[閒聊] 幾個去泰國的小常識：）

看板Thailand作者hotmimi (萬華史迪奇)時間9年前 (2015/04/01 14:20)推噓35(35推 0噓 23→)

留言58則, 34人參與討論串1/1

潑水節即將到來，身邊有很多朋友都打算第一次衝泰國闖蕩江湖了結果我每天都被朋友問到頭暈感覺重覆性質的問題性很多一方面借用泰版讓我「紀錄」這些問題，以後直接貼上給朋友看... 一方面提供還沒真的去過泰國的鄉親，在行前能有些許準備關於月經文（退稅、簽證、飛機那些就不講了.....有文章備份了）問題一「我不會講泰文，怎麼辦」解答「在泰國，英文也是可以通的，尤其飯店業者的英文程度通常較好　基本上你只要能講出你要什麼東西　像點餐的時候你要吃豬就說 pork 吃魚就說 fish 吃雞就說chiken 　海南雞飯怎麼點？　chiken rice！」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題二「by meter我在網上看大家都說要講，可是司機聽不懂怎麼辦」解答「用正常人的腦袋邏輯而言，聽不懂你可以用手比　你一定知道跳錶機在計程車的哪個位置　（不知道的話請在台灣先搭一次）　一直用手比著跳錶機喊 this !! open !! 　他不肯你就換一台囉」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題三「講英文給計程車司機，他會載我到我要去的地方嗎」解答「這個世界沒有一定，你會遇到英文很好的司機，也可能遇到不會英文的　遇到不會英文的可以換一台，遇到會一點英文的可以考慮搭車　不過事情準備工作很重要　例如-先準備好你要去的地方的　英/泰　文地址　聯絡電話　　　甚至連圖片都給他　（去碼頭夜市你就給他看摩天輪啊！！！）」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題四（這點我自己加的...不是朋友問的）「司機聽不懂英文，我回不了飯店」解答「當你一開始抵達飯店的時候，請跟服務人員說　Can you help me to say hotel address , I want use video 　↑　這句的意思是，請你幫我念一次飯店地址，我需要錄影　反正文法是什麼我從來不在乎（攤手），聽的懂就好　你確實有可能遇到看不懂英文字，看不懂地圖，甚至連泰文字都看不懂的司機　因為你在台灣搭小黃你只會告訴他　我要去信義威秀　而你不會沒事用英文在那邊說　here here 　這不是司機的錯，他只是不會看字而已　所以當你手中握有飯店人員念一次飯店如何去的影片時，你能安全回飯店」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題五「我在網路上查資料，說機場就有Super Rich可以換錢，所以我不用在台灣先換吧」解答「你永遠不會知道你的飛機會不會delay，你永遠不會知道今天會不會提前關店　你一毛泰b都沒帶，如果換匯所今天好死不死真的一間都沒開你怎麼辦？　你至少帶個一兩千泰b以備不時之需呀！」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題六「聽說泰國很容易被搶劫」解答「我也聽說台灣很容易被搶劫，你應該要記得的是財不露白的道理　錢不要帶太多在身上，沒事就不要穿金帶銀在路上走　這跟國家無關，這只跟你有沒有讓人有想對你下手的念頭有關　誰會想要去搶一個看起來就沒錢的傢伙？（例如我XD）」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題七「聽說泰國食物都很辣、酸，我會不會水土不服，看不懂菜單怎麼辦」解答「泰國是觀光聖地，菜單不可能只有泰文了　你會看到餐廳大多會有英文菜單/圖片菜單甚至還有中文菜單　不敢吃辣就說no chilis就好　我這次去還跟吃素的人去，在建興還連蔥蒜都跟他說不要加勒　XDDDDD」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題八「●●●地方好玩嗎？」解答「很多人說劍湖山好玩，可是也有人覺得很難玩　一切都是因為　同行者是誰、當天氣氛、現場情況　而定　我跟你說超好玩，結果你去了很難玩不就我的錯了嗎　　（崩潰）　」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝問題九-超級月經文「我是iphone4/iphone5/iphone6/htc one/ ______ (請自己填手機型號) 　我買的到我的sim卡嗎？」解答「你在台灣的電信行辦sim卡的時候，他一定會問你要裝什麼手機的　在泰國他不會問你，他會直接看你拿出來的手機是什麼型號　就給你相對應的卡片，再幫你設定好」特例「你在711、特殊店家（非電信直營商）購買時，可能就不會剛好是你要的卡片　所以你必須學會如何剪卡　http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=383&t=2957295 　之前旅行社送我那張大卡我就不能插，我跑去飯店借剪刀　自己依照原本台灣的卡大小，剪一剪我就可以插手機了...其實很簡單」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝其它每次都要貼心提醒朋友的部份大概是.... 一、護照正本鎖飯店，出門帶影本，所有證件先用手機拍好一次二、錢分開放，包包放一點、口袋放一點三、隨身藥品帶雙倍份量，一份放飯店、一份隨身帶四、路邊不明人士找你搭訕不要理會，過於熱情又會講中文也不要管他　　（話說那天跟AD & AB大分開後，我們遇到熱情中東借鈔人唷!!!!!）五、出國你代表的就是台灣，不要亂丟垃圾、不要隨便抽煙　　要抽煙可以先問旁邊的人 [哪邊可以抽煙] 　　我在臉書上看到有朋友很丟臉的在機場外非吸煙區抽煙還打卡拍照　　我整個是覺得...你不怕被罰我還怕丟台灣人的臉..... 六、多說請、謝謝、對不起　這是禮貌七、出發前將你的飯店全名、地址、電話提供給親友　　抵泰辦好SIM卡後記得告知親友你的泰國電話　　搭乘的班機也都要記得提供給親友！八、貨比三家不吃虧，即使是微笑國家也不見得不會騙你　　不要認為是泰國的問題　　士林夜市的小吃攤遇到強國人也是10倍價格賣水果　　覺得價格不合理你就殺價，殺不動價就不要買　　不要事後覺得買貴了還在那邊不開心，這會氣壞自己身子唷！九、↓很重要所以說很多次出國在外不比在台灣，做點功課有備無患，爬文長知識，敬祝旅途愉快出國在外不比在台灣，做點功課有備無患，爬文長知識，敬祝旅途愉快出國在外不比在台灣，做點功課有備無患，爬文長知識，敬祝旅途愉快出國在外不比在台灣，做點功課有備無患，爬文長知識，敬祝旅途愉快出國在外不比在台灣，做點功課有備無患，爬文長知識，敬祝旅途愉快最後 final --- 最好趁你還在台灣的時候多問多聽多看但是問人之前，基本的禮貌是「先做功課」我最不喜歡什麼都不做功課然後只出一張嘴一直問的人... 常常會讓我想拿刀插進他的鼻孔在挖開他的雙眼最後丟蜂蜜進去... 啾咪 >.* -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.162.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1427869239.A.8B2.html

