Re: [徵求] 秘封望遠鄉 翻譯計畫開始
各位板友好
我拿到遊戲的全劇情文本了
近期內準備開始推動翻譯計畫
希望有意願幫忙的朋友能夠聯絡我 (水球或站內信)
※ 引述《ratadune (電波的化身☆\(^o^)/)》之銘言：
: ちゆうどん的負責人kita 桑找我，說有沒有人願意幫他翻譯遊戲，他可能想進中文市
: 場了。 我願意幫他，但是RPG 的作品文字量實在頗多，因此我一個人無法負擔。
: 簡單講一下條件，基本上沒有現金報酬
: 願意的同好，kita桑願意提供他的任何遊戲作品
: 我想這樣也是避免東方fan變質，變成商業導向。
: 這是他的第一作想翻譯，秘封望遠鄉，沒看過玩過可以板上文章搜尋或是影片搜尋一下
: ，基本上不輸給幻想少女大戰 神作
: 之後如果成功會考慮野望幻想鄉
: 希望有意願的同好，和我聯絡
: 目前文章量還要和他詢問，
: 只能根據我破完的經驗，約60話 三條路線，頗多，海量的多。
: 先問問看，如果找不到人我在繼續頭痛
:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.192.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Touhou/M.1545442363.A.0E5.html
推
12/23 00:25,
5年前
, 1F
12/23 00:25, 1F
→
12/23 16:10,
5年前
, 2F
12/23 16:10, 2F