[日GO][翻譯] Battile in New York 2019 開幕式
(調頻中的雜訊)
(從宇宙眺望地球的畫面)洛克人X系列開頭感
廣播 『全國的英靈狂熱者們，你們好嗎──！
今年也終於迎來這個時節了！
不存在亙久不變的強者，
何況根據流行，何為強悍的標準也會改變。
"諸多英靈都負有最強之名，
然而實際對上的話又是如何呢？"
就讓我們來回答你們這樸素的問題吧，
現在就讓你們見證這個行星最強的英靈！
一年一度的武鬥大會，
聲援與喝采，QP與獎品交錯飛舞的祭典！
Battle in New York 2019！
距離開幕，僅剩約莫兩小時──！』
？？？ 「..................」
-------------------------------------------------------
(食堂內各參戰隊伍成員們正互動著)
GD 「今年大家也都參加了呢！」
瑪 「是呀！畢竟這已經算是迦勒底固定行程的秋季祭典呢！
原本是由尼祿陛下發起，以古代羅馬的奧林匹亞為主題的武鬥大會。
在去年英雄王的發表後，舞台移往紐約，進化成更為現代化的大會了。」
祿 「感謝來自迦勒底的史比特瑪修小姐！
但對於那簡單扼要寡人略感悲傷呀。
『尼祿祭』之名已然成為往昔之榮光......
......明明是我先的......
為了不讓大家感到無趣，雖是杯水車薪，
寡人也費盡心思、努力了一番的說......」
GD 「就算名字變了，尼祿祭就是尼祿祭！」
「一起打到暴君吧！」
祿 「UMU 你是指那個金閃閃對吧！
居然模組改修也太跩了！
去年雖然讓他溜了，今年一定將他GIRUGIRU地(跟金閃名字開頭一樣)捏爆！
ミクミクにしてあげる
不管怎麼說，先贏下預賽吧。
規則跟去年一樣，
贏到最後的人將挑戰自稱‧英靈冠軍的英雄王。
雖說如此──果然還是無法忽視這群競爭對手呢。陛下您是指異聞帶的新面孔嗎
決定最強之座的奧林匹亞，這樣也是第五回了。
還真期待今年可以看到什麼陰招呢。」機率迴避呀機率迴避
瑪 「想必將會是前所未見的戰鬥吧。對啊對啊 比方說把世界連同敵人一起砍爆
大家都為了這一天而不斷地鍛鍊呢。」はい、サイドチェスト！
GD 「瑪修在這種時候還真是格積極呢」
「那我們也只好準備更強的御主技能......」
瑪 「說得也是呢。還真想請文西幫忙做一件大會專用的禮裝。
喜歡的御主技任君挑選來客製化禮裝，真是有夢最美希望相隨呢。」夢でした
祿 「你倆戰意很充足呢。這才是去年的霸者該有的樣子，有打倒的價值。
挑戰者
今年寡人也以一介新娘參戰，
定會與英雄王等人一同好生奉待你們一番。」
--------------------------------------------
(實況轉播)
金 「呵哈哈哈哈！
龍套從者們，種火的存量夠嗎？接下來會多到賣
哈，這逐漸成為成句的輕快AUO Joke如何啊，以及，
早安啊紐約。(這邊的表情應該是新增的)
自從那衝擊的屋頂決戰的一年來，
我可是早睡早起，英氣充實，天一亮就起床。
那麼──給我都聽好了，在迦勒底騷動的傢伙們。
還有藤丸立香以及旁邊那位我希望妳把現在服裝讓給騎士王的羅馬第五代皇帝。
第二回吉爾迦美什杯也即將開幕了，
怕你們搞不清楚，我還是先講好了。
上次的大會不過是試營運罷了，
擺明是試水溫而已。
決戰時的我也手下留情了。
做為證據，你看，我的模組也是舊的吧？不說攻擊的話角色模還真是跟開服時一樣
沒錯，仔細回想一下：
那個『王之財寶』的射擊微妙地不夠順暢華麗、
舉起乖離劍時肩膀也有點疲勞感的我。
但是！今年我可不會手下留情或是再觀望了！
與最強英靈名號相符的暴力──
以歷來最強的BOSS之姿君臨這個大會！
呵哈哈哈哈，我勸你還是完整留好三道令咒！
我也會把Break條增加到極限的五條！」
祿 「哼。真不愧是英雄王，沒有分毫平時的大意。
不重蹈覆轍、嗎？」
金 「當然。我也考慮過找我朋友當隊友，
但看他那樣，也是個不知道會幹出什麼的兇劍。踩地雷啊
戰鬥中，"好像很有趣"就從後面連我一起地毯式轟炸也不是不可能。
因此這次我也是走單挑路線。
沒什麼，單純是考慮你我之間戰力差距的平衡調整罷了。」
GD 「.......(結果還是慢心啊.......)」
「......(不，反倒說是不嬉鬧......嗎.......？)」