推

iamPamela

04/01 14:26, , 1^F

04/01 14:26, 1^F

推

alexshie

04/01 14:28, , 2^F

04/01 14:28, 2^F

推

chrislove051

04/01 14:36, , 3^F

04/01 14:36, 3^F

推

focous

04/01 15:09, , 4^F

04/01 15:09, 4^F

推

pig80433

04/01 15:11, , 5^F

04/01 15:11, 5^F

推

jymca

04/01 15:20, , 6^F

04/01 15:20, 6^F

推

uniy

04/01 15:30, , 7^F

04/01 15:30, 7^F

推

mandymm103

04/01 15:39, , 8^F

04/01 15:39, 8^F

推

yuwen24

04/01 15:43, , 9^F

04/01 15:43, 9^F

推

feeling41

04/01 16:35, , 10^F

04/01 16:35, 10^F

→

hotmimi

04/01 17:25, , 11^F

04/01 17:25, 11^F

→

hotmimi

04/01 17:25, , 12^F

04/01 17:25, 12^F

推

star0609

04/01 18:11, , 13^F

04/01 18:11, 13^F

推

feeling41

04/01 18:48, , 14^F

04/01 18:48, 14^F

推

jasica

04/01 19:10, , 15^F

04/01 19:10, 15^F

推

chuntin36

04/01 20:43, , 16^F

04/01 20:43, 16^F

→

gamania10000

04/01 20:49, , 17^F

04/01 20:49, 17^F

推

poju1024

04/01 21:07, , 18^F

04/01 21:07, 18^F

→

poju1024

04/01 21:07, , 19^F

04/01 21:07, 19^F

以自身經驗為例在香港遇到香港皇家警察盤查時把我推到旁邊去，靠牆背對馬路要求搜身並檢閱證件幾乎把我當犯人似的口袋、背包、證件夾全部拿出來檢查然後沒可疑物品以及確認我來的目的還有護照跟簽證（就網上簽的那份...）就放我走了只是那次讓我對香港的警察種下了深深的陰影是把我當犯人逆　＝＿＝！！！而在泰國的時候剛好被盤查時是在計程車上要去MO CHIT附近的夜店於是就下車出示護照影本後口頭詢問我們要去哪以及來自哪裡就放人了所以對於這部份我也不能保證正本還是影本有效　XDD... 只是正本隨身帶一旦遺失是很麻煩的事... 5555

推

WBKWTT

04/01 21:34, , 20^F

04/01 21:34, 20^F

推

imheaven

04/01 21:55, , 21^F

04/01 21:55, 21^F

推

NICKS3569

04/01 22:14, , 22^F

04/01 22:14, 22^F

推

friends0720

04/01 23:11, , 23^F

04/01 23:11, 23^F

推

hisokana

04/01 23:15, , 24^F

04/01 23:15, 24^F

推

ohcarrie

04/01 23:28, , 25^F

04/01 23:28, 25^F

感恩大家支持這篇文章　：）主要也是擔心朋友們會有很多疑問小弟個性有時候很火暴遇到同樣的問題被問3~5次後就會......從小朋友變身包租婆等級所以會習慣整理一下大多數會口頭詢問的問題做整理以後直接丟網址給朋友就好.. 55555........... 希望大家都能開開心心的到泰國旅遊啦！愛死泰國了 ~ 啾咪 >.* ※ 編輯: hotmimi (1.160.162.250), 04/01/2015 23:42:01

推

rainbowman

04/01 23:59, , 26^F

04/01 23:59, 26^F

R大～你來了　啾咪 >.* 補充素食者會用到的英文蒜 garlic 蔥 green (or spring) onion, scallion 薑 ginger 辣椒 chilis I want to eat vegetarian dishes ↑我要吃素菜文法有弄錯時請多多包函小弟不是英文系的吶... 我只是小小的企管系畢業生　（遠目 ※ 編輯: hotmimi (1.160.162.250), 04/02/2015 00:24:19

推

Jenmei

04/02 01:29, , 27^F

04/02 01:29, 27^F

→

Jenmei

04/02 01:29, , 28^F

04/02 01:29, 28^F

推

bvcf1201

04/02 02:09, , 29^F

04/02 02:09, 29^F