[新聞]Paul的神回春球季 讓雷霆再度陷入甜蜜兩難
Chris Paul 的神回春球季 讓雷霆再度陷入甜蜜兩難
現在雷霆的球季已經結束，是時候來看看 35 歲的 CP3 油槽裡還有多少油。
作者：運動視界編輯
在雷霆火箭重磅交易之前，Chris Paul 作為史上的知名頂尖控球後衛，名聲早已相當穩
固。然而更跌破大家眼鏡的是，他沒有選擇早早離開奧克拉荷馬，而是帶領一群天賦小將
勇闖季後賽，甚至差點將首輪將志在奪冠的火箭拆解掉，雷霆靠著他得以無縫重建，手上
還有一把選秀順位，現在雷霆的球季已經結束，是時候來看看 35 歲的 CP3 油槽裡還有
多少油。
本季 Paul 帶著身上附加的 3 年 1 億 2500 萬元合約來到了雷霆。過去三個賽季，因為
傷勢他從來沒單季出賽超過 61 場球，他和 James Harden 感情不睦也是被休士頓交易的
部分原因，也讓他被部分球迷冠上了「難以配合」、「搞氣氛」的印象。
球季開打前，沒人知道長期因傷所苦的 CP3 會退化多少，也因此隨著交易附上的 2024、
26 年的首輪籤（以及 2021、25 的首輪選秀交換權），就變成他不符身價的保險。有鑑
於這筆交易之前，雷霆已經將 Paul George 交易到快艇，因此這筆交易的目的，無疑就
是展望未來。
請繼續往下閱讀
原本大多數人都認為，Paul 應該連一場比賽都不會打，就會再請求雷霆交易，曾經他的
名字和熱火隊緊緊連結著好幾週，然而在談判破滅，Paul 披上雷霆隊戰袍之後，就再也
沒有任何球隊急欲將他交易的消息。最後的結果大家也知道了：雷霆不只打進季後賽，戰
績甚至超越了上季的Westbrook─George 連線（勝率 61.1%、西區第五，勝過前一季的
59.8%、西區第六）。
另一名新同學射手前鋒Danilo Gallinari、以及被視為未來基石的Shai
Gilgeous-Alexander 貢獻同樣功不可沒，雷霆本季的「三衛陣容」：CP3、SGA 以及
Dennis Schröder 幾乎是全聯盟最致敬的進攻組合。Steven Adams 仍然堅若磐石，當然
還有季後賽異軍突起的落選新秀 Luguentz Dort，這些都是雷霆保持競爭力的功臣。
不過如果沒有 Chris Paul 的點石成金，這一切都不會發生。雖然雷霆又在Game 7 吞下
苦澀一敗結束賽季，但沒有人會將此視為失敗，反而是不可思議的成就──雷霆原先想的
是重建、甚至是坦克的可能性，然而找來了 CP3 後，他們反而不退而進。
Chris Paul 打出回春的生涯級表現
本季 Paul 所製造的驚奇也讓他重獲全明星的肯定。自從 2016 年開始，Paul 就再也沒
有加入全明星賽，競爭激烈的西區有大把的年輕潛力接班；然而今年雷霆的亮眼表現，讓
他又在一群頂尖後衛當中脫穎而出—還記得他在明星賽的空中接力灌籃嗎？「控球之神」
的實力可不僅於此。
無論以各種定義而言，Paul 都是本季全聯盟數一數二最強的球員。以下是他們許多綜合
數據上的表現：
RPM（真實正負值，Real Plus-Minus）：聯盟第 5
RAPTOR（球員上下場評比追蹤演算，Robust Algorithm (using) Player Tracking
(and) On/Off Ratings）：聯盟第 12
PIPM（球員影響力正負值，Player Impact Plus-Minus）：聯盟第 8
CP3 如何做到這一點？大概是打出生涯最具效率的投射表現：
本季 Paul 的真實命中率高達61%，生涯第二高；兩分球的出手有 55.4% 能穩穩命中，生
涯最出色；籃下的出手更是來到了 85.2%、幾乎是灌籃般的命中率，比起 2014 年創下的
原先生涯紀錄還高出不只一個檔次表現。
考量到他日漸退化的運動能力，以及只有 180 公分左右的矮小身材，可以在妖魔鬼怪叢
生的 NBA 繳出這種表現，簡直是不可思議，從中我們也能發現，經驗、球商和技巧對於
一名球員有多麼重要。
Paul 在罰球線的穩定則不需要多說，本季他再度達成 90.7% 的頂級命中率。雷霆迷可能
會對季後賽 Game 7 最後關頭為何不是 Paul 去罰球而感到不解。
Paul 現在身上仍背著 2 年、8500 萬美元的巨額合約，對於各隊的薪資空間仍造成不小
負擔；然而他這一年的表現有目共睹，即使最後交易沒成，雷霆仍可以開心地迎接老大哥
回歸再帶領小將們衝鋒陷陣一年。不過對於總管 Sam Presti 而言，沒理由不在 CP3 賣
點最高的時候將他交易掉，有興趣的買家想必絡繹不絕，此時雷霆可以慢慢挑選他們想要
的交易包裹。
密爾瓦基公鹿在第二輪爆冷以 1:4 被熱火淘汰，近期也有傳聞表示 Eric Bledsoe 將可
能遭到球隊交易，在 Giannis Antetokounmpo 合約最後一年，公鹿很有可能會賭一把大
的，不惜將 Chris Paul 延攬至密爾瓦基輔佐「字母哥」。
費城七六人則是另一支搶奪 CP3 的絕佳人選，一旦 Paul 前進費城，Ben Simmons 就能
主打威脅性較大的大前鋒位置，球隊外線貧瘠的問題也能獲得解決。先前提過的熱火則仍
是一名潛在買主，如果本季功虧一簣，或許他們會先補強一號位，明年再進行字母哥追逐
戰。或者試想，年輕、潛力十足的球隊如鳳凰城太陽，攔胡拿下 CP3，又會是怎樣的光景
？
當然，要匹配和完成薪資龐大的 CP3 交易案仍然不容易，甚至可能會牽涉到第三方、第
四方，另一個問題是，對於未來籤位一大把的雷霆，怎樣的交易包裹才是值得的？畢竟一
旦交易掉 Paul，全隊就進入了「真‧重建期」，也可能得暫別季後賽舞台。無論如何，
Paul 本季的精彩表現，讓他的未來動向，成了影響聯盟版圖的關鍵重點之一。
而同時身為 NBA 球員工會的會長，我們甚至還沒談到他在命運多舛的本季，球場外所做
的多項努力──甚至和美國前總統 Barack Obama 一同攜手合作，將即將胎死腹中的球季
救回來。
批評者仍然可以抱持著 Paul 沒有季後賽成就的老問題去抨擊他，然而事實是，神奇保羅
再度將一支沒人料想能打進季後賽的球隊帶至意料之外的高度，甚至差點闖進第二輪，
Paul 在季後賽的數據也讓那些挑剔者難以開口：場均21.3 分、真實命中率 60.4%。
Chris Paul 距離過氣還遠得很，他在今年再度證明了這一點。
https://www.sportsv.net/articles/77427
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thunder/M.1599917508.A.EF6.html
推
09/17 23:13,
3年前
, 1F
09/17 23:13, 1F