[新聞] 詹詠然過勞自律神經失調 提前結束球季

看板Tennis作者 (Via Negativa)時間5年前 (2018/09/28 20:00), 5年前編輯推噓70(89推 19噓 40→)
留言148則, 104人參與, 5年前最新討論串1/1
2018-09-28 19:02聯合報 記者林宋以情╱即時報導 詹詠然因過勞引發自律神經失調，提前結束球季。圖／翻攝詹詠然臉書粉絲團 9月美網女雙、混雙退賽後就陸續缺席賽事，前世界女雙球后詹詠然，28日宣布因過勞引 發自律神經失調以及相關症狀，紐約返台後檢查治療後，仍無法即時恢復，宣布本季提前 結束，調理身體。 詹詠然雅加達亞運結束後，馬不停蹄飛往美國，她去年美網搭檔「瑞士公主」辛吉絲（ Martina Hingis）奪生涯首座大滿貫女雙冠軍，今年瞄準蟬聯后冠，未料女雙次輪就因自 律神經失調退賽，混雙首輪硬拚勝出，次輪仍舊不敵病魔棄賽。 紐約返台後詹詠然就醫檢查，醫師診斷為過勞引發自律神經失調以及相關症狀，與她2013 年缺席7個月賽季是類似情況，「原以為透過幾次的治療可以即時恢復，但可惜身體還是 沒辦法如期趕上。」宣布今年球季提前結束。 詹詠然坦言自律神經失調問題一直都困擾著她，只能不斷監督身體不適發生次數的多寡與 程度，來配合適當的治療和休息，「身體的不允許，讓我無法在這麼短的時間內回到崗位 ，也無法保住去年的積分，對我來說也是相對有些心理上的壓力，但畢竟這就是職業網球 選手殘酷的一面，只要不參賽，排名很快就被取代，所以在賽程與身體之間的平衡，一直 是選手最大的功課。」 提前結束球季絕非運動員所願，詹詠然表示自己已經盡力爭取最好表現，包括再度披上亞 運戰袍，仍深感榮幸，感謝追著她的行程替她加油的朋友。 「這不是我所希望畫下賽季句點的方式，但我也知道自己已經盡了所能去爭取好的表現。 」詹詠然寫道，「能夠再一次披上亞運戰袍，仍然是我最榮幸的一件事，即便今年有很多 的不完美，但也因為這些不完美才讓奮鬥的過程更有價值。」 https://udn.com/news/story/7005/3392882?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news ------------------------------------------- 會不會之後就因病退休 來個急流勇退呢? 不過還是希望不要有傷啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.129.25 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1538136004.A.CD1.html ※ 編輯: Trippinglove (125.227.129.25), 09/28/2018 20:01:20
推
09/28 20:06, 5年前 , 1F
嗯嗯
09/28 20:06, 1F
→
09/28 20:07, 5年前 , 2F
恩，閱
09/28 20:07, 2F
推
09/28 20:07, 5年前 , 3F
退休吧
09/28 20:07, 3F
推
09/28 20:08, 5年前 , 4F
退休吧
09/28 20:08, 4F
推
09/28 20:14, 5年前 , 5F
退休
09/28 20:14, 5F
推
09/28 20:16, 5年前 , 6F
退休囉～
09/28 20:16, 6F
→
09/28 20:17, 5年前 , 7F
掰
09/28 20:17, 7F
→
09/28 20:18, 5年前 , 8F
休息就乖乖休息，別再發新聞稿了
09/28 20:18, 8F
推
09/28 20:21, 5年前 , 9F
你的榮幸 台灣的不幸
09/28 20:21, 9F
→
09/28 20:23, 5年前 , 10F
自律神經失調,例如,看到錢就想抓
09/28 20:23, 10F
推
09/28 20:24, 5年前 , 11F
支持退休
09/28 20:24, 11F
推
09/28 20:25, 5年前 , 12F
退休吧
09/28 20:25, 12F
推
09/28 20:26, 5年前 , 13F
支持退休
09/28 20:26, 13F
推
09/28 20:27, 5年前 , 14F
退休吧！一直猛提亞運居心叵測
09/28 20:27, 14F
推
09/28 20:28, 5年前 , 15F
看到比賽就想退的自律神經失調
09/28 20:28, 15F
推
09/28 20:31, 5年前 , 16F
沒生病以今年成績也保不住分阿
09/28 20:31, 16F
推
09/28 20:32, 5年前 , 17F
快退休~~
09/28 20:32, 17F
推
09/28 20:32, 5年前 , 18F
閱。
09/28 20:32, 18F
推
09/28 20:33, 5年前 , 19F
坐往紐約的飛機就會康復了
09/28 20:33, 19F
推
09/28 20:38, 5年前 , 20F
快退休
09/28 20:38, 20F
推
09/28 20:40, 5年前 , 21F
這484報應?
