[無用]露娜昇華錯字

看板ToS作者 (雞太郎)時間9年前 (2015/02/18 15:25), 編輯推噓13(14推 1噓 4→)
留言19則, 15人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/jG1BJU8.jpg
倒數第二行 逐（ㄓㄨˊ）出打成遂（ㄙㄨㄟˋ）出 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.247.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ToS/M.1424244333.A.0A8.html
推
02/18 15:27, , 1F
不得不推惹
02/18 15:27, 1F
推
02/18 15:29, , 2F
強
02/18 15:29, 2F
推
02/18 15:30, , 3F
…
02/18 15:30, 3F
推
02/18 15:32, , 4F
只能推了!!
02/18 15:32, 4F
推
02/18 15:38, , 5F
感覺mh的中文是歪國人寫的，超不通順
02/18 15:38, 5F
→
02/18 15:39, , 6F
劇情沒次都按掉，沒在看的
02/18 15:39, 6F
→
02/18 15:45, , 7F
樓上也歪國人？
02/18 15:45, 7F
推
02/18 15:57, , 8F
同感TOS故事劇情都感覺亂跳 不連貫 又像翻譯網站翻
02/18 15:57, 8F
→
02/18 15:57, , 9F
譯後的中文
02/18 15:57, 9F
推
02/18 16:21, , 10F
強
02/18 16:21, 10F
推
02/18 16:41, , 11F
不太熟繁體英文又比較強的緣故吧
02/18 16:41, 11F
推
02/18 17:17, , 12F
神魔校稿組XD
02/18 17:17, 12F
噓
02/18 17:38, , 13F
香港是用繁體好嗎，樓樓上
02/18 17:38, 13F
推
02/18 19:40, , 14F
你淫惹
02/18 19:40, 14F
推
02/18 20:05, , 15F
有點細心
02/18 20:05, 15F
推
02/18 21:03, , 16F
猛
02/18 21:03, 16F
推
02/18 21:58, , 17F
睡出隊伍........XD
02/18 21:58, 17F
推
02/18 23:29, , 18F
跟台灣的繁體比還是有殘了點啊，那麼激動幹麻
02/18 23:29, 18F
→
02/18 23:31, , 19F
你一定沒看過謎板的繁中字幕
02/18 23:31, 19F
‣ 更多 chen2514 的文章
文章代碼(AID): #1Kv3vj2e (ToS)