[F/GO][日服][翻譯] 弗格斯情人節回禮。
對弗格斯來說；
情人節送巧克力 ＝ 告白 ＝ 上旅館Let's Party！
--
https://youtu.be/Is9q6WX-KK0
弗格斯：
「唔嗯。今天也好好流了汗啊。
雖然已是由乙太所做成的虛假身軀，並非持有真正肉與骨的身體。
但不管怎麼樣運動感覺就是不錯。
再來只要有好喝的酒跟好吃的食物，還有好女人在的話……
其他什麼都不需要了啊。
哈哈。不太會有，這種美味的事情滾到腳邊來啊。
……哦，御主嗎，怎麼了？
如果要鍛鍊的話我可以陪妳哦。
雖然才剛流過汗，若是妳的請求倒是無所謂。」
1：鍛鍊等下次有機會吧。
2：今天是，你想，情人節的關係。←
弗格斯
「什麼？
妳說，情人節？」
（遞巧克力）
弗格斯
「哦哦。
原來如此，是妳給我的啊。
這樣啊，啊啊這樣啊這樣啊，這件事啊……
哈哈哈哈哈。也不是不能明白啊。
既然是這種事情的不就只能回應了嗎！
哈哈，我是很大方的男人。不會拒絕妳的！
這樣啊。
嘛，到晚上前等等吧。
做為過往阿爾斯特的王，我所擁有的包容力，讓妳看看做為大人的男性的回禮。
哎呀哎呀可是啊，是妳啊。
這樣嗎這樣嗎——」
--
回禮：房間已經預定好了啊
弗格斯所給的情人節回禮。
在酒店吧檯上有時髦的兩杯雞尾酒。
在杯子與杯子之間，
旅館的房間鑰匙被不經意的放在其中。
不，不是，不經意。
這樣看的話 是故意 這樣放的！
--
怎麼有一種主角狼入虎口的感覺……
話說用男主角對話還會一樣嗎冏；我猜禮裝是不會變就是了……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.173.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1511187547.A.7EE.html
→
11/20 22:25,
8年前
, 1F
11/20 22:25, 1F
→
11/20 22:30,
8年前
, 2F
11/20 22:30, 2F
推
11/21 00:55,
8年前
, 3F
11/21 00:55, 3F
→
11/21 01:54,
8年前
, 4F
11/21 01:54, 4F
推
11/21 03:21,
8年前
, 5F
11/21 03:21, 5F
推
11/21 04:03,
8年前
, 6F
11/21 04:03, 6F
→
11/21 09:59,
8年前
, 7F
11/21 09:59, 7F
推
11/21 10:41,
8年前
, 8F
11/21 10:41, 8F
推
11/21 10:49,
8年前
, 9F
11/21 10:49, 9F
推
11/22 00:49,
8年前
, 10F
11/22 00:49, 10F
推
11/22 11:18,
8年前
, 11F
11/22 11:18, 11F
