[專欄] 勇敢走出櫃子,巡回賽女孩「佔先」了男同
勇敢走出櫃子,巡回賽女孩「佔先」了男同胞
Nashi 好動網球 今天
https://i.imgur.com/BaRCPr8.jpg
一年前的溫網,艾莉森-範-烏伊凡克(Alison Van Uytvanck)在衛冕冠軍加比妮-穆古魯
扎身上取得生涯最重大的勝利之一並闖進第三輪後,徑直走向了自己的戀人。在這個陽光
照在倫敦西南角的溫暖傍晚,在2號球場全場歡欣的觀眾面前,一對有情人上演了喜悅之
吻。
範-烏伊凡克和她女友格里特-明尼恩(Greet Minnen)在這項仍顯保守的運動中打破常規、
公開示愛的一幕,很快傳遍了全球。
這裡並不是說她們的這次擁抱和性取向有多大的關聯。現世界排名第52的比利時人範-烏
伊凡克這麼和《電訊報》說道:「那只是本能反應。我只是看到了格里特,然後就想給她
一個擁抱。」
https://i.imgur.com/Z8zr7vp.jpg
她同樣來自比利時的女朋友、現世界排名第154位的明尼恩對此表示同意:「我知道那是
一件了不得的事情,但我們並不這麼想。她當時剛贏得生涯最重大一戰,我對此感到非常
開心,沒有在想別的。」
網球圈仍然對同性關係「大驚小怪」的態度和社會趨勢背道而馳,也反映出了,在這項運
動中,這依舊是一個「禁忌」話題。為何在這個時代還沒有現役男球員公開出櫃?這仍是
一個謎。即便是有像比利-簡-金和瑪蒂娜-納芙拉蒂諾娃這樣開路人的WTA,在年度第二項
大滿貫就要到來之際,除了25歲的範-烏伊凡克和21歲的明尼恩之外,位列世界排名200強
的球員里,出櫃者依然寥寥無幾。
範-烏伊凡克和明尼恩兩位選手都說,自她們在2018年3月公開關係以來,她們收穫的只有
眾人的善意。這對情侶的經歷也許會給那些因為不知道世人會如何看待而壓抑自己性向的
球員們一些鼓勵。
https://i.imgur.com/Yx8mmzf.jpg
「我們收到的只有祝福,」範-烏伊凡克說,「我們在一起過得非常幸福,也沒有任何人
向我們投來任何的惡意。我知道,人們在出櫃時仍會為世人的言論感到不安。但相對於將
秘密深藏於心,還是將其公之於眾讓我們感覺過得更愉快。因為當你遮遮掩掩時,你就沒
法做你自己,你就失去了自由,而這對於你的人格來說是無益的。」
明尼恩也一樣沒有遭受惡意摧殘。她希望她和範-烏伊凡克能夠激勵更多的同性情侶在時
機恰當的時候,將自己的性向公開。
「我不認為我們有不該出櫃的理由。而且我希望在接下來的這幾年里情況能夠得到改善,
每個人都不再忌諱談論這個話題,」明尼恩說,「我希望我們能夠鼓舞那些正在為是否出
櫃而感到不知所措的人。」
https://i.imgur.com/zBddIND.jpg
「而我也確實認為,在接下來的幾年里大環境會變得更加友好。實際上,現在的環境已經
有所改善了。即便是近在10年,也絕不會有人出櫃的。」
明尼恩說得也許有道理——前No.63、2007年退役後出櫃的美國選手布萊恩-瓦哈利(Brian
Vahaly)去年在接受《電訊報》採訪時說道:「我一直有聽到‘恐同’言論——這就是當
今文化的一部分。」
範-烏伊凡克認為這樣的情況正在經歷改變,並補充道:「如果你想向我尋求建議的話,
那我只能說,你要勇於做自己,而不是隱藏真實的自己,做出不符合自我的事情。」
聽起來,要做到這些一點也不難。而在和範-烏伊凡克以及明尼恩交談時,你會很驚訝地
發現,在談論起她們的性取向,述說她們從這段融洽恩愛的感情中收穫了多少滿足感,而
她們的親朋又給予了多少支持時,她們表現得是那麼地風輕雲淡。
https://i.imgur.com/fBgqZKM.jpg
遺憾的是,事情的進展並不總是那麼順利直接,而在她們起初和身邊人公開性向時,她們
對自己最親近的人們會作何反應也非常擔憂。2015年末,這對比利時眷侶在比利時網協的
訓練基地相識,馬上擦出了愛情火花,開始約會。兩人當時都沒有與同性作為戀人相處的
經驗,正如範-烏伊凡克所說:「我對於是否要告知他人感到非常緊張——你不知道他們
會對你的開誠布公有什麼樣的反應。」還好,雙方的家人都對這段戀情表達了全力支持。
範-烏伊凡克笑著說:「我爸媽現在疼愛格里特就像疼愛自己的孩子一樣。」
在公開出櫃後,範-烏伊凡克表現得非常鎮定與平和——考慮到巡回賽就沒有幾個公開的
「同志」,這一點給人印象非常深刻。去年,在出櫃後不久,範-烏伊凡克在接受一家比
利時電視台採訪時說:「我是同性戀者,但這又不是什麼疾病。」
範-烏伊凡克以及明尼恩的關係和圈內其他情侶非常相似的一點是,她們雙方都是球員。
和蒂姆/梅拉德諾維奇還有斯維托麗娜/孟菲爾斯一樣,範-烏伊凡克同明尼恩一起經歷著
巡回賽生活的起伏。
「這種感覺很好,」範-烏伊凡克說,「她知道在巡回賽徵戰意味著要付出多少,她懂得
我們經常要四處奔波,會有好長一段時間沒法相見。」
明尼恩則說:「見不到對方會讓人感覺很難過,但這一點(伴侶也是球員)也有好處,因
為他們懂你。在你因場上的事情陷入困境時,你可以向他們傾訴,那會在很大程度上幫助
到你。」
