[解答] Mi madre
題目：
比起沉默穩重的父親，
我越來越佩服聒噪的媽媽了。
===============解答在下一頁喔!!小心不要雷到!!=================================
解答：
來自我外文老師的經歷，父母從台灣移民阿根廷生下他，
當時家裡是經營超市，雖然西班牙文是陌生的語言，為了維生還是要面對客人。
父親稍有西文基礎，但總是希望自己的對話沒有文法錯誤，才敢講給對方聽。
而母親個性比較急，說話完全不管時態文法(西文的動詞變化特別多)，
在店裡還是市場都很敢亂講，大家雖然聽得很怪也還能理解。
往後不意外的，媽媽的西文進步神速，足以應付各種日常，
相較之下謹慎的爸爸就越來越沉默了。
出處、作者：
lollo的外文老師
給學生的語言學習借鏡
備註：
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.33.227
推
03/28 01:16, , 1F
03/28 01:16, 1F