[閒聊] 泰版流星花園 F4 Thailand EP9

看板ThaiDrama作者 (凱莉)時間2年前 (2022/02/20 00:33), 2年前編輯推噓38(38推 0噓 197→)
留言235則, 8人參與, 2年前最新討論串1/1
這集的置入性行銷有點誇張地多，最後面的KFC超白癡，我還以為不小心按到什麼廣告連 結，有夠瞎... 道明寺又出現豹紋服裝了，GMM的服裝造型師到底是不是比莉姐粉！！！ Thyme跟Gorya的照片當個防雷頁 https://i.imgur.com/Oi19II4.jpg
https://i.imgur.com/bVf6GfJ.jpg
（這張是幕後花絮照） 依然用原作角色簡稱。 這集劇情大意： 道明寺生日會現場閃光燈太多，道明寺被閃到一時眼花拉錯人烙跑，應該要拉杉菜走結果 拉成未婚妻，未婚妻跟杉菜變成了好朋友，未婚妻過沒多久就喜歡上了道明寺（這劇情速 度也太快了吧，感覺演到日版快中間了）。 杉菜做的餅乾道明寺收到了，道明寺很興奮地拿著餅乾跑去跟類炫耀，結果餅乾被類咬了 一大口 www 整集時不時描寫社會階級的差異，一堆劇情安排都在告訴杉菜：妳跟道明寺是兩個不同世 界的人，所以杉菜通知道明寺的保鑣來帶走道明寺了 = = 西門小優線龜速進展中，美作疑似要鋪陳跟初戀情人的故事，花澤類這集好像變成默默在 杉菜旁傾聽的角色。 泰版司菜的編排跟其他版不一樣的地方在於，司菜還沒有「正式」確定彼此的關係，未婚 妻就登場了，在未婚妻登場前後還鋪陳身份階級的各種明示暗示，杉菜心動的心本來想跨 出一大步又縮了回去，最後叫道明寺趕快回到自己的世界，好哦...zzz 照其他版相同集數的進度，還少了司菜真初吻、送項鍊、道明寺被揍，杉菜在生日會亂彈 鋼琴跟道明寺出國後不理杉菜的橋段大概刪掉了，可能疫情關係無法拍出國的戲份？還是 GMM也沒太多經費，難怪杉菜做的餅乾都要當商品賣（誤） 接下來的劇情亂猜測一下：未婚妻的線，穿插順平線，順平發假紅牌並且綁架杉菜，道明 寺嘗試跟未婚妻交往，最後發現依然喜歡杉菜，放鳥未婚妻跑去救杉菜被順平揍了一頓， 兩人終於確定心意，大魔王道明寺媽媽繼續搞事。 泰版把其他版本出現的情節，重新編排過順序，很難猜測接下來要怎麼編，編劇加油... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.68.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1645288427.A.B9E.html
推
02/20 00:55, 2年前 , 1F
還以為G大這集不會寫心得了 這集只有西優賣優格和
02/20 00:55, 1F
→
02/20 00:56, 2年前 , 2F
美作賣KFC可以看 超討厭泰版杉菜直接把道明寺送小滋
02/20 00:56, 2F
→
02/20 00:57, 2年前 , 3F
超扯的 沒有一版杉菜這樣吧 男女主角發IG想滅火嗎
02/20 00:57, 3F
→
02/20 00:58, 2年前 , 4F
在未婚妻出現前 其他版的司菜早就確定彼此心意了吧
02/20 00:58, 4F
→
02/20 01:00, 2年前 , 5F
未婚妻跟順平兩條線一起跑是沒意見，不拖戲那倒不錯，
02/20 01:00, 5F
→
02/20 01:00, 2年前 , 6F
這兩集有意無意提到身份階級，然後杉菜內心自卑就放棄
02/20 01:00, 6F
→
02/20 01:00, 2年前 , 7F
了，哈哈哈…大概道明寺為了救她被揍的時候她才能鼓起
02/20 01:00, 7F
→
02/20 01:00, 2年前 , 8F
勇氣面對這段感情吧
02/20 01:00, 8F
推
02/20 01:06, 2年前 , 9F
哈哈，謝謝G大開版討論，這集真的很糟糕，編劇是在??
02/20 01:06, 9F
→
02/20 01:06, 2年前 , 10F
拜託下集要甜回來啊啊啊啊啊！
02/20 01:06, 10F
推
02/20 01:08, 2年前 , 11F
泰版這樣改覺可以各自嫁娶算了 小滋變道明寺首任女友?
