[分享] 幻想鄉異考錄，中文化卡表

看板Touhou作者CirnoThe9 (　↑⑧ ⑩↓)時間14年前 (2010/02/21 01:58)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 8人參與討論串1/1

香霖堂新品入荷!! ▃▅▄▃ ◢◥◥◥ ◣ 啥? 沒錢啊? ▋□-□ 　 ▄▄▄◤ 那就拿東西出來分享分享看看要不要交換囉 ◢ ▅ ◣ ▼□▼ 本分類文章請視情況使用低調推用法是在文前大寫S再推 ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項果然是職業病(?)......剛拿到手隨即開始進行卡表中文化的工程，弄到剛才終於完成，身心俱疲了\(￣▽￣ )/ 研究一下規則後，覺得這款遊戲還不錯，不過還沒找到牌友試玩，所以目前只能腦補，還是有誰之後有空要陪咱玩的(炸) 晚點應該會進行另外一款的中文化...應該啦。另外就是星蓮船的角色沒有參戰有點可惜。『http://www.multiupload.com/MR56WGO0KM 』以上，不附設密碼，但要轉載還請告知一下=w= 祝大家都能盡情享受這款遊戲的樂趣～ ----------------------------------------- #1:說明書與卡片上有些有出入，咱先以卡片敘述的為主。チルノ的"最強バカ"，說明書是"擁有第九張地區牌時チルノ得到+9/+0" 卡片上則是"指定一個角色得到-2/+0" 雖然咱比較喜歡說明書上的版本リグル的"夜行"，說明書寫要支付一點，卡片上則無。ミステｲア的"夜盲"，說明書寫不用支付一點，卡片上反之。 (怎麼都是笨蛋戰隊...) 早苗的"守矢の風祝"，說明書上是"+0/+1"，卡片上則是"+1/+1" #2:文的「颪」字可能會造成表格移位，請見諒。因為打不出那個字，所以用CV大法轉移的。 #3:錯字方面應該沒問題，不過上次那SH卡表錯了四個點...(默) #4:嬌姬的技能名字是最長的，打得我好累orz #9:有些敘述會和說明書上有些出入，咱是以比較順口的方式自行詮釋了，例如墓地→棄牌堆這樣，不習慣的請......我也不知道(炸) -- 　　琪露諾嘗過神社前，大妖精從，鳥居背上見題作「百姓沉默，冬野秋時」八字。琪露諾乃曰：「咱已得。」令大妖精別記所知。大妖精曰：「百姓，人尹也，於字為伊。沉默，欠口也，於字為吹。冬野，艸卒也，於字為萃。秋時，禾日也，於字為香。所謂『伊吹萃香』也。」琪露諾亦記之，與大妖精同，乃歎曰：「咱才不及卿，乃覺九十里。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《　⑨聞史記─世說新語所沒記載的事　》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.7.111

推

Yorihime

02/21 02:02, , 1^F

02/21 02:02, 1^F

推

Celatic

02/21 02:03, , 2^F

02/21 02:03, 2^F

→

CirnoThe9

02/21 02:06, , 3^F

02/21 02:06, 3^F