[轉錄] Jerry West談Sloan辭職

看板UTAH-JAZZ作者 (董卓的酒池肉林)時間13年前 (2011/02/11 16:04), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
今日,執教爵士23個賽季的老帥傑裡-斯隆(Jerry Sloan)突然宣佈辭職,引起了聯盟範圍 內的一片嘩然。 前NBA巨星傑裡-韋斯特(Jerry West)也在當日接受了ESPN王牌新聞節目《體育中心》的採 訪。 「Sloan是最偉大的教練之一。」West說,「他是NBA界『堅強』的代表。像他這樣的人 並不多見。」 據之前ESPN,雅虎等多家權威媒體報道,Sloan宣佈辭職的原因是他與隊中明星控衛德隆- 威廉姆斯(Deron Williams)的不合。對此,West也發表了自己的評論。 「我昨晚看了比賽,Deron被一個偉大的球員(Derrick Rose)給打爆了。」West說, 「我很敬重Deron,但他要歸咎於教練?去他的。如果這真是原因,那對所有關心此事的 人而言,這都是一悲劇。」 Jerry Sloan certainly has his backers. One prominent name is Jerry West, the former Lakers GM and one of the greats of all-time....you know, the logo. West, interviewed today on Sportscenter, sounded off on Deron Williams, criticizing him for any potential role the Jazz point guard may have had in Sloan's sudden resignation. "I saw the game last night, and Deron got his fanny kicked by a great player, (Derrick Rose)," West said. "And I have great respect for Deron, but to put blame on the coach? Forget it. If that's really the reason, then it's sad for everyone concerned." Speaking of Sloan, West praised him for his years of service, his ability to field a winning team on a yearly basis, his ability to coach through the change of basketball to the modern era. "Jerry's one of the great guys to coach," West said. "He's a stalwart for the NBA. People like him don't come along very often." Tony Jones http://news.hoopchina.com/201102/56271.html 原文: http://www.sltrib.com/sltrib/blogsjazznotes/51230815-62/story.csp -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.100.232 ※ 編輯: gratitude 來自: 140.124.4.22 (02/11 16:08)

02/11 16:43, , 1F
嗨 你們好
02/11 16:43, 1F

02/11 19:03, , 2F
最後一段哪有講"去他的"?? 原文是說forget it, 請不要加油
02/11 19:03, 2F

02/11 19:03, , 3F
添醋
02/11 19:03, 3F

02/11 19:21, , 4F
轉錄沒什麼好戰
02/11 19:21, 4F
文章代碼(AID): #1DLEsMEE (UTAH-JAZZ)