02/20 01:08, 11F
→
02/20 01:09, 2年前 , 12F
可能泰國階級問題比台日韓都還嚴重吧 但就不愛這樣改
02/20 01:09, 12F
→
02/20 01:10, 2年前 , 13F
西門一期一會的預告還是沒影阿 這集領悟到泰版西門的
02/20 01:10, 13F
推
02/20 01:10, 2年前 , 14F
這集道明寺服裝終於在線上 杉菜太快把阿寺推走了啦！
02/20 01:10, 14F
→
02/20 01:10, 2年前 , 15F
家族事業是殯葬業?還蠻特別的設定
02/20 01:10, 15F
→
02/20 01:10, 2年前 , 16F
送項鍊放在後面，我也是猜不到編劇的心思了
02/20 01:10, 16F
→
02/20 01:11, 2年前 , 17F
第二版預告很多劇情都以為是分手後，結果一大堆放在這
02/20 01:11, 17F
→
02/20 01:11, 2年前 , 18F
集 WTF
02/20 01:11, 18F
推
02/20 01:17, 2年前 , 19F
第一個女朋友變Lita真的很扯欸!編劇你到底有沒有看過
02/20 01:17, 19F
→
02/20 01:17, 2年前 , 20F
原作??完全順媽媽的意就好不爽喔！分手戲應該只有兩
02/20 01:17, 20F
→
02/20 01:17, 2年前 , 21F
段吧！下一段應該就是在雨中那場了，失憶就另外算嘍
02/20 01:17, 21F
→
02/20 01:17, 2年前 , 22F
！
02/20 01:17, 22F
→
02/20 01:21, 2年前 , 23F
寫出第五集跟第七集最後一段的編劇不知道去哪兒了
02/20 01:21, 23F
推
02/20 01:24, 2年前 , 24F
哈哈哈！笑死。這集害我連看的動力都沒有，更不用二
02/20 01:24, 24F
→
02/20 01:24, 2年前 , 25F
刷三刷了!我還是去刷刷前八集來壓壓驚好了。看到第九
02/20 01:24, 25F
→
02/20 01:25, 2年前 , 26F
集變這樣，好討厭的感覺~~~~~
02/20 01:25, 26F
推
02/20 01:34, 2年前 , 27F
每版未婚妻段都看得火大絕不重看 沒想到泰版能更火大
02/20 01:34, 27F
→
02/20 01:34, 2年前 , 28F
是讓人完全不想看主角線了 只想看一期一會和美作番外
02/20 01:34, 28F
→
02/20 01:35, 2年前 , 29F
第九集完全不想看中字，我看英文字幕足以，等第八集繁
02/20 01:35, 29F
→
02/20 01:35, 2年前 , 30F
中字幕出來再刷一次壓壓驚
02/20 01:35, 30F
→
02/20 01:35, 2年前 , 31F
來重看一下日韓版的吻戲壓壓驚好了
02/20 01:35, 31F
→
02/20 01:37, 2年前 , 32F
韓版在未婚妻登場後也是多角戀亂七八糟，日版大虐但還
02/20 01:37, 32F
→
02/20 01:37, 2年前 , 33F
能一直想看下去XDD
02/20 01:37, 33F
→
02/20 01:37, 2年前 , 34F
只能說未婚妻這條線每一版都不討喜（欸
02/20 01:37, 34F
推
02/20 01:38, 2年前 , 35F
我這幾天也在重看韓版XD，真的直接放棄，我剛也沒追
02/20 01:38, 35F
→
02/20 01:38, 2年前 , 36F
直播，但看到推特片段跟G大解析，我就看不下去了，下
02/20 01:38, 36F
→
02/20 01:38, 2年前 , 37F
禮拜也不追直播了，等Lita走了之後我再來補好了！
02/20 01:38, 37F
→
02/20 01:39, 2年前 , 38F
好難想像下禮拜一開始就看到Thyme的告白，我真的很想
02/20 01:39, 38F
→
02/20 01:39, 2年前 , 39F
寄刀片給編劇!!!
