Re: [發問] 可以幫忙翻譯一下嗎 這歪果人想對我說퐠…

看板TribalWars作者 (小馬姑娘~IN起來)時間17年前 (2007/05/06 16:05), 編輯推噓4(405)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《skilo (SK)》之銘言: : 我才玩TW沒多久.... : 大約一個月 : 一些簡單的文章我看的懂 : 我甚至被羊寄過恐嚇信... : 然後他就烙狼來打我了= = : 被七之狼輪姦... : 然後我一直很在意那些歪果人對我說什麼... : 麻煩板上鄉民幫我翻譯了..大概的內容.. : -----開始的分隔線----- : 標題 : Are you happy? : 內容 : As titled. Im not sure how many of you are happy with the current way that the tribe is running. We lack proper leadership and organisation. As you might have seen on the forum that I am all for a reform of the tribe but none of the leaders has sh: own any support in that matter. : So what am I talking about here? Well someone obviously needs to be done, and I thinking of a possibility to form a more organised group, with carefull selection process of whom can get in. If you want to know what experience I have on leading a REAL trib: e, here is a link: : http://w5.twplus.org/index.php?tool=file&pid=199350 : People that I will be looking for will need the following capabilities: : -Not sim city (account sit for 4mins or a screen shoot of building and troops level will be required) : -Active (willing to let people account sit or account sit for people when out for more than 1 day, failing to comply will be kicked and nobled) : -Willing to learn or experienced (doesn't matter if you are new, if you are willing to learn that is cool, experienced players are needed to be helpers) : What can I offer: : -Organise defense and attack : -diplomatic skill : -You don't want me as an enermy:P : -Active : -Experience to be at the top of the game : Anyone can apply but not all will be chosen, the decision is yours. : So if you are thinking along the same line as me or hate me for mailing this around thinking it is completely unnecessary, feel free to mail me : CLem (this is a mass mail) : -----結束的分隔線----- 它是用他另一個世界的身分恐嚇你,他說他是W5第2大盟BUSH盟的DUKE W5的rank才140 之前我再W6被2個歪國人打,那時我沒盟,他也是叫我趕快放棄抵抗, 查一查他在W4的排名,他W4排名世界第25 結果matty1.23和Kentucky2.0這2個都被我打到start over了 如果你正在打他,不用怕,把他變成田吧 他沒辦法從W5帶軍隊過來XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.26.230

05/06 16:53, , 1F
感謝翻譯...我沒有在打他.他跟我同一個盟也要恐嚇我..真是..
05/06 16:53, 1F

05/06 16:58, , 2F
這封信應該是說 他想要進行盟內的改革 也許想搞新的盟....
05/06 16:58, 2F

05/06 16:59, , 3F
意思是 妳可以考慮申請進入他的旗下, 但申請不一定會上就是
05/06 16:59, 3F

05/06 17:00, , 4F
他有提到一些 申請的條件 以及他能夠提供的協助...
05/06 17:00, 4F

05/06 17:01, , 5F
而且他這封信是寄給很多人 應該不是想恐嚇你 ^^"
05/06 17:01, 5F

05/06 17:02, , 6F
他想拉積極玩家進入他的團體 ^^"
05/06 17:02, 6F

05/06 17:08, , 7F
是喔...害我還緊張了一下....
05/06 17:08, 7F

05/06 18:45, , 8F
我以為他已經是你的羊還烙狼來打你..你們是同盟要先說阿
05/06 18:45, 8F

05/06 19:06, , 9F
抱歉....我沒說清楚...
05/06 19:06, 9F
文章代碼(AID): #16FOn2Kz (TribalWars)