[翻譯] 東方心綺樓角色介紹 (續)

看板Touhou作者apaapa (阿帕)時間12年前 (2013/05/21 20:56)推噓16(16推 0噓 18→)

留言34則, 20人參與討論串1/1

◣◢◣◢ ﹏﹏﹏﹏﹏原文無法看懂？就請映姬大人來轉換文字分辨黑白。 ( ◤● ●▎ 不過她似乎正忙著整理案件，要不要自己試試看？ /◥▄▄▄▏ / : \ 本分類屬於翻譯專屬分類，不論文章、情報、歌詞等都可使用。 /_><_\ ψgbwind 但請注意發布時的原文智慧財產權與來源連結。 ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項以上內容可自行使用^Y山雛想說新發一篇才發現小戀已經是最後了就把網頁和blog的併在一起 =========================================================================== 空想上的人格保有者　古明地戀她什麼都不記得。回神時已經被捲進人潮裡。也沒有任何人注意到這件事。沒有夢也沒有希望，每天的生活都是那樣。可是由意料之外的事導致的決鬥，讓她的日常有了些許的變化。特技　超反應直感當輸入強打擊、強射擊、必殺技時擺好架式的同時攻擊就會被設置好依照對手的位置關係和時間的經過等等諸如此類的發動條件滿足時就會強制發動能(同時)設置的只有強打撃、強射撃、必殺技各一次，當攻擊設置完成時計量條裡相對應的圖示就會亮起。 Last Word 多刺薔薇園將對手拉進薔薇彈幕海並捕捉。薔薇彈幕無法防禦，會將碰到的對手緩緩拉近，所以只要在某種程度的距離內就可以強制將對手拉過來。 ====================blog部分============================================ 持續已久的角色介紹也到了最後一位的小戀無意識的行動這樣的能力反映在遊戲的結果輸入的招式不會當場發動，而是晚一點等到條件滿足時就會自動出招有著動作遊戲才該有的舉動的讓開發人員想哭的角色強打擊-強射擊-必殺技可以各自同時設置一次發動條件依招式而定，例如位置關係或是時間經過等等各有不同說老實話這角色還有花費時間調整的必要（應該說在研究面上未知數的部分佔太多了）我想今後也會持續動手修正… 畫像是必殺技的只要一輸入就會進入準備狀態，從前方到上空的範圍感應到有敵人接近時就會用無敵的固力果跳躍自動進行反擊画像は必殺技のFee Getty 強奪者 (フィゲッティ意義不明) 其他的無敵必殺技差不多只有強化版的昇龍一掃而已 (魔理沙的招?) 雖然是很貴重的行動，但是只要接近就會產生反應所以被快打旋風2的CPU隨意地垂直上升給釣到的話就會來個大大的揮棒落空好了，關於今後，到例大祭舉行為止可能的話我想要是能做動畫就好了因為以前公開過的PV內容也有點舊了就醬 -- 比咕狗翻譯還要通順的東西＿＿比拼字檢查還要嚴格的東西 ◢〞〝◣ 回應人們的呼喚在這裡現身 ◢ ◥◤◤ ◣ 有人叫她翻譯姬有人叫她校稿姬 ◤+●◤●+◥ 既不專業又自我感覺良好的帕姬☆ ◤◥ ▽ ◤◥ 月鍵「…いっぺん、校正させてみる？」 ▲▲▽▲▲ ψ Celatic -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 110.3.191.74 ※ 編輯: apaapa 來自: 110.3.191.74 (05/21 21:21)

→

j6569199

05/21 20:59, , 1^F

05/21 20:59, 1^F

推

IbarakiKasen

05/21 21:11, , 2^F

05/21 21:11, 2^F

→

KoishiKomeji

05/21 21:14, , 3^F

05/21 21:14, 3^F