09/28 20:40, 21F
推
09/28 20:42, 5年前 , 22F
只要不參賽，排名很快就被取代？參賽也是被取代
09/28 20:42, 22F
→
09/28 20:42, 5年前 , 23F
所以壓力其實可以不用那麼大吧
09/28 20:42, 23F
推
09/28 20:43, 5年前 , 24F
笑死 sorry~跑錯棚
09/28 20:43, 24F
推
09/28 20:43, 5年前 , 25F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好
09/28 20:43, 25F
→
09/28 20:43, 5年前 , 26F
去年就當作是職業生涯的樂透年，現在才是正常的
09/28 20:43, 26F
推
09/28 20:45, 5年前 , 27F
有辛吉絲當大腿 自律神經不失調
09/28 20:45, 27F
推
09/28 20:48, 5年前 , 28F
新研究：辛吉絲可治自律神經失調
09/28 20:48, 28F
推
09/28 21:00, 5年前 , 29F
退休～～
09/28 21:00, 29F
推
09/28 21:00, 5年前 , 30F
早點退休 養身體吧
09/28 21:00, 30F
推
09/28 21:05, 5年前 , 31F
安啦~熱衰竭都可以立馬恢復趕飛機了！
09/28 21:05, 31F
推
09/28 21:13, 5年前 , 32F
是不是該坐飛機治療阿(擔憂
09/28 21:13, 32F
→
09/28 21:14, 5年前 , 33F
可以提前結束生涯也沒人有意見
09/28 21:14, 33F
推
09/28 21:17, 5年前 , 34F
沒了公主差好多阿～～～
09/28 21:17, 34F
推
09/28 21:29, 5年前 , 35F
應該是找不到有力的大腿 所以自律神經失調吧
09/28 21:29, 35F
噓
09/28 21:30, 5年前 , 36F
找不到可以carry我的搭檔，勞心傷神，幫QQ
09/28 21:30, 36F
→
09/28 21:30, 5年前 , 37F
找不到有力大腿而不敢出賽 這應該是恐慌症才對
09/28 21:30, 37F
推
09/28 21:31, 5年前 , 38F
沒有力大腿 導致排名保不住 進而壓力太大
09/28 21:31, 38F
推
09/28 21:31, 5年前 , 39F
老惹
09/28 21:31, 39F
還有 69 則推文
→
09/29 08:29, 5年前 , 109F
辛公主互相carry，今年真的是海水退後褲子掉滿地
09/29 08:29, 109F
推
09/29 08:35, 5年前 , 110F
快滾吧 噁心
09/29 08:35, 110F
推
09/29 08:44, 5年前 , 111F
不知道辛公主有沒有辦法快點醫好這病?
