[外電] Garnett not 'too unselfish'
http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/14273743.htm
KG並不會"過度的無私"
-----------------------------------------------------------
亞特蘭大報導--聽到籃球教練認為一名球員表現的不夠自私，這是
很不常見的，特別是針對明星級的球員。
灰狼隊教練Dwane Casey則認為，他相信這不能套用在KG身上。KG在
他至今的職業生涯中，總是被人批評，沒有在第四節挺身而出，接
管球隊攻擊的重任。
灰狼隊在禮拜二晚上以97-92敗給山貓隊的比賽中，KG在第四節僅出
手兩次，且沒站上過罰球線。
Casey在禮拜三對上老鷹隊的賽前表示“我認為他為球隊帶起很好的
攻勢，我不覺得他表現的太過無私。假如隊友有比你更好的投籃機
會，你必定會傳球給他，完成這波攻勢。”
在禮拜二輸球後，KG曾指出，他也許應該要強迫他自己，在第四節
中，針對自己面臨的包夾，做出更多的進攻取分的動作，雖然他天
生愛好在那種情況下，擔任起四分衛的角色。
很明顯的，KG對於隊友沒能完成一些攻勢感到有些沮喪，雖然他沒
有公開去批評他的隊友，不過，假如KG突然變得很有侵略性，那將
不會是Casey去促使他這麼做的。
Casey說“如果他看見隊友有空檔，他會把球傳到他們手上。他非常
的無私，這也是你想從陣中這位超級明星身上得到的。”
雖然輸球，但KG的27分和15籃板，讓他在亞特蘭大，將他連續雙十
的場數，推進到32場。他在夏洛特也有24分，以及抓下本季新高22
個籃板的表現。
●嚴重斷裂
灰狼隊的助理教練Vince Taylor在賽前的擋切演練後，遭受鼻樑斷
裂之苦。當時他擔任防守Trenton Hassell的工作，結果在途中，他
的鼻子意外被Hassell的額頭撞到，這撞擊從右側過來的，導致鼻樑
上方嚴重斷裂。
意外發生後，Taylor在休息室中，還是盡全力保持高度的精神狀態
，當然，球員還是會逗弄他。Taylor大聲說“即使如此，我依舊撐
的住。”
●Carter缺陣
因為右腳酸痛，灰狼隊控衛Anthony Carter不必為出賽做預備。他
自己表示，他在最近的一次出賽，也就是3月29日對上魔術隊的比賽
中，弄傷了他的腳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.216.6
推
04/07 10:49, , 1F
04/07 10:49, 1F
推
04/07 13:09, , 2F
04/07 13:09, 2F
推
04/07 17:59, , 3F
04/07 17:59, 3F