![](https://i.imgur.com/KcOrgU2.jpg)
[問題] 有泰文高手可以翻譯一下這段文字嗎?
![](https://i.imgur.com/KcOrgU2.jpg)
有人能夠幫我確認一下照片裡的文字是否有提到‘一半真一半假‘這個意思
第一個翻譯出來的願以500p酬謝
感謝板上各位版友了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.115.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1533221387.A.8B8.html
推
08/03 00:03,
5年前
, 1F
08/03 00:03, 1F
→
08/03 00:04,
5年前
, 2F
08/03 00:04, 2F
![](https://i.imgur.com/LgYNTcq.jpg)
→
08/03 00:04,
5年前
, 3F
08/03 00:04, 3F
→
08/03 00:04,
5年前
, 4F
08/03 00:04, 4F
→
08/03 00:04,
5年前
, 5F
08/03 00:04, 5F
→
08/03 00:04,
5年前
, 6F
08/03 00:04, 6F
→
08/03 00:04,
5年前
, 7F
08/03 00:04, 7F
→
08/03 00:04,
5年前
, 8F
08/03 00:04, 8F
→
08/03 10:59,
5年前
, 9F
08/03 10:59, 9F
推
08/03 20:44,
5年前
, 10F
08/03 20:44, 10F
→
08/05 22:03,
5年前
, 11F
08/05 22:03, 11F