[外電] Pekovic considering ankle surgery
http://0rz.tw/DYvY5
Timberwolves center Nikola Pekovic, diagnosed with bone spurs in his right
ankle, said Sunday, March 25, that he will consider surgery if the condition
doesn't improve.
右腳踝被診斷出有骨刺。如果狀況沒改善，Nikola Pekovic 表示他會考慮手術這個選
項。
Pekovic did not play in the Wolves' 117-100 win over Denver and will not play
at Memphis on Tuesday or at Charlotte on Wednesday.
Pekovic 缺席了今天擊敗金塊隊的比賽，接下來兩場客場之旅也不會出賽。
"I really can't go into next season with this thing," Pekovic said before
Sunday's game. "It's been too painful. We're going to try to figure out some
things to do in the next few days."
「下個球季前必須把這問題徹底解決。」Pekovic 在賽前說道。「因為過於疼痛。我們
會在接下來幾天內思考下一步。」
Pekovic has missed four of the past five games because of soreness in his left
ankle. He said "overcompensating" for the bone spurs in his right ankle led to
soreness in the left.
由於左腳踝痠痛，Pekovic 錯過了近五場比賽中的四場。他表示對於右腳踝骨刺過度刻意
保護，反而導致左腳踝痠痛。
Pekovic will undergo further treatment this week to see how his right ankle
responds. He expressed hope of being able to play in Friday night's game
against Boston at Target Center.
Pekovic 將在本週接受進一步治療，再評估右腳踝的狀況。他希望能在下一場主場比賽
歸隊。
"A lot of players have had that," Wolves coach Rick Adelman said of the bone
spurs. "It depends on the pain level. We'll see if it calms down. Hopefully, he
can come back."
「很多球員都有類似困擾。」Rick Adelman 談到骨刺的困擾。「一切視疼痛程度，球團
會評估疼痛情況是否緩和。希望他能夠歸隊。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.187.183
推
03/26 23:12, , 1F
03/26 23:12, 1F
→
03/26 23:13, , 2F
03/26 23:13, 2F
推
03/26 23:14, , 3F
03/26 23:14, 3F
推
03/26 23:19, , 4F
03/26 23:19, 4F
推
03/26 23:24, , 5F
03/26 23:24, 5F
推
03/26 23:24, , 6F
03/26 23:24, 6F
推
03/26 23:33, , 7F
03/26 23:33, 7F
→
03/26 23:35, , 8F
03/26 23:35, 8F
→
03/26 23:35, , 9F
03/26 23:35, 9F
→
03/26 23:36, , 10F
03/26 23:36, 10F
推
03/26 23:40, , 11F
03/26 23:40, 11F
推
03/26 23:52, , 12F
03/26 23:52, 12F
推
03/26 23:54, , 13F
03/26 23:54, 13F
→
03/27 00:19, , 14F
03/27 00:19, 14F
→
03/27 14:05, , 15F
03/27 14:05, 15F