[蘋果]小曹頓悟 危機變轉機
小曹頓悟 危機變轉機
手術後加強美語 融入團隊
【楊逸民╱綜合報導】失去過，才會更懂得珍惜，這句話用在曹錦輝的身上似乎很適合
。手肘動刀，一度讓曹錦輝對於未來十分徬徨，不過利用復健的時間，加強自己的語言
能力，並逐漸適應美國的當地文化，最後反而成為他快速升上大聯盟的一個轉機。
隻身赴美打拚 苦
僅18歲的年紀，曹錦輝就得獨自到完全陌生的環境打拚，他說：「之前從沒有人告訴我
小聯盟是怎樣的生活。」到美國後，發現小聯盟比想像中的更苦，沒有中國菜，讓他短
時間內瘦了5公斤；語言不通，則使他與隊友互動不佳，「所以第1年我的三振這麼多，
是因為我對隊友不信任，只想著要靠自己來解決對手。」曹錦輝說。
但這樣的情況到了他動手術後有了改變。在復健期間，曹錦輝在球團安排的家庭學習英
文，並體驗與在台灣不一樣的生活型態，他在這段時間並沒有放棄自己，不管復健多麼
痛苦，曹錦輝告訴自己，撐下去，最後成功就是自己的。
投球美式風格 樂
經過了1年沒有比賽的生活，曹錦輝在球場外學到的東西更多，現在他的英文不但突飛
猛進，已經會自己嘗試著去中國餐館找中國菜吃，未來之星明星賽，大家看到的曹錦輝
更強壯，投球姿勢也相當美式風格，像是個有著老外身軀的台灣人。
在1999年簽約記者會上，曹錦輝信誓旦旦要在3年登上大聯盟，雖然手傷讓計劃晚了半
年，但這半年的時間所得到的東西，讓他覺得非常值得。26日即將先發，曹錦輝說：
「請大家為我祈禱，我會全力以赴，投好這一場比賽。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.231.141.80