https://i.imgur.com/49sNkOY.jpg
現在,她們還不能經常打同一站比賽,這給她們之間的相處增添了一些障礙。明尼恩的世
界排名還不足以讓她自動入圍比較高級別的比賽——比如這個月進行的法網,而範-烏伊
凡克四年前就打進過這站賽事的八強了。
不過,現狀可能很快就能得到改變。明尼恩在2019年取得了長足的進步,不久前進行的斯
圖加特大獎賽,她以資格賽球員的身份打進了正賽第二輪。與此同時,範-烏伊凡克正在
她們位於布魯塞爾附近的家中焦急地尋找明尼恩比賽的直播信號。
而徵戰同一站比賽的話,雖然分別的時間會減少,但也可能導致一種此前罕有的情況出現
——一對情人在職業單打比賽中隔網相對。截止到目前,範-烏伊凡克和明尼恩還只在訓
練場上充當過各自的對手。
https://i.imgur.com/bD6nD0M.jpg
「那會讓人感覺非常詭異,」烏伊凡克微笑著說,「我們之間還沒出現過那種情況。我甚
至不想去考慮那樣的事情!」
明尼恩則透露:「我們現在經常討論這些,因為這樣的情景離我們越來越近了。要應對這
樣的事很不容易,但如果它真的發生了,我們都會全力以赴的。「 範-烏伊凡克更希望看
到的,是兩人繼續並肩作戰——就像她們在拉巴特站做的那樣,她們在這一站攜手打進女
雙八強。去年,她們還在盧森堡站一起捧起了雙打冠軍獎杯。
「我們很希望能在大滿貫配對,」範-烏伊凡克說,「那對我們來說會是夢想成真。」
原文:telegraph.co.uk
作者:Charlie Eccleshare
編譯:Nashi
圖片來源:視覺中國/網絡
https://mp.weixin.qq.com/s/0kSZW8XImzASfnkVBDv2iQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.37.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1557147924.A.656.html
推
05/06 21:08,
5年前
, 1F
05/06 21:08, 1F
推
05/06 21:13,
5年前
, 2F
05/06 21:13, 2F
推
05/06 21:21,
5年前
, 3F
05/06 21:21, 3F
→
05/06 21:21,
5年前
, 4F
05/06 21:21, 4F
推
05/06 21:50,
5年前
, 5F
05/06 21:50, 5F
推
05/06 21:53,
5年前
, 6F
05/06 21:53, 6F
推
05/06 21:54,
5年前
, 7F
05/06 21:54, 7F
推
05/06 21:59,
5年前
, 8F
05/06 21:59, 8F
推
05/06 22:02,
5年前
, 9F
05/06 22:02, 9F
推
05/06 22:03,
5年前
, 10F
05/06 22:03, 10F
推
05/06 22:04,
5年前
, 11F
05/06 22:04, 11F
推
05/06 22:06,
5年前
, 12F
05/06 22:06, 12F
推
05/06 22:16,
5年前
, 13F
05/06 22:16, 13F
推
05/06 22:18,
5年前
, 14F
05/06 22:18, 14F
推
05/06 22:23,
5年前
, 15F
05/06 22:23, 15F
推
05/06 22:24,
5年前
, 16F
05/06 22:24, 16F
→
05/06 22:28,
5年前
, 17F
05/06 22:28, 17F
推
05/06 22:29,
5年前
, 18F
05/06 22:29, 18F
推
05/06 22:29,
5年前
, 19F
05/06 22:29, 19F
推
05/06 22:30,
5年前
, 20F
05/06 22:30, 20F
推
05/06 22:34,
5年前
, 21F
05/06 22:34, 21F
推
05/06 22:35,
5年前
, 22F
05/06 22:35, 22F
推
05/06 22:39,
5年前
, 23F
05/06 22:39, 23F
→
05/06 22:39,
5年前
, 24F
05/06 22:39, 24F
→
05/06 22:39,
5年前
, 25F
05/06 22:39, 25F
→
05/06 22:39,
5年前
, 26F
05/06 22:39, 26F
→
05/06 22:39,
5年前
, 27F
05/06 22:39, 27F
推
05/06 22:49,
5年前
, 28F
05/06 22:49, 28F
→
05/06 22:50,
5年前
, 29F
05/06 22:50, 29F
推
05/06 22:53,
5年前
, 30F
05/06 22:53, 30F
推
05/06 22:59,
5年前
, 31F
