[F/GO] 封鎖終局四海．俄刻阿諾斯 - 黑鬍慘狀-3
所以所長到底要復活了沒？
難道真的只是過場嗎！？QQ
[翻譯] Fater/Grand Order
封鎖終局四海．俄刻阿諾斯
- 黑鬍慘狀 -3
尤萊莉：敵人又來了！
阿斯忒里翁：……殺、了……！
尤萊莉：阿斯忒里翁，
不要把你笨重的身體靠得太前面！
會受傷的！
阿斯忒里翁：……唔唔……。
※
德瑞克：大砲射擊，射擊，射擊吉吉吉！
※
黑鬍子：船要接舷囉，各位男士！黑鬍組，戰☆鬥～哦～！
海賊：戰☆鬥～哦～！
黑鬍子：戰☆鬥～哦～！（偷瞄
海賊：哦～！
黑鬍子：……（偷瞄
梅莉：……要我們也做？
安妮：啊哈哈，怎麼會呢。
要做那種動作的話，
不如被令咒命令去自殺還比較好呢。
……啊，不過這個時候那樣做也許還真的不錯唷。
蒂奇，你可以下自殺的命令嗎？
黑鬍子：就那麼討厭當鄙人的部下嗎！？
安妮＆梅莉：嗯。
黑鬍子：賣安呢貢啦，倒啥剛幾列啦……。
安妮：嗯，但我看好像不需要幫忙啊。
船長使用寶具的話就能壓著對方打了吧。
※
海賊：幹，不行！
這邊擊發的砲彈都被彈掉！
裝甲的厚度差太多！
靠夭……被他們上船了！
※
德瑞克：嘖，真是的！
只能撤退了嗎……！
瑪絮：在這種混戰的狀況有辦法撤退嗎！？
德瑞克：只能試了吧！
砲彈再次裝填！
用煙霧彈，張開煙幕！
海賊：好！大姐頭！
※
黑鬍子：喂─不要太勉強囉歐巴桑～！
乖乖地把那個聖杯交出來的話，
我們也是會放你們一馬的喔～？
德瑞克：聖杯……！？
瑪絮：他知道聖杯的事情……！？
黑鬍子：欸欸，聖杯還沒交出來喔？
德瑞克：吵死了，惦惦啦！
黑鬍子：呀呼呼呼，好口怕好口怕www
埃里克：GIGIGIGI！殺了！這次殺了，殺了啊啊！
瑪絮：……埃里克血斧王！？
為什麼在……！？
Dr.羅曼：應該打倒這傢伙了吧！？
也確認消滅了──。
選擇一：沒有消滅。
選擇二：有什麼怪事發生了……。
Dr.羅曼：對、對了！的確那個時候，
形成Servant的魔力有大幅的動盪。
那個……難道是轉移嗎？
原本就是黑鬍子召喚出來的Servant嗎！
瑪絮：Servant召喚Servant……。
不會吧，是這個黑鬍子做的！？
持有聖杯──
或是持有和聖杯有關的什麼東西？
埃里克：殺惹噁噁噁噁噁！
瑪絮：咕……！
尤萊莉：呀！？
阿斯忒里翁：去、死……！
塔里克：你一一一一一！！
尤萊莉：在做什麼，阿斯忒里翁！
不可以……！
瑪絮：阿斯忒里翁，退開！
這次一定要結果了他！
※
埃里克：……殺、了……殺……混球……。
勝利……到手……。
（掰）
Dr.羅曼：好！這次真的完全消滅了！
埃里克血斧王，打倒！
黑鬍子：齁齁齁齁齁齁齁齁！
要高興還太早了喔www
埃里克血斧王在我們黑鬍子海賊團裡面
只是最弱的一個！
然後還全身血腥味，又有狐臭再加流腳汗，
根本半個優點也沒有喔─！
梅莉：那是船長吧。全部。
（閃紅）
瑪絮：……！
選擇一：怎麼了？
選擇二：剛才的是……
瑪絮：……從剛才開始就煩死了！
那個男人……！
赫？？：沒有空隙呢。好孩子好孩子。
想說俐落點先解決掉Master的話，
事情就好辦了呢……。
哎呀哎呀，真是傑出。
到底整體是怎樣的Servant呢。
不過呢，如果這種程度就能擊潰你們，
．．．．．．
也沒有讓你們活下去的價值了。
