[轉錄][討論] Rookie Ranking

看板UTAH-JAZZ作者MehmetOkur時間18年前 (2005/12/30 12:31)推噓15(15推 0噓 10→)

留言25則, 8人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: Stevenchow (史提芬周) 看板: NBA 標題: [討論] Rookie Ranking 時間: Thu Dec 29 23:30:14 2005 1. CHRIS PAUL, G, NEW ORLEANS/OKLAHOMA CITY MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 37.1 16.9 6.1 7.0 2.31 0.04 .443 .279 .796 Last week: 1 If you haven't seen Chris Paul's move on T.J. Ford from Friday (or even if you have), check it out here. Enjoy. The bandwagon is getting crowded. 上週排名：1 假如你沒有看過上星期五Paul是怎麼過了T.J. Ford，那麼再看一次吧（http://0rz.net/030WM ），最後一句我不會..囧r2.. 2. CHANNING FRYE, C, NEW YORK MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 27.5 14.6 6.3 1.0 0.56 1.08 .516 .333 .877 Last week: 2 Channing Frye has done most of his work from the outside, but he has also shown some flashes of a low-post game. As teams adjust to him, he will need to show more of that to stay at the level at which he has been playing 上週排名：2 Frye做好他在外圍的工作，他也同時展現一些低位技巧當球隊做了些調整時，他需要展現更多的能力證明他是屬於這個層級的球員。（這段不是十分確定，還要請眾版友幫忙。） 3. ANDREW BOGUT, C, MILWAUKEE MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 27.2 8.7 7.2 2.1 0.84 0.96 .537 .000 .604 Last week: 6 Andrew Bogut's game-winner (video) was just the capper on a great night against the world champs. Bogut scored 19 points on 8-of-14 shooting, grabbed nine boards and blocked two shots in the Bucks' win. A few nights later, he went for 14 and nine, shooting 6-of-7 from the field in a win over Paul's Hornets. The big Aussie is getting it done and the Bucks are climbing in the Central. 上週排名：6 在擊敗上屆冠軍之後，波加特是球隊的英雄。澳洲食火雞波加特全場14次出手命中 8球，得到19分同時也抓下9個籃板也賞給對手2個麻辣鍋。幾個晚上之後，他又以 7投6中的命中率得到14分抓下9個籃板，擊敗Paul的黃蜂隊。這個澳洲大個子正在做他該做的事，而公鹿在中央組的戰績也正在向上提升。 4. CHARLIE VILLANUEVA, F, TORONTO MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 26.3 12.2 5.6 1.0 0.77 0.73 .453 .316 .632 Last week: 3 Charlie Villanueva missed Monday's game with a calf contusion and played just 27 total minutes in the Raptors' other two games this week. The Raps finish their four-game road trip in Detroit tonight where CV will face the toughest frontline in basketball. 上週排名：3 CV由於小腿挫傷錯過了星期一的比賽，在之後的兩場比賽也一共只上場了27分鐘。暴龍們剛剛結束了他們在底特律的第四場客場作戰，在底特律CV要面對的是最硬的前場鋒線。(嗯~雖然走了VC，但能選到CV(姓超難唸~囧)也不錯了，光看臉就夠殺了!!) 5. DERON WILLIAMS, G, UTAH MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 30.7 11.5 2.9 5.0 0.85 0.26 .388 .330 .729 Last week: 4 Deron Williams is still struggling from the field (11-of-37 this week), but when he left the game Monday, the Grizzlies took advantage of the Jazz. He also had assists on Utah's biggest shots of the night. 上週排名：4 D-Will(好像是這麼叫的吧?)還在場上掙扎(本週37次出手只進了11球)，但當他星期一不在場上時，灰熊掌握了優勢。不過，D-Will還是傳出一記助攻(當晚2分8助攻)讓 AK47砍進了致勝的一球。 6. SARUNAS JASIKEVICIUS, G, INDIANA MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 23.8 9.3 2.4 3.0 1.04 0.12 .443 .402 .902 Last week: 5 Sarunas Jasikevicius has not adjusted to the move to shooting guard, shooting just .263 from the field and .182 from downtown this week. We expect him to get back on track soon, unless Frank was right all along. 上週排名： SJ(我也不會唸這個名字..囧)這個星期也找不到準星，這個星期的投籃命中率只有26.3%，3分球更是低到只有18.2%，我們希望他能快點找回手感。(最後一句我不曉得這位仁兄是誰..XD..Fred Jones嗎？) 7. JOSE CALDERON, G, TORONTO MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 29.5 7.0 3.0 6.4 1.00 0.04 .428 .156 .872 Last week: 7 After missing two games with a bruised heel, Jose Calderon came back to lead the Raptors to a big victory in Houston. His 2.91 assist/turnover ratio tops all rookies and is eighth overall 上週排名：7 在因為腳踝烏青而錯失兩場球賽，羅比威廉斯(照片：http://0rz.net/0b0Xp)回來帶領暴龍隊在休士頓拿下一場重要的勝利，他的助攻失誤比(2.91 ast/to)領先全聯盟的菜鳥。 8. LUTHER HEAD, G, HOUSTON MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 27.8 9.3 3.6 2.5 1.04 0.04 .395 .407 .636 Last week: 8 With the Rockets battling so many injuries, Luther Head is getting a chance to take plenty of shots. He made 8-of-17 for 20 points in Wednesday's loss to Toronto, but followed that up with a 2-of-13 performance in Denver on Friday. 上週排名：8 在火箭隊有這麼多傷兵的情形下，Head得到蠻多上場投球的機會。他在星期三對上暴龍時 17投中8得到20分，但球隊還是輸球了，不過星期五在丹佛卻只投13只中2。 9. SALIM STOUDAMIRE, G, ATLANTA MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 21.0 10.2 2.0 1.4 0.48 0.12 .454 .413 .870 Last week: 9 Salim Stoudamire had a nice game in Friday's win over the Sixers, scoring 13 points on 6-of-9 from the field, helping the Hawks to their fifth win in seven games. 上週排名：9 小史在星期五對上七六人時打了一場漂亮的勝仗。投9中6拿下13，幫助老鷹拿下他們近七戰的第五勝。 10. JOEY GRAHAM, F, TORONTO MPG PPG RPG APG SPG BPG FG% 3P% FT% 20.3 7.0 3.1 0.7 0.44 0.11 .485 .324 .804 Last week: 10 Joey Graham shot a combined 8-of-11 from the field, including 3-of-4 from downtown in the Raptors' two wins in Orlando and Houston this week. Graham is getting consistent minutes these days and his play has been more consistent of late as well. 上週排名：10 Graham在本週對上火箭及魔術的兩場球一共投11中8，包括三分球投4中3，幫助暴龍拿下兩勝。Graham最近得到比較穩定的上場時間，而他也愈打愈好了！ -- ================================================ http://tw.myblog.yahoo.com/stevenchow-stevenchow ================================================= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.73.159 ※ 編輯: Stevenchow 來自: 140.127.73.159 (12/29 23:32)

推

kaido

12/29 23:33,

12/29 23:33

推

gargoyles

12/29 23:33,

12/29 23:33

推

gerard

12/29 23:51,

12/29 23:51