[妖獸] 成龍中英粵3語胡言 挨譙「不要污染香港人
成龍中英粵3語胡言 挨譙「不要污染香港人」
2013年04月15日
成龍前晚在香港金像獎再次失言。
禍從口出
【蕭孜玹╱綜合報導】
成龍前晚出席香港金像獎頒發「最佳兩岸華語電影獎」,再次禍從口出。
貴為國際巨星的他,在台上以中、英、粵語三種語言,發表一堆讓人摸不
著頭腦的言論,遭香港民眾怒轟他「不要污染香港人」。
他前晚憑《十二生肖》獲最佳動作設計獎,但身手了得的他,卻控制不了
自己的嘴,頻頻因說錯話而挨譙。他在台上頒獎,用中文參雜廣東話說:
「雙語大家都聽得懂,年輕時拍了好多華語電影,90年代去好萊塢混,只
要是電影人,語言是共通的。」隨後做手勢,示範拍戲的動作,接著又夾
雜英語說:「給一個你們猜是什麼,在水底拍戲,沒有喇叭,只要是電影
人,都有共通語言。」讓人聽了一頭霧水。
張國立趁機調侃
他還充當翻譯,為奪得「最佳動作設計」的何鈞翻譯得獎感言,被狂轟「
不要污染香港人」,更有網友覺得他的言論,影響節目的整體品質。而中
國演員張國立代表領「最佳兩岸華語電影獎」時還說:「大陸香港交流愈
來愈多,所以剛才大哥的話我聽懂了三分之一。」藉機調侃成龍。
人渣榜中排行第14名的人渣
管不住自己x頭的人渣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.211.160.35
推
04/15 17:03, , 1F
04/15 17:03, 1F
→
04/15 17:03, , 2F
04/15 17:03, 2F
→
04/15 17:05, , 3F
04/15 17:05, 3F
推
04/15 17:08, , 4F
04/15 17:08, 4F
推
04/15 18:20, , 5F
04/15 18:20, 5F
推
04/15 18:42, , 6F
04/15 18:42, 6F
推
04/15 22:00, , 7F
04/15 22:00, 7F
推
04/16 10:20, , 8F
04/16 10:20, 8F
→
04/16 10:20, , 9F
04/16 10:20, 9F
→
04/16 10:21, , 10F
04/16 10:21, 10F
推
04/16 18:20, , 11F
04/16 18:20, 11F
推
04/17 17:53, , 12F
04/17 17:53, 12F