[發問] 有關Caster 7

看板Tobacco作者injainja (淡水閒晃人)時間14年前 (2009/09/17 23:41)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

今天補貨發現上面的字樣跟之前似乎不太一樣 http://fhginja.pixnet.net/album/photo/131627786#pictop 根據小弟破英文翻譯如下 http://fhginja.pixnet.net/album/photo/131627763#pictop Renfined aroma 優雅的芳香 Original blend 原始的混合物? (誤很大) Charcoal filter 活性碳濾嘴 http://fhginja.pixnet.net/album/photo/131627771#pictop Vanilla flavor 香草風味 Soft sweetness 柔和的芳香 Charcoal filter 活性碳濾嘴想請問不同標語是有什麼目的嗎，還只是普通換個標語而已？本人嘗起來是沒有感到什麼不同。 PS:剛剛發現有趣的小東西側標很可愛的說明 http://fhginja.pixnet.net/album/photo/131627801#pictop 『soft sweetness』並不表示對健康的傷害比較少唷~! 之前台灣Mild Seven也標示了類似的標語，傑ｘ不偏心 XD -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.102.181

推

hmmhmmohoh

09/18 00:27, , 1^F

09/18 00:27, 1^F

→

cap0111

09/18 08:35, , 2^F

09/18 08:35, 2^F

推

whitefacex

09/18 17:34, , 3^F

09/18 17:34, 3^F