好好努力吧，小姐。
德瑞克：這樣的話……！
※
德瑞克：擺平了！
揚帆！
滿右舵！甩開這群傢伙！
那種笨重的船，
比速度的話是我們這邊有優勢！
海賊：了、了解！
※
梅莉：啊，連接船的繩索全部被她打掉了。
好像打算撤退了呢。
安妮：哼，用槍的技術和我似乎不相上下。
不愧是法蘭西斯．德瑞克。
果然是最先活著完成環行世界一周的狠角色。
──那麼，一直發呆的確不好。
稍微幫一下吧。
梅莉：安，真是認真呢。
安妮：呵呵，說到底只是餘興節目罷了，梅莉。
吾的槍彈。
吾的榮耀。
Freedom
吾等的名字乃是自由。
如鷹似隼，獵取獵物吧………開玩笑的。
※
德瑞克：咕……！
發生什麼事情了！？
海賊：船底好像爆炸了！
德瑞克：你說什麼……！？ (瞪大眼睛
瑪絮：居然……！
德瑞克：不行，被追上了。
糟糕，這樣下去的話會比對方還早沉啊……！
得把船底的洞堵住！
老娘會去，你們先維持好船的平衡！
海賊：不要胡說八道了大姐頭！
喂大家，阻止大姐頭！
德瑞克：喂喂，放開啦笨蛋！
老娘不去的話誰──
尤萊莉：阿斯忒里翁！？
瑪絮：船……抬起來了！？
德瑞克：好轉了……！
好！往後方全部灑滿木桶炸彈！
掉吧掉吧掉吧──！！
※
黑鬍子：哦哦哦哦！？等等！
歐巴桑就算了，
請留下尤萊莉小姐和聖杯啊！
歐巴桑的肉體我不想要，
至少只有尤萊莉小姐也好嗷嗷嗷嗷！
梅莉：我們的目的是聖杯喔，船長。
尤萊莉只是附贈品。
安妮：呵呵，根本沒在聽啊這個船長。
※
德瑞克：說是叫什麼黑鬍子的吧你！
早晚有一天！
一定會！
不管發生什麼！
也不管什麼！！
老娘他媽一定會把你的頭砍下來放在船首！
給我記住啦白痴！章魚！這個……！
欸欸，突然不自覺的爆粗口了！
總之老娘一定會復仇的啦啊啊啊啊啊啊！
--
大毒宅時代
--
懸起湖心的漣漪￣￣￣￣￣￣￣╲ Je serai 而我見證花的枯萎
抽成輕輕的紗 ╲ la... 無法承受殘忍的湖泊
細細的 輕輕的紗 ╲╴╴ 悄悄死去 選擇沉默
五年 十年 千百年後 骯髒的紗線被寂寞攪毀
還能密密織出當年 壊れた ￣╲ 我數著這個永恆
湖邊 輕唱永恆的白色小花 セカイ ╲╴╴╴╴╴╴╴╴只有三百二十七天整
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.168.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1469245825.A.D24.html
推
07/23 11:52, , 1F
07/23 11:52, 1F
推
07/23 12:08, , 2F
07/23 12:08, 2F
推
07/23 12:10, , 3F
07/23 12:10, 3F
推
07/23 12:16, , 4F
07/23 12:16, 4F
推
07/23 12:34, , 5F
07/23 12:34, 5F
推
07/23 13:22, , 6F
07/23 13:22, 6F
推
07/23 15:36, , 7F
07/23 15:36, 7F
推
07/26 11:18, , 8F
07/26 11:18, 8F
推
08/08 09:55, , 9F
08/08 09:55, 9F