[問題] 想請問一下泰文與方言的關係

看板Thailand作者 (cj)時間9年前 (2014/09/08 14:45), 9年前編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
我在維基百科看到泰語有分成好幾大方言 甚至連中國的傣語和寮語都有很大的共通性 但是看民族語又把泰語方言當作獨立語言 想請問一下泰語與其他方言共通性大致如何阿 想請問一下大致泰語狀況如下嗎? 一定程度溝通 標準泰語--->北泰語=中國傣語 標準泰語--->東北泰語=寮語 不太能溝通 標準泰語--->南泰語 互通狀況不明 -我不太清楚這兩種語言 請高手解惑 普安語和普泰語 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.213.74 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1410158702.A.755.html ※ 編輯: cjxx (123.110.213.74), 09/08/2014 14:51:15

09/09 19:45, , 1F
感覺問題太難了這裡可能少人知道 不然我也想了解XD
09/09 19:45, 1F

09/10 23:34, , 2F
要問泰國人吧
09/10 23:34, 2F
文章代碼(AID): #1K3L1kTL (Thailand)