[問題] 請問泰語的翻譯
各位好
我一月份要帶一歲半的小朋友到泰國自助,一歲半大都跟我們吃一樣,頂多切碎碎
給小朋友,不過因為我的小孩對花生 蛋 有過敏,目前不能吃(之前不小心吃了蛋會
吐,整個人很不舒服),想請問大家泰語的:
我的小孩不能吃花生和蛋,請問這道菜有蛋和花生嗎?
煩請各位熟悉泰語者幫我把這句話翻譯成泰語,我出國帶著備用好嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.46.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1451583684.A.007.html
推
01/01 05:44, , 1F
01/01 05:44, 1F
→
01/01 05:44, , 2F
01/01 05:44, 2F
推
01/01 05:53, , 3F
01/01 05:53, 3F
→
01/01 05:53, , 4F
01/01 05:53, 4F
→
01/01 05:53, , 5F
01/01 05:53, 5F
推
01/01 05:55, , 6F
01/01 05:55, 6F
→
01/01 05:55, , 7F
01/01 05:55, 7F
推
01/01 10:34, , 8F
01/01 10:34, 8F
推
01/01 11:55, , 9F
01/01 11:55, 9F
推
01/01 14:04, , 10F
01/01 14:04, 10F
推
01/01 15:02, , 11F
01/01 15:02, 11F
![](https://i.imgur.com/oRhMFYE.jpg)
→
01/01 15:03, , 12F
01/01 15:03, 12F
推
01/01 16:15, , 13F
01/01 16:15, 13F
推
01/02 07:47, , 14F
01/02 07:47, 14F
→
01/02 13:56, , 15F
01/02 13:56, 15F
推
01/02 16:04, , 16F
01/02 16:04, 16F
推
01/05 16:11, , 17F
01/05 16:11, 17F
→
10/22 09:11, , 18F
10/22 09:11, 18F