Antonio Daniels
http://www.portlandtribune.com/archview.cgi?id=22886
Daniels 名符其實
前拓荒者戰將在超音速先發陣中找到定位
過去兩個禮拜，拓荒者拿小前鋒 Darius Miles 和 Qyntel Woods 亂七八糟的
代打替補控球後衛的位置以後，他們終於痛苦地發現一件事情：
唉，拓荒者用得著 Antonio Daniels 的。
上個球季在拓荒者人滿為患的後場中被拋棄的 Dainels，現在是西雅圖超音速
隊的先發控球後衛，這個禮拜天將到玫瑰花園球場作客。
Brent Barry 手指受傷缺席，Daniels 被排進了先發名單，同時打出了也許是
他生涯七年來最好的成績。上個禮拜他在對沙加緬度的兩場不同比賽裡，分別
創下三十分及十四次助攻的生涯最高紀錄。
事實上，六呎四吋的 Daniels 本球季一直打得很好，即使到一月中以前他都
打替補，上場時間並不固定，一月十六號那場對紐約的敗仗他只打了六分鐘。
過去七場比賽，Daniels 出手 69 次進 40 球（命中率五成八），包括三分線
投 20 進 9（命中率四成五），罰球 29 進 25（八成六二）。這段時間裡，
他平均得 16.3 分，助攻 7.9 次，失誤只有一次。
這個球季，Daniels 平均 8.6 分，助攻 4.0 次，他的投籃也相當精準：投籃
命中率 50.6%，三分線 40.6%，罰球線 82.7%。跟他的生涯成績比較（44.8%，
32.6%，74.2%），他的助攻失誤比（4.94）也以極大差距領先聯盟其他球員。
「感覺很棒。」下個月就要滿 29 歲的的 Daniels 說，「經過了相當時間以
後，你找到了自己的定位，我在這支球隊一直覺得很舒服，但是一開始並沒有
什麼上場時間。」
不同的是，去年 Daniels 必須跟 Damon Stoudamire、Scottie Pippen、Jeff
McInnis、Bonzi Wells、Derek Anderson 和 Charles Smith 競爭上場時間。
那年夏天，Daniels 被馬刺交易到拓荒者，驚訝的發現自己面對新的挑戰。最
後的創下自己職業生涯最差的成績，每場平均只打 13 分鐘，3.7 分、1.3 次
助攻。
「我在波特蘭根本就沒有機會，」他說。「很不幸，但我能怎麼辦？我們後衛
這麼多。有趣的是，現在他們反而沒有後衛了。很諷刺吧。但有時候就是這樣。」
去年夏天波特蘭的管理階層選擇不跟成為自由球員的 Daniels 續簽合約。他
跟西雅圖簽下三年六百六十萬（第三年他可以選擇跳脫）的合約。從那時候開
始，拓荒者也讓 Pippen 和 Smith 離開，又交易走 Wells 和 McInnis，最後
發現他們必須跟老在 CBA 打滾的 Omar Cook 簽下十日合約，當成控球後衛的
替補。
Daniels 的防守一直相當出色，帶球切入也不錯，但是外線跳投是他的弱點。
去年夏天他跟投籃教練 Walter Kramer 在聖安東尼奧練習。
「一天練球兩次，運球和投射。保持平衡，出手，這些事情，」Daniels 表示
。「我們把我放在我必須在比賽當中投籃的情況。我想這幫助很大，也讓我更
能享受西雅圖的球隊和教練體系。」
Daniels 說他並不替自己在波特蘭那失落的一年感到難過。
「去年這樣是有理由的，」他說。「我學到很多有關自己的事情，怎麼樣面對
這樣的情況，同時感到自在和自信。拓荒者只是做他們覺得為了成功必須做的
事情，我也不能責怪他們。你必須用你認為可以幫助你贏球的傢伙上場。」
Daniels 不想評論 2003-04 球季的拓荒者出了什麼問題，只提供了他的觀察：
「去年我們可用的人手比今年他們多。這是我覺得最大的差別。我們人手比較
充裕，表現也比較全面。我們有 Zach Randolph 當替補。這是他們現在沒有的
替補得分助力。」
場邊筆記
雖然本季缺席了 25 場，Daniels 的隊友 Ray Allen 還是被選為明星賽西區的
替補球員。選擇 Allen 扼殺了 Randolph 的機會。這名拓荒者前鋒被西區教練
忽略，儘管他是本季聯盟五位得分 20 分和 10 個籃板的球員之一，在聯盟得分
（21.5，第九）、籃板（11.0，第五）、進攻籃板（3.5，第四）、雙十（26 次
，第四）和進攻效率（第九）都排在前十名。「別人說 Carmelo 和 LeBron 被
做掉，但我想我最慘，」Randolph 說。「但是我替那些選上的人高興。這是我
未來的動力。明年我會試著進明星隊。」如果有明星球員因為受傷不能打，
Randolph 可能會補上。如果執行長 David Stern 打電話，而他通常會找跟缺席
明星同位置的球員。
***
令人驚奇的是，Rasheed Wallace 這個球季只被判了 12 次技術犯規，上禮拜三
他在對太陽的比賽被驅逐出場，居然是本季的第一次。沒有球員像這位三屆 NBA
技術犯規冠軍一樣抗議這麼多，裁判幾乎總是判他出場。他的驅逐出場差一點害
拓荒者輸給太陽，不過 T 先生從來不擔心這個。
***
超音速的菜鳥 Luke Ridnour 仍然掙扎著適應比賽，雖然這個禮拜他在芝加哥的
這場勝利當中的第四節攻下 12 分和 4 次助攻。Allen 說：「（對手）看他像
個小孩。他個子小，他們就想從他手上搶球。他必須找到自己的武器。我知道他
能運球也能投籃，但必須有一件事情是他可以對自己說：『這是我做得好的。』」
***
Barry 五年兩千六百萬美元的合約今年是最後一年，他正在尋求下一張四年兩千
三百萬的合約。根據報導超音速出價兩年一千萬。有幾支球隊，包括波士頓，表
示有興趣在暑假他成為自由球員以後跟他簽約。
***
前拓荒者助理教練 Caldwell Jones 在 NCAA 第二級的阿拉斯加州 Tuskegee 大
學重操舊業。「我很快樂，」曾經在 80 年代在拓荒者打了四年球的 Jones 說。
「我仍然注意拓荒者的比賽。Cheeks 教練跟我在我來這裡以前就是朋友，我們一
直都是朋友。這對他們來說是起伏很大的一個球季。希望他們在剩下來的比賽裡
可以更穩定。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.141.190
推
推 218.168.3.135 02/10, , 1F
推 218.168.3.135 02/10, 1F
推
推 219.80.15.243 02/11, , 2F
推 219.80.15.243 02/11, 2F