[日GO][翻譯] 下總劍幕間(1/3)
防雷頁
----------
劍術無雙‧劍禪一如
柳生
「─巧遇呢，主公。
哼嗯。
臉色看來不錯。嗯。
雖然看起來是沒有什麼影響……」
「柳生先生？」
「怎麼了嗎？」
柳生
「沒事。失禮了。
主公差不多習慣這新的『迦勒底』了吧。
聽聞主公持續度過艱困的旅程至今。
雖說年輕力壯但勉強可是大忌，
現在就好好地放鬆休息吧。
那麼我就先告辭了。」
中央管制室
千代女
「主公！
在下有事必須稟報。
其實──
是有關柳生但馬守大人的事。
但馬守大人最近反覆採取怪異的行動。」
「柳生先生他？」
「我剛剛才碰到他欸……」
千代女
「具體來說，
但馬守大人最近有對戰鬥訓練模擬器特別執著的跡象。
一直以來都是一個月使用一、兩次，
但這幾天早晚都窩在裡頭。」
瑪修
「呃嗯……
的確有留下紀錄呢。
與其說是在累積戰鬥訓練──
看起來不是待在特定區域，而是隨意地
走過不同時代、不同地點的樣子。
今天稍早也啟動了模擬器。
果然，這次地點和時代也是隨意地設定。」
「感覺直接問他就好了」
「……去看看吧」
千代女
「是！」
迪爾穆徳
「既然如此我迪爾穆德也希望能同行！
其實我平常也時常受到那位先生的關照。」
巴御前
「事情我聽說了！ 我也一同前往！」
千代女
「inferno殿下──
不，巴殿下。」
巴御前
「但馬大人也對我很好。
若是有困難的話，我必定幫忙。
御主。
請將我也一起帶上吧。」
「那大家就一起去吧！」
瑪修
「模擬器的調整和監控
就交給我吧！」
迪爾穆德
「那真是太好了。
瑪修小姐，麻煩了。」
千代女
「那麼──來吧！ 模擬器啟動！」
模擬器中
迪爾穆德
「哼嗯……
藉由模擬器所構成的假想空間。
每次看到都覺得很出色啊。
這麼木造建築──看來應該是在遠東，
時代大概是在十六世紀的時期。
難道是在御主出生地的過去嗎？」
千代女
「……這裡。難不成。」
迪爾穆德
「嗯？」
巴御前
「嗯，是的。
雖然我沒有直接見識過……
但是和在迦勒底的紀錄中所看到的
十分相似。」
「……真的很像呢」
「平行世界的下總，土氣城下町」
瑪修
「前輩，有聽到嗎？
根據模擬器留下的紀錄，
柳生但馬守現在應該還待在那個區域。
由於是隨機產生所形成的區域，
某種意圖介入的可能性──」
達文西
「雖不為零但是極低呢。
小文西登場。
看來在搞些有趣的事呢。
呵呵，我也在這邊提供協助吧。
嘿咻！」
巴御前
「哇。」
千代女
「這是……」
迪爾穆德
「──原來如此。
看來是賦予了某種像是加護一樣的效果呢。
我想大概是像暗殺者的氣息阻斷技能那類的東西。」
達文西
「迪爾穆德真敏銳！
沒錯，大家正在搞些像間諜一樣的事情對吧？
那麼不把氣息隱藏起來可不行呢。
即使效果不及暗殺者的職階技能，
應該也是能達到某種程度的隱形哦。
雖然可能對柳生但馬守那種程度的高手
起不了作用……
嗯～，聊勝於無嘛！」
「謝謝妳，達文西」
「真是幫了大忙！」
達文西
「咳嗯。再多誇一點也可以唷。」
「平常也有這個的話就方便多了呢……」
達文西
「唉呀，啊哈哈。
外掛
可惜這是模擬器裡面才能用的密技啊。
不過當然要是有那種能力的英靈在場的話就另當別論了。
總之是現在限定的，大家加油！」
千代女
「是。粉身碎骨在所不惜。」
巴御前
「那麼，現在必須要先調查但馬大人的所在地，
究竟是往哪裡去了呢──」
瑪修
「啊。大家，先等一下！」
達文西
「唉呀。這真是……」
敵人出沒
巴御前
「！！」
千代女
「是敵人！ 居然無視了氣息阻斷的效果！？」
迪爾穆德
「嗯。這真是礙事呢。
排除之後前進吧。」
達文西
「好奇怪哦～
明明就沒有設定敵人能直接無視效果……
總之現在除了擊破沒有別的辦法了！
對不起了，各位！」
「既然出現了就沒辦法！」
「戰鬥開始！」
千代女
「──是。強行突破！」
進入戰鬥
----------
邊看邊翻
後面的部分要等一下
吃飯中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.255.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1553167216.A.78A.html
※ 編輯: ninomae (101.8.255.59), 03/21/2019 19:21:42
推
03/21 20:57,
5年前
, 1F
03/21 20:57, 1F
推
03/21 21:26,
5年前
, 2F
03/21 21:26, 2F
推
03/21 22:55,
5年前
, 3F
03/21 22:55, 3F
推
03/21 23:10,
5年前
, 4F
03/21 23:10, 4F
推
03/22 10:04,
5年前
, 5F
03/22 10:04, 5F