05/06 22:59, 31F
→
05/06 23:00,
5年前
, 32F
05/06 23:00, 32F
→
05/06 23:00,
5年前
, 33F
05/06 23:00, 33F
→
05/06 23:00,
5年前
, 34F
05/06 23:00, 34F
→
05/06 23:00,
5年前
, 35F
05/06 23:00, 35F
→
05/06 23:00,
5年前
, 36F
05/06 23:00, 36F
→
05/06 23:00,
5年前
, 37F
05/06 23:00, 37F
→
05/06 23:01,
5年前
, 38F
05/06 23:01, 38F
推
05/06 23:24,
5年前
, 39F
05/06 23:24, 39F
還有 122 則推文
→
05/07 23:50,
5年前
, 162F
05/07 23:50, 162F
→
05/07 23:50,
5年前
, 163F
05/07 23:50, 163F
推
05/08 00:02,
5年前
, 164F
05/08 00:02, 164F
→
05/08 00:02,
5年前
, 165F
05/08 00:02, 165F
推
05/08 00:07,
5年前
, 166F
05/08 00:07, 166F
→
05/08 00:07,
5年前
, 167F
05/08 00:07, 167F
→
05/08 00:08,
5年前
, 168F
05/08 00:08, 168F
→
05/08 00:08,
5年前
, 169F
05/08 00:08, 169F
→
05/08 00:08,
5年前
, 170F
05/08 00:08, 170F
→
05/08 00:08,
5年前
, 171F
05/08 00:08, 171F
→
05/08 00:08,
5年前
, 172F
05/08 00:08, 172F
→
05/08 00:08,
5年前
, 173F
05/08 00:08, 173F
推
05/08 01:19,
5年前
, 174F
05/08 01:19, 174F
→
05/08 01:21,
5年前
, 175F
05/08 01:21, 175F
→
05/08 01:25,
5年前
, 176F
05/08 01:25, 176F
→
05/08 01:26,
5年前
, 177F
05/08 01:26, 177F
→
05/08 01:28,
5年前
, 178F
05/08 01:28, 178F
→
05/08 01:29,
5年前
, 179F
05/08 01:29, 179F
→
05/08 01:30,
5年前
, 180F
05/08 01:30, 180F
推
05/08 01:36,
5年前
, 181F
05/08 01:36, 181F
→
05/08 01:37,
5年前
, 182F
05/08 01:37, 182F
→
05/08 01:39,
5年前
, 183F
05/08 01:39, 183F
→
05/08 01:40,
5年前
, 184F
05/08 01:40, 184F
推
05/08 08:26,
5年前
, 185F
05/08 08:26, 185F
→
05/08 08:26,
5年前
, 186F
05/08 08:26, 186F
推
05/08 08:54,
5年前
, 187F
05/08 08:54, 187F
→
05/08 08:56,
5年前
, 188F
05/08 08:56, 188F
→
05/08 08:57,
5年前
, 189F
05/08 08:57, 189F
→
05/08 08:57,
5年前
, 190F
05/08 08:57, 190F
推
05/08 09:07,
5年前
, 191F
05/08 09:07, 191F
噓
05/08 10:31,
5年前
, 192F
05/08 10:31, 192F
推
05/08 11:28,
5年前
, 193F
05/08 11:28, 193F
→
05/08 11:28,
5年前
, 194F
05/08 11:28, 194F
推
05/08 12:01,
5年前
, 195F
05/08 12:01, 195F
推
05/08 14:25,
5年前
, 196F
05/08 14:25, 196F
推
05/08 23:48,
5年前
, 197F
05/08 23:48, 197F
→
05/08 23:48,
5年前
, 198F
05/08 23:48, 198F
推
05/09 01:46,
5年前
, 199F
05/09 01:46, 199F
推
05/11 07:51,
5年前
, 200F
05/11 07:51, 200F
→
05/12 00:58,
5年前
, 201F
05/12 00:58, 201F