美國之音記者陳蘇報道／一名西藏作家因為一部沒有出版的書稿被中
國當局判刑10年。人權組織﹑國際筆會與世界各地的作家紛紛呼吁立
即無條件釋放他﹐並治療他在候審期間感染上的肺結核病。
卓瑪嘉是西藏的一名中學歷史教師﹐他因為撰寫一部題為《騷動的喜
馬拉雅》的書稿﹐去年9月被拉薩當局判刑10年。卓瑪嘉的這部有著
57章的書稿據報導涉及多方面話題﹐包括民主﹑西藏主權﹑共產黨統
治下的西藏﹑殖民主義和宗教信仰等敏感話題。
*卓瑪嘉被捕一直無人所知*
設在印度達蘭薩拉的西藏人權與民主促進中心的丹增諾杰對中文部記
者說﹐卓瑪嘉去年3月被捕﹐他的案子一直不為外人所知﹐直到他的
朋友最近收到他從監獄送出的一封信﹐人們才得知他的情況。
今年29歲的卓瑪嘉在他的信中呼吁聯合國和其他人權組織干預他的案
子。他在信中說﹐按照中國的刑法﹐他那部沒有出版的書無法構成煽
動分裂罪。他被判刑的主要原因是﹐他曾向西藏政府提議加強西藏環
境保護和促進西藏婦女的健康事業﹐被主觀臆斷為他是在進行西藏獨
立活動﹔他為寫一本西藏地理的書籍作准備﹐被主觀臆斷為他是在為
境外提供情報。
西藏人權與民主促進中心的丹增諾杰說﹐卓瑪嘉的信中還透露了中國
當局阻止他將其案情真相暴光的情況。丹增諾杰說﹕"當聯合國酷刑
問題特別報告員諾瓦克去年11月26號到27號在拉薩調查期間﹐當局擔
心卓瑪嘉會把案情說出來﹐就把他轉移到其他地方藏起來﹐剝奪了他
跟諾瓦克見面的機會﹐不讓諾瓦克了解真實情況。"
*丹增諾杰﹕對西藏作家控制更加嚴厲*
丹增諾杰說﹐象卓瑪嘉這樣被秘密判刑的情況屢屢發生﹐而且刑法嚴
厲﹐只要散發一頁被視為是宣傳西藏獨立的傳單﹐就會被判處4到5年
的監禁。他說﹐中國近來對西藏作家的控制顯然更加嚴厲﹐這類案子
近來急劇增加。
國際筆會獄中作家委員會為卓瑪嘉被判刑發表緊急行動通報﹐呼吁中
國遵守自己簽署的《聯合國公民權力和政治權力國際公約》第19條﹐
立即無條件釋放卓瑪嘉﹐並確保他獲得一切必要的醫療﹐以治療他在
候審期間感染上的肺結核病。
已經有14名來自中國﹑西藏﹑印度達蘭薩拉﹑美國和世界其他地方的
作家聯名向中國政府發出呼吁書﹐要求立即釋放卓瑪嘉﹐包括中國著
名作家王力雄﹑旅美詩人井蛙﹑瑞典華人女作家茉莉和西藏著名女作
家唯色等人。
唯色在接受中文部採訪時說﹐她聽到卓瑪嘉因為一部還沒有出版的書
就被判10年重刑的消息後非常震驚﹐就在呼吁書上簽了字。她說﹕"
我們表達了一個抗議﹐就是對言論自由﹑寫作自由和思想自由的剝奪
和迫害是非常不公正的。另外﹐我們呼吁全世界各地的人權組織和人
道組織都關注卓瑪嘉在獄中的安危。"
*唯色﹕藏人作家毫無言論自由可言*
唯色認為﹐中國政府對藏人作家的看管要遠遠嚴于對漢人作家的看管
﹐這是一個心照不宣的事實。她說﹐在西藏自治區境內﹐對藏人思想
言論控制得很嚴格﹐並且迫害得很厲害﹐藏人作家說話做事小心翼翼
﹐毫無言論自由可言。
唯色是用中文寫作的藏人作家。她的一部反映文化大革命對西藏破壞
的作品《西藏筆記》被中國政府封殺。在7月28號﹐她的兩個博客--
藏人文化網"絳紅色的地圖"和大旗網"唯色的博客"被先後強行關閉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 匿名天使的家