金 「總而言之！
聽好了，螢幕前的英靈們！
自認為自己才是強的傢伙，
就儘管再度匯聚於紐約吧！
沒有在我之上的席位，
我等待你們的王座即為世界的頂點！
黃金的阿洽，君臨紐約的最新英雄王，真的不會出新的就對了
這次，定會裁斷爾等的力量！
另，這次地上的會場也準備好了各種豪華獎品。王啊，有蛋蛋可以刷嗎
小錢錢那傢伙因為說什麼『因為這次星勢不太好......』抽資退場了，
羊
這次換人來受理抽獎。
雖說是任何事都好好完成的傢伙，但畢竟是尚未習慣的工作。
注意別在交換所鬧過頭。羅曼：哇英雄王會關心別人耶
名喚陳宮的軍師還向我諫言，孔明：沒創意學我
"身為王者就該大喊三聲 與我匹敵者何在"。
我對這話語感到相當滿意！
你們就好好地在我的庭院戰鬥，充分地取悅我，確實地屈服於我吧！
喀喀喀.......呵哈哈......
哈───哈哈哈哈！」
--------------------------------------------------------------
瑪 「以上是來自紐約金先生的轉播，現在畫面交還棚內。
不覺得是個很棒的激勵嗎？前輩！」
GD 「瑪修是惡意無效系後輩？」
「陳宮你弒主系？」
祿 「沒有啦，那份傲慢才是那傢伙流的接待之道。
若是盡全力挑戰者，不對其予以笑聲回應反倒才是不屑一顧的表現。
他就是這樣的男人。」
瑪 「是的，我想，英雄王本人才是比任何人都更期待大會。
他不會忘記失敗與恥辱，這一年來肯定都在等待雪恥的機會。」
祿 「UMU 那我們不得不回應他的期待吶！
我們上！立香！
一同登上那黃金的摩天樓，奪下比去年更盛大的勝利吧！」
--
說來金閃的模組 真的經歷豐富呢
一開始還沒開放玩家使用時 王財射擊沒東西
只是噴出幾道光特效 然後玩家角色被光特效噴傷
開放後 BAQEX的區別就是右手的動作與射出的寶具種類
幾乎沒動作
而且門開在頭上 水平射出的寶具居然"平行"擊中站在地面上的標的
FAZ前夜終於追加射擊的變化與EX動作
也把寶具從插腰體操變成接近現在的表現 且正式加入寶具BGM一族
這次更新了開服以來沒變過的角色模，強化攻擊、寶具動畫特效
技能施放動作也終於脫離開服期
說到攻擊特效 B卡的紅布漂動真的很有感
Q卡天鎖倒是只剩包圍鍊 中間貫穿鍊取消了
A卡之前的3種模式有2種很接近
現在把其中一種緩成鑑別度比較高的天鎖曲射
我想這應該是出自Fake跟理查一戰時的用法？
題外話說多了
今天的新劇情應該也很多人看了
該怎麼說呢
不愧是兄妹？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.0.180.121 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1569167530.A.5CA.html
推
09/23 00:04,
4年前
, 1F
09/23 00:04, 1F
推
09/23 00:14,
4年前
, 2F
09/23 00:14, 2F
現在就是花嫁傻巴了
只差不是阿爾托莉雅 不過不重要
→
09/23 00:14,
4年前
, 3F
09/23 00:14, 3F
推薦你看庫洛魔法使
推
09/23 00:26,
4年前
, 4F
09/23 00:26, 4F
推
09/23 00:33,
4年前
, 5F
09/23 00:33, 5F
推
09/23 01:12,
4年前
, 6F
09/23 01:12, 6F
推
09/23 02:13,
4年前
, 7F
09/23 02:13, 7F
→
09/23 02:13,
4年前
, 8F
09/23 02:13, 8F
推
09/23 02:20,
4年前
, 9F
09/23 02:20, 9F
去玩Extella Link 買GEO特典的服裝DLC就有囉
※ 編輯: saiiaran (180.0.180.121 日本), 09/23/2019 03:18:28
推
09/23 07:54,
4年前
, 10F
09/23 07:54, 10F
→
09/23 07:55,
4年前
, 11F
09/23 07:55, 11F
推
09/23 11:11,
4年前
, 12F
09/23 11:11, 12F