[轉錄]5F說...
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: sean10638 (Sean) 看板: StupidClown
標題: 5F說...
時間: Thu Sep 6 23:16:03 2007
這篇文章是早上看書時突然想到的
因為不知道應該PO哪裡好
所以就獻給我最常來、人氣高的笨板吧
===================以上騙錢=====我是分隔線=====以下賺錢====================
5F說 作者:Sean
古之鄉民必有5F，5F者，所以專業、被肛、愛自婊也。人非生而5F者，孰能專業？不
專業而不從5F，其業也終不專矣。
推乎吾前，其5F也，固專乎吾，吾從而師之；推乎吾後，其5F也，亦專乎吾，吾從而
師之。吾師5F也，夫庸知其文之先後推於吾乎？是故無宅、無型、無正、無腐，5F之所存
，師之所存也。
嗟乎！5F道之不傳也久矣！欲人之專業也難矣！古之推文人，其出人也遠矣，猶且從
5F而問焉；今之推文人，其下古推文人也亦遠矣，而恥學於5F。是故專業益專業，不專益
不專。古推文人之所以專業，今推文人之所以不專，其皆出於此乎？
推其文，謂5F應專業，於其文也則不專焉，惑矣！彼文之推者，推之文而評其義法者
也，非吾所謂推其文、專其業者也。推文之不知，業之不專，或師焉，或不焉；小學而大
遺，吾未見其專。
宅、閃、柏油之人，不恥相師。推文人之族，曰師、曰弟子云者，則鄉民而笑之，問
之，則曰：「彼與彼文相若也，評相似也。」不專則足羞，專業則近諛。嗚呼！5F道之不
復可知矣！宅、閃、柏油之人，同為鄉民，今其智乃反不能及，其可怪歟！
古推文人無常師：曾有5F師3F、4F、6F、7F。3F之徒，其賢不及5F。5F曰：「三人推
，則必有我師。」是故3F等不必不如5F，5F不必賢於3F等。推文有先後，而所推之文有專
與不專，如是而已。
五氏子樓，年十七，好PTT，發文推文，皆通習之；不拘於時，請學於5F。吾嘉其能
行5F道，作5F說以貽之。
==========譯文==========
古代的鄉民裡一定有5F。5F，就是專業、被肛、愛婊自己的人。人不可能生下來就是
5F，怎是專業的呢？不專業又不學習5F，他的業永遠不會專的。
推文在我前面的人，如果是5F，本來就比我專業，我當然要向他學習；而推文在我後
面的人，如果仍是5F，也同樣比我專業，我也應向他學習。我所要學習的是5F，哪裡還會
計較他與我推文的先後順序呢？是故不論是宅男、型男、正妹、腐女，5F是誰，誰就是我
效法的對象。
唉，真令人感嘆！效法5F的傳統已經失傳很久了，要人專業也難。古時推文的人，他
們的推文遠遠專於一般人，尚且請教於5F；今日推文的人，他們的推文也遠遠不及古時推
文的人，卻認為請教於5F是可恥。因此專業的更加專業，而不專業的更加不專業。古時推
文的人為何會專業，今日推文的人為何會不專業，應該都是請教於5F與否的緣故吧？
﹝今日推文的人﹞推了文，說5F應該要專業，對於自己的推文則不專業，真是令人不
解！一篇文章裡推的人，只是推這篇文章並評論文章而已，並不是我說的推文且推得專業
的人。在推文方面有不明白，會向人請教；自己的推文不專業，卻不向人請教。想這樣學
了小的漏了大的，我看不出他專業在哪裡。
宅男、閃光、柏油這些人，他們不認為互相請教學問是可恥的。但是推文的人之間只
要有互相稱「老師」、「學生」，鄉民就會譏笑他們，詢問原因，就說；「他們的推文差
不多，評論也差不多。」向不專業的人請教就感到可恥，向專業的人請教又覺得近於諂媚
。唉！學習5F的風氣恢復不起來是可想而知的了。宅男、閃光、柏油這些人都是鄉民，如
今推文的人反不及他們，這可真奇怪啊！
古時的推文人沒有固定效法的對象。曾經有5F問學於3F、4F、6F、7F。3F這些人，他
們的專業不及5F。5F說；「只要有三人推文，其中必定有人可做我的老師。」因此3F這些
人不一定不如5F，5F不一定比3F這些人還專業。推文有先後順序，只有所推之文的專業與
不專業就只是這樣而已。
有個姓五名樓的人，十七歲，熱愛PTT，發文推文都精通了。如今他不受時代風氣的
影響，問學於5F。我欣賞他能遵從5F的傳統，於是撰寫了這篇5F說贈送給他。
~完~
===========================================
因為是即時想出的
對一些推文的鄉民有所不敬...
但還是希望每個推文的人都能像5F一樣專業~~
最後請各位鄉民們給個分吧~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.124.194
推
09/06 23:18,
09/06 23:18
推
09/06 23:18,
09/06 23:18
推
09/06 23:18,
09/06 23:18
→
09/06 23:19,
09/06 23:19
推
09/06 23:20,
09/06 23:20
推
09/06 23:21,
09/06 23:21
推
09/06 23:21,
09/06 23:21
推
09/06 23:22,
09/06 23:22
推
09/06 23:23,
09/06 23:23
推
09/06 23:34,
09/06 23:34
推
09/06 23:37,
09/06 23:37
推
09/06 23:37,
09/06 23:37
※ jiasingcheng:轉錄至看板 joke 09/06 23:38
推
09/06 23:42,
09/06 23:42
推
09/06 23:41,
09/06 23:41
推
09/06 23:47,
09/06 23:47
推
09/06 23:48,
09/06 23:48
推
09/06 23:49,
09/06 23:49
推
09/06 23:51,
09/06 23:51
推
09/06 23:51,
09/06 23:51
推
09/06 23:53,
09/06 23:53
推
09/06 23:57,
09/06 23:57
推
09/06 23:59,
09/06 23:59
推
09/06 23:59,
09/06 23:59
推
09/07 00:00,
09/07 00:00
推
09/07 00:04,
09/07 00:04
→
09/07 00:05,
09/07 00:05
→
09/07 00:06,
09/07 00:06
推
09/07 00:12, , 1F
09/07 00:12, 1F
推
09/08 01:14, , 2F
09/08 01:14, 2F
推
09/09 16:18, , 3F
09/09 16:18, 3F
推
09/11 12:14, , 4F
09/11 12:14, 4F
推
09/12 01:48, , 5F
09/12 01:48, 5F