 14:29, , 35F
為了不雷到還沒看完LF的人，樓上的板友抱歉我修個文喔～XD"
07/10 14:29, 35F
推
07/10 21:41, , 36F
我要推eias大~XDDDDD
07/10 21:41, 36F
推
07/12 13:17, , 37F
我超愛LF 雖然有人說很黑暗 不過其實這才是真實人生阿
07/12 13:17, 37F
→
07/12 13:17, , 38F
這部最愛瑠可 (可惜跟交響一起看保證會錯亂XD)
07/12 13:17, 38F
推
07/14 22:39, , 39F
好喜歡樹里短髮阿啊啊啊啊啊啊
07/14 22:39, 39F
‣ 更多 irres 的文章
文章代碼(AID): #1AKt9AaJ (Ueno_Juri)