Re: [轉錄][情報] 戰隊系列X假面騎士真人版9月30日 …

看板Tokusatsu作者 (月語)時間12年前 (2011/09/01 02:48), 編輯推噓2(206)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《avvy (guest)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 movie 看板 #1ELWAdfK ] : 作者: mymoney001 (上帝加油) 看板: movie : 標題: [情報] 戰隊系列X假面騎士真人版,9月30日來台公演 : 時間: Thu Aug 25 16:06:52 2011 : 【2011戰隊系列X假面騎士 SPECIAL LIVE in Taiwan】 : 今年為東映株式會社發行的「假面騎士系列」成立四十週年紀念,在粉絲的熱切期盼下將 : 與已播出35部作品的「戰隊系列」共同來台公演! : 日本特攝系列之超級戰隊CLUB-臉書 http://goo.gl/D4T9b 請問日語公演場是整場完全講日語?會有翻譯嗎?如果是國語場的話配音員值不值得 期待? 請版上有經驗的人幫忙解惑,感恩^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.51.19

09/01 20:17, , 1F
日語場是完全日語沒錯,應該不會有翻譯了吧
09/01 20:17, 1F

09/01 20:18, , 2F
國語場就是請台灣配音員,看你看電視覺得值不值得囉,我個
09/01 20:18, 2F

09/01 20:18, , 3F
人是去看動作大於配音,畢竟是特別請日替來台演出XD
09/01 20:18, 3F

09/01 21:11, , 4F
可是就算是日語~個人認為也不會是當初配的那些聲優
09/01 21:11, 4F

09/01 21:12, , 5F
在水管看一些日本的show 聽不太出來是原來的~以上猜測
09/01 21:12, 5F

09/04 13:19, , 6F
日語場也不會是原來配音員或者演員配音的,日本後樂園舞台
09/04 13:19, 6F

09/04 13:20, , 7F
秀就是這樣。有原演員演出的場次也只有演員本人才是自己講
09/04 13:20, 7F

09/04 13:21, , 8F
話,變身之後就換配音員講了。
09/04 13:21, 8F
文章代碼(AID): #1ENe8AbK (Tokusatsu)