02/20 01:39, 39F
還有 157 則推文
→
02/23 22:25, 2年前 , 197F
很怕編劇隨便帶過。想不到泰版改到大家都變成愛看又
02/23 22:25, 197F
→
02/23 22:25, 2年前 , 198F
愛罵，從第九集開始走鐘，後面已經不期不待了。
02/23 22:25, 198F
推
02/24 17:46, 2年前 , 199F
日本預告圖出來了，感覺一集演不到救女主(?)感覺塞
02/24 17:46, 199F
→
02/24 17:46, 2年前 , 200F
很多東西啊~~~
02/24 17:46, 200F
→
02/24 18:47, 2年前 , 201F
我猜壓在第十集結尾然後下集預告XDDDDD
02/24 18:47, 201F
推
02/24 19:24, 2年前 , 202F
Hana也是當集結尾拖到下集再退場，感覺每個配角都這
02/24 19:24, 202F
→
02/24 19:24, 2年前 , 203F
樣XD
02/24 19:24, 203F
→
02/24 20:29, 2年前 , 204F
那這10應該順平會先撤吧?再來11未婚妻?一人一集剛剛
02/24 20:29, 204F
→
02/24 20:29, 2年前 , 205F
好。
02/24 20:29, 205F
→
02/24 21:14, 2年前 , 206F
02/24 21:14, 206F
→
02/24 21:14, 2年前 , 207F
看到這張預告照片，突然超期待司菜互虐，我484病了XDD
02/24 21:14, 207F
→
02/24 22:26, 2年前 , 208F
哈哈哈 各帶新歡(?)分外眼紅 我也很期待這段男主反
02/24 22:26, 208F
→
02/24 22:26, 2年前 , 209F
應，看女主一臉淡定，畢竟是他推人家去找未婚妻的。
02/24 22:26, 209F
→
02/25 13:25, 2年前 , 210F
哈哈 電視台484被抗議到爆炸了，趕快叫男女主角出來
02/25 13:25, 210F
→
02/25 13:25, 2年前 , 211F
直播滅火XDD
02/25 13:25, 211F
推
02/25 13:29, 2年前 , 212F
究竟男主會跟未婚妻嘗試"交往"還是嘗試"約會"，並試
02/25 13:29, 212F
→
02/25 13:29, 2年前 , 213F
著喜歡她，推特上大家蠻糾結這個問題，但日文敘述好
02/25 13:29, 213F
→
02/25 13:29, 2年前 , 214F
像是交往，嗚嗚嗚...
02/25 13:29, 214F
→
02/25 16:22, 2年前 , 215F
嘗試交往吧，其他版都這樣演
02/25 16:22, 215F
推
02/25 20:38, 2年前 , 216F
看到直播通告了 要是英文好一點一定也寫落落長去抗議
02/25 20:38, 216F
→
02/25 20:39, 2年前 , 217F
各版道明寺至少堅守對未婚妻蠻不耐煩的 哪像泰版連
02/25 20:39, 217F
→
02/25 20:40, 2年前 , 218F
女主給的OK繃都可以送出去 這太誇張了 失去了道明寺
02/25 20:40, 218F
→
02/25 20:40, 2年前 , 219F
專情和對杉菜一切很在意的性格 看看覺得台版經典
02/25 20:40, 219F
→
02/25 20:41, 2年前 , 220F
也是有原因 送餅乾那段台版的居然最感動
02/25 20:41, 220F
→
02/25 21:08, 2年前 , 221F
這幾天研究了到目前為止的劇情，第九集一堆看過原作或
02/25 21:08, 221F
→
02/25 21:08, 2年前 , 222F
其他版本的人看了不太爽，追根究底是泰版把道明寺這角
02/25 21:08, 222F
→
02/25 21:08, 2年前 , 223F
色改的太好了，編劇想鋪陳道明寺遇到杉菜後的轉變（學
02/25 21:08, 223F
→
02/25 21:08, 2年前 , 224F
會體貼及同理他人），前面很快就看到道明寺因為愛而有
02/25 21:08, 224F
→
02/25 21:08, 2年前 , 225F
所改變，在未婚妻登場前很討喜，面對未婚妻的態度就變
02/25 21:08, 225F
→
02/25 21:08, 2年前 , 226F
成讓人不滿了XDDD 道明寺的賣點之一就是他眼裡只有杉
02/25 21:08, 226F
→
02/25 21:08, 2年前 , 227F
菜一人，對杉菜算是近乎偏執的愛。
02/25 21:08, 227F
推
02/25 22:27, 2年前 , 228F
推一下S大&G大。泰版把男主改成中央空調就不對了，如
02/25 22:27, 228F
→
02/25 22:27, 2年前 , 229F
果沒送ok繃那段感覺還好。大家都是看過多版阿司才會
02/25 22:27, 229F
→
02/25 22:27, 2年前 , 230F
這麼憤怒啊啊啊！
02/25 22:27, 230F
→
02/25 22:28, 2年前 , 231F
看預告照，類484也要上線了（?）好期待司類爭菜橋段
02/25 22:28, 231F
→
02/25 22:28, 2年前 , 232F
。
02/25 22:28, 232F
※ 編輯: girl10319 (27.247.104.184 臺灣), 02/25/2022 22:49:16
→
02/25 22:52, 2年前 , 233F
娛百竟然有新聞，之前有報導說八大在觀望要不要買，看
02/25 22:52, 233F
→
02/25 22:52, 2年前 , 234F
來八大在試水溫了？
02/25 22:52, 234F
→
02/25 22:52, 2年前 , 235F
02/25 22:52, 235F
‣ 更多 girl10319 的文章
文章代碼(AID): #1Y4HlhkU (ThaiDrama)