[閒聊] 西瓜的簽繪

看板TokyoGhoul作者irisra (宇宙人)時間8年前 (2016/01/15 16:58)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

是舊東西了。最近意外翻到大圖，來貼一下XD 去年1、2月NICONICO主辦的東京喰種人氣投票∕投稿活動的獎品當時西瓜有貼在推特上 http://imgur.com/EYWEaJ3

這是其中幾張的大圖︰金木 http://imgur.com/V4IbTSh

「はなのいろはうつりにけりないたづらにわがみよにふるながめせしまに」出自小野小町(平安時代的女詩人，六歌仙之一)的和歌。翻譯有多種版本︰花色終移易，衰顏代盛顏。此身徒涉世，光景指彈間。太息花色今更易，此身虛度春雨中。好花轉瞬即飄零，只恨空空渡此生。傷心紅淚何所以？連綿細雨不能晴。綿綿春雨櫻花褪，容顏不再憂思中。請選一種喜歡的XD 月山 http://imgur.com/LvOvCa5

「散るならば共に」嗯…You jump,I jump的意思？有馬 http://imgur.com/1g5WMl7

「ぼくは　まけないぞ　おおかみよりも　つよくなるんだ」我不會輸，會變的比大野狼還強這是《チリンの鈴》中的台詞故事是說有隻叫チリン的小羊，母親被大野狼殺死，チリン爲了復仇向野狼拜師チリン變強的同時也變成了怪物，最終和野狼決一死戰…。 (↑這是童書喔！囧) 西瓜會畫這張，應該是因為投稿者有張標題是チリンの鈴的圖，畫了有馬(野狼)＆琲世( チリン) 不過西瓜卻回了少年有馬＋チリン的台詞 …會是什麼暗示嗎？XD 平子 http://imgur.com/ljBGF10