[日GO][翻譯] 沖田‧J‧總司情人節巧克力劇情

看板TypeMoon作者FwFate (Fw)時間4年前 (2020/02/15 15:42)推噓18(18推 0噓 5→)

留言23則, 18人參與討論串1/1

Q：觀測者A以v的速度移動時，從正面來了一位發出頻率f的聲音並以速度v'飛行的女性。在音速為V的情況下，請寫下觀測者A會發生什麼樣的事情。還有，請一並回答這現象的名稱。 https://youtu.be/MGVADC63rvE

-- （在湛藍的天空中，有一位女性飛翔著）沖田‧J‧總司「終於拿到手了！限定販賣的噴射巧克力羊羹！雖然每次都因為太受歡迎而賣光買不到，但這次在開店後就立刻隱密噴射入店，就第一個買到囉，因為是第一隊隊長！哼哼哼……，這樣的話今年的情人節就完美了。御主一定也會很開心吧！那麼，就快點回到迦勒底吧。噴射背包出力全開！沖田‧J‧總司！要上囉—！」（在迦勒底走廊散步的主角，聽到了引擎催動的聲音） 1：是什麼聲音啊？ 2：這個爆音難道是……← 沖田‧J‧總司「哼哼～哼～♪ 哎呀—，完全晚回來了呢。哼哼哼……，只要把這個給御主，御主也會被沖田小姐噴射的魅力輕易擄獲哦！」 1：逐漸靠近的樣子…… 2：有不好的預感……← 沖田‧J‧總司「哼哼～哼～♪ 啊！？」（高速飛行的沖田直接把主角給撞倒）沖田‧J‧總司「好痛痛痛痛……，對、對不起。用噴射不小心就……。不要緊嗎……欸，御、御主！？！？？？」（主角倒下 – 醒來時在神秘的改造實驗室）沖田‧J‧總司「變、變成不得了的事情了…… 沒想到會跟御主發生噴射追撞。意識也沒有恢復，這邊只能靠我做些什麼了。幸好我還有噴射背包的預備零件在，只要把這個組裝到御主身上就能得救也說不定。還有，如果御主裝備了噴射背包，將噴射天然理心流給熟練的話，就能夠做為跟我一同翱翔蒼穹的噴射組合，而成為噴射的美妙搭檔……！ ……………話有點偏了。那麼，重新來過…… 改造手術現在開始！」 1：我起來了。← 2：噴射的話有一點…… 沖田‧J‧總司「御、御主！？回過神來了嗎……！太、太好了……因為沒有醒過來，還以為是……。對不起，因為我的不注意而撞到了御主……。」 1：是什麼事這麼急呢？ 2：在走廊要小心點哦。← 沖田‧J‧總司「啊，是這樣呢！對不起，雖然變成了奇怪的時間點，但這個要給御主！」（收下巧克力）沖田‧J‧總司「其實這個，是很受歡迎的限定巧克力，想要把這個給御主而趕著時間的。即使這麼說，因為太急而撞到了御主什麼的，真是太過得意忘形了……我會在天空反省的。」 1：謝謝妳特地為我準備。← 2：……話說回來，這裡是哪裡？沖田‧J‧總司「……沒，沒什麼。我這只是對於御主平常照顧的感謝而已。總、總之在這邊講話也不太好，我們來去食堂吧，御主。用噴射的去！ ……不是這樣，用走的去吧。」（抵達食堂）沖田‧J‧總司「怎、怎麼樣呢？好吃嗎，御主……？ ………。好吃嗎，那太好了。沖田小姐辛苦拿到手也有了回報呢！」 1：沖田小姐也吃吃如何？ 2：來，啊—。← 沖田‧J‧總司「欸！？我、我也吃嗎？不、不用啦，又不是小孩子……！ …………。嘛、嘛是御主說的嘛，機會也難得……。那、那麼就失禮了……。 …………（我吃我吃）」 1：好吃嗎？← 2：口味怎麼樣？沖田‧J‧總司「…………。 …………呵呵。 …………欸欸，好吃哦。 ———非常的好吃！」 -- 巧克力：噴射巧克力羊羹沖田‧J‧總司所送的情人節巧克力。泳裝沖田小姐大‧大‧大勝利～！！當然，從幕府開始就常常大勝利的沖田小姐嘛，不會因為泳裝程度的勝利就心浮氣躁哦！像這樣做為泳裝新選組第一隊隊長位置而心浮氣躁的沖田小姐，用噴射飛行去買，說不定現在在巷口也話題沸騰的噴射巧克力羊羹。到底是什麼東西噴射，這點是做為從者宇宙的機密而無法說出口，但味道非常好吃。在那夏天的日子裡，兩人翱翔在蒼穹中讓思念飛馳。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.93.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1581752528.A.C01.html ※ 編輯: FwFate (114.24.93.46 臺灣), 02/15/2020 15:45:02

推

steven007

02/15 15:49, 4年前 , 1^F

02/15 15:49, 1^F

推

talant39507

02/15 15:57, 4年前 , 2^F

02/15 15:57, 2^F

推

fordpines

02/15 16:10, 4年前 , 3^F

02/15 16:10, 3^F