[典故] 中國古典愛情故事 竟成神怪故事
梁祝殉情太淒美 學者: 祝英台乃被鬼纏身而亡
中國歷久不衰的古典愛情悲劇 梁山伯與祝英台 乃是家喻戶曉傳唱千里的民間故事，
近日來卻遭考古學者殷道揚指出，梁祝乃是以訛傳訛的故事，其源頭來自民間傳奇話本
其中梁山伯非旦知曉祝英台乃是女兒身，更設法誘拐，最令人驚訝的是梁山伯乃是淒息
於梁山泊的一只蝴蝶精!
殷道揚: 梁祝乃是變調的黑色愛情故事
大半輩子埋首於古文研究探討的學者殷道揚，近日發現了這項令人傻眼的的翻案故事
殷表示，當他考古至山西河北一帶文化古都，發現存於當地的名間傳奇小傳當中，有一篇
名為 蝶戀花 的神怪故事，其中情節竟與梁祝情節十分雷同，而蝴蝶精乃是棲息於梁山泊
的一只蝴蝶精，看上了女扮男裝的祝英台，而祝英台原名也非姓祝，而是朱英台。
故事中情節大致與梁祝相似，蝴蝶精化身美貌瀟灑書生與朱英台相遇在書院之中，並設
法與朱英台相好，導致朱英台元氣大損，朱家派人迎她回去，蝴蝶精情急之下才假裝病危
設法引誘朱英台探訪，孰知朱英台非旦薄情寡義，還請來道士馬文才設法前往他家收妖。
馬文才與蝴蝶精鬥法兩敗俱傷，馬文才提出過門沖喜躲煞之計，命朱家快速將英台嫁出
熟知蝴蝶精對英台念念不忘，臨死前吐出花粉迷惑迎親隊伍將朱英台抬往墳墓活埋。
兩人最後化為一雙蝴蝶，飛往天際 。
這個翻案研究大大震驚了中國文化圈，殷道揚也快速成為火紅的考古名人。
至於梁祝的故事在中國人民心中位置依舊不變，只是今後又將多更多以訛傳訛的版本。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.192.247
推
09/06 11:25, , 1F
09/06 11:25, 1F
推
09/06 17:11, , 2F
09/06 17:11, 2F
推
09/06 19:26, , 3F
09/06 19:26, 3F
推
09/07 15:54, , 4F
09/07 15:54, 4F
推
09/11 14:53, , 5F
09/11 14:53, 5F
推
08/01 15:06, , 6F
08/01 15:06, 6F