[豬腦] 炸蝦英文有很好喔?

看板TuTsau作者 (小兒魂)時間16年前 (2008/07/05 23:21), 編輯推噓8(8推 0噓 10→)
留言18則, 16人參與, 最新討論串1/1
剛剛跟丹尼爾一起頒獎 從頭到尾只有說:Yes....Thank you... 還會說啥? 丹尼爾問他會不會自我挑戰? 他也沒回答.... 他真的有聽懂嗎? 英文系只學會Yes 跟 Thank you.... 炸蝦又創下了奇蹟 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.107.184
→
07/05 23:23, , 1F
炸蝦的英文太"蝦"了
07/05 23:23, 1F
→
07/05 23:23, , 2F
他有在翻譯嗎？
07/05 23:23, 2F
推
07/05 23:24, , 3F
爛爆了 翻譯成這樣 不如不用翻
07/05 23:24, 3F
→
07/05 23:24, , 4F
感覺她是在背誦國一第一課課文耶。
07/05 23:24, 4F
推
07/05 23:27, , 5F
樓上...XDDDD
07/05 23:27, 5F
推
07/05 23:39, , 6F
雅量XDDDD真像是一塊塊綠豆糕?
07/05 23:39, 6F
推
07/05 23:41, , 7F
對阿 誇張...還會停頓 = =" 根本就沒翻到
07/05 23:41, 7F
→
07/05 23:42, , 8F
他還會I'am flattered呢!~可是還沒翻譯啊!
07/05 23:42, 8F
→
07/05 23:43, , 9F
他真的沒翻譯!!
07/05 23:43, 9F
→
07/05 23:54, , 10F
台妹底 能講那幾句 OK拉
07/05 23:54, 10F
推
07/05 23:58, , 11F
她真的只會講I'm flattered!XDDDwell..&yes..
07/05 23:58, 11F
→
07/06 00:00, , 12F
唸得超爛
07/06 00:00, 12F
推
07/06 00:18, , 13F
他都被硬親下去了
07/06 00:18, 13F
推
07/06 01:00, , 14F
我很想問那外國人真的有說牠很努力嗎?
07/06 01:00, 14F
→
07/06 01:20, , 15F
他不是說她是女神嗎還想跟她吃晚餐...
07/06 01:20, 15F
推
07/06 07:48, , 16F
假如這種可以去做翻譯 那很多人都可以了吧!?
07/06 07:48, 16F
→
07/06 10:59, , 17F
他只會說 先生你的好大
07/06 10:59, 17F
→
07/06 12:36, , 18F
聽到她說擔任翻譯時 實在丟到國際了
07/06 12:36, 18F
‣ 更多 akane518518 的文章
文章代碼(AID): #18Rv5_6m (TuTsau)