09/29 08:44, 111F
噓
09/29 09:10, 5年前 , 112F
嗯嗯
09/29 09:10, 112F
推
09/29 09:46, 5年前 , 113F
過勞自助餐,抱大腿、賺國恥獎金的時候絕對不會過勞
09/29 09:46, 113F
→
09/29 09:47, 5年前 , 114F
我又過勞了,我又沒有過勞了,快打我呀,笨蛋
09/29 09:47, 114F
推
09/29 09:48, 5年前 , 115F
尋找新大腿中 勿擾
09/29 09:48, 115F
推
09/29 09:58, 5年前 , 116F
我是不喜歡她拉 不過還是祝福她健康
09/29 09:58, 116F
推
09/29 10:48, 5年前 , 117F
感覺也沒啥成績 也是啦反正獎金也賺到 了任務達
09/29 10:48, 117F
→
09/29 10:48, 5年前 , 118F
成
09/29 10:48, 118F
推
09/29 10:51, 5年前 , 119F
少了火腿的波妞
09/29 10:51, 119F
推
09/29 10:58, 5年前 , 120F
可惜 本來還想看她再創記錄 #1RgoCLTA
09/29 10:58, 120F
推
09/29 11:01, 5年前 , 121F
不管怎樣有當過球后可以嘴一輩子了
09/29 11:01, 121F
推
09/29 11:35, 5年前 , 122F
分數扣光光排名會比蝦妹低耶
09/29 11:35, 122F
推
09/29 11:36, 5年前 , 123F
球后跟大滿貫都撈到了 他應該也覺得無所謂了
09/29 11:36, 123F
噓
09/29 12:30, 5年前 , 124F
去年場次數應該比今年多很多，都沒啥事，今年？
09/29 12:30, 124F
→
09/29 13:08, 5年前 , 125F
沒大腿，參賽排名還是會被取代
09/29 13:08, 125F
推
09/29 13:10, 5年前 , 126F
希望不是得公主病，好擔心
09/29 13:10, 126F
推
09/29 13:21, 5年前 , 127F
剛好找台階下 身體不適今年無法衛冕是正常的
09/29 13:21, 127F
推
09/29 13:33, 5年前 , 128F
今年那麼慘，找個台階下還好啦...
09/29 13:33, 128F
推
09/29 13:35, 5年前 , 129F
過勞? 黑人問號
09/29 13:35, 129F
推
09/29 13:40, 5年前 , 130F
怎麼會過勞呢，一直輸也沒打幾場www
09/29 13:40, 130F
→
09/29 14:04, 5年前 , 131F
其實現在姊姊的分數都扣光還贏妹妹快四百分。
09/29 14:04, 131F
推
09/29 14:07, 5年前 , 132F
言論也還是會給選手壓力的，詠然加油
09/29 14:07, 132F
推
09/29 14:07, 5年前 , 133F
快滾
09/29 14:07, 133F
推
09/29 15:12, 5年前 , 134F
記者尾牙哭哭哦
09/29 15:12, 134F
噓
09/29 16:00, 5年前 , 135F
演員。
09/29 16:00, 135F
噓
09/29 17:13, 5年前 , 136F
只打雙打(而且沒贏幾場)就過勞? 這是球后的體力水
09/29 17:13, 136F
→
09/29 17:50, 5年前 , 137F
搶錢搶到過勞 厲害了 我的詹
09/29 17:50, 137F
推
09/29 17:54, 5年前 , 138F
一直輸也是會過勞的~
09/29 17:54, 138F
推
09/29 19:28, 5年前 , 139F
過撈(o) 過勞(x)
09/29 19:28, 139F
→
09/29 22:08, 5年前 , 140F
那個提言論的我都笑了，也不看看網邪，晶華幫當初
09/29 22:08, 140F
→
09/29 22:08, 5年前 , 141F
對謝可沒在客氣，媒體根本一手包，提言論，笑死
09/29 22:08, 141F
推
09/29 23:46, 5年前 , 142F
其實是兩件事吧
09/29 23:46, 142F
推
09/30 00:01, 5年前 , 143F
今年沒打到幾場決賽，很多比賽都早早出局，會比去年
09/30 00:01, 143F
→
09/30 00:01, 5年前 , 144F
抱大腿累嗎？
09/30 00:01, 144F
推
09/30 02:05, 5年前 , 145F
不要再出來想小將的資助金了 滾
09/30 02:05, 145F
→
09/30 02:07, 5年前 , 146F
搶
09/30 02:07, 146F
推
09/30 11:59, 5年前 , 147F
天氣晴
09/30 11:59, 147F
推
10/10 02:20, 5年前 , 148F
原來只打一輪二輪也可以過勞??
10/10 02:20, 148F
‣ 更多 Trippinglove 的文章
文章代碼(AID): #1RhXV4pH (Tennis)