[新聞] 穆雷:納達爾還會歸來 回憶08奧運負盧彥勳
穆雷專欄:納達爾還會歸來 回憶08奧運負盧彥勳
2013年06月25日16:31 新浪體育 微博 我有話說(90人參與)
新浪體育訊 北京時間6月25日,英國天才穆雷在2013年溫布頓錦標賽期間為BBC撰寫
專欄。以下是他在昨天比賽之後的文章《不要輕看納達爾》摘譯:
在比賽前的那幾天你沒有太多時間打球,主要是做一些媒體工作和少量訓練。你想要
的就是打球,現在終於踏上了中心球場。有時候開幕日的草皮會有點滑,但是昨天的比
賽很美妙,我對陣貝克爾的比賽是個不錯的開始。今年的形勢有所不同--因為我錯過了法
網,所以我在家的時間比以往長些,但是過去的幾周過 得相當快。上周在女王杯的慈善
賽上我正手打中的倫德爾,他現在還沒報復回來呢。我們有一天一起練球,他沒有嘗試做
點什麼。我很有戒心,所以大家別擔心。
很顯然首日的大新聞是納達爾輸給了達爾西斯,我在中心場換邊的時候可以看到比分
板。不過當時我沒有想很多,我在專心的進行比賽。我知道拉法和我 同在下半區,我需
要贏得五場比賽才需要考慮對陣他,所以即便現在也沒有改變我的想法。我知道有些人會
把拉法從視野中消除,但是冷門可能會發生,而拉法還會回來的。
我對於他的膝傷沒什麼概念,不過我想他在紅土上的統治性表現對他是一個困難。他
在法網之後沒有草地熱身,他的對手去年奧運會擊敗了伯蒂奇,而納達爾沒有機會演練。
球員們受傷是常事兒,你還需要處理一些瑣事。有時候可能不會影響你的比賽,有的時候
可能會有很大差別。對於傷病來說,如果你在賽後說到這點,別人會說你是輸不起的人。
事實是大家都知道頂尖球員對於大滿貫的壟斷不可能永恆,今天拉法出局是個大冷門
,去年當他輸給羅梭爾的時候也是。不過我覺得未來不會讓大家這麼吃驚,因為會有更
多的新人湧現和挑戰。想要在大賽中永遠走到最後是很困難的,因為大家的水準都在提高
,球員們都在進步,同時還有很多壓力。有時候這些會困擾你,你越多次的處理這些事
情,就會越困難。
我的下一個對手就將是前幾輪比賽棘手的一個例子,2008年奧運會首輪我就輸給了盧
彥勳。 我當時很興奮能夠參加奧運,當時還去了開幕式,我想要和所有的運動員聊天合
影,收集紀念章,我很樂在其中。但是我輸球了,我當時想“為什麼我做這些事情, 我
是來這裡贏得比賽的,不是來這裡收集徽章的”。我很享受在開幕式,但是那是對我備戰
的最好方式嗎?我從那場比賽學了很多,那是我職業生涯最艱難的失敗之一,我可不想
在週三重演。我現在感覺健康、正在狀態,希望將會是又一次好的表現。
(小早茶)
http://sports.sina.com.cn/t/2013-06-25/16316637883.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.8.233
※ 編輯: joanzkow 來自: 180.176.8.233 (06/26 00:23)
→
06/26 00:24, , 1F
06/26 00:24, 1F
→
06/26 00:24, , 2F
06/26 00:24, 2F
→
06/26 00:27, , 3F
06/26 00:27, 3F
推
06/26 00:33, , 4F
06/26 00:33, 4F
推
06/26 00:34, , 5F
06/26 00:34, 5F
→
06/26 00:39, , 6F
06/26 00:39, 6F
推
06/26 00:41, , 7F
06/26 00:41, 7F
推
06/26 00:42, , 8F
06/26 00:42, 8F
→
06/26 00:43, , 9F
06/26 00:43, 9F
→
06/26 00:43, , 10F
06/26 00:43, 10F
→
06/26 00:43, , 11F
06/26 00:43, 11F
→
06/26 00:43, , 12F
06/26 00:43, 12F
推
06/26 00:51, , 13F
06/26 00:51, 13F
推
06/26 00:52, , 14F
06/26 00:52, 14F
推
06/26 00:56, , 15F
06/26 00:56, 15F
推
06/26 00:59, , 16F
06/26 00:59, 16F
→
06/26 01:06, , 17F
06/26 01:06, 17F
→
06/26 01:12, , 18F
06/26 01:12, 18F
推
06/26 01:19, , 19F
06/26 01:19, 19F
→
06/26 01:20, , 20F
06/26 01:20, 20F
→
06/26 01:20, , 21F
06/26 01:20, 21F
→
06/26 01:21, , 22F
06/26 01:21, 22F
→
06/26 01:21, , 23F
06/26 01:21, 23F
→
06/26 01:21, , 24F
06/26 01:21, 24F
推
06/26 01:47, , 25F
06/26 01:47, 25F
推
06/26 09:20, , 26F
06/26 09:20, 26F
推
06/26 09:21, , 27F
06/26 09:21, 27F
推
06/26 09:31, , 28F
06/26 09:31, 28F
→
06/26 09:33, , 29F
06/26 09:33, 29F
推
06/26 09:52, , 30F
06/26 09:52, 30F
推
06/26 10:21, , 31F
06/26 10:21, 31F
推
06/26 10:27, , 32F
06/26 10:27, 32F
推
06/26 10:36, , 33F
06/26 10:36, 33F
→
06/26 10:37, , 34F
06/26 10:37, 34F
推
06/26 10:50, , 35F
06/26 10:50, 35F
推
06/26 11:27, , 36F
06/26 11:27, 36F
推
06/26 13:51, , 37F
06/26 13:51, 37F
→
06/26 21:20, , 38F
06/26 21:20, 38F
推
06/26 21:55, , 39F
06/26 21:55, 39F
噓
06/27 14:51, , 40F
06/27 14:51, 40F