[Live] F Schiavone v. A Pavlyuchenkova

看板Tennis作者 (Robin)時間13年前 (2010/09/05 23:17), 編輯推噓58(58045)
留言103則, 40人參與, 最新討論串1/1
Francesca Schiavone vs. Anastasia Pavlyuchenkova 有人在看這場嗎? 老將尬新秀,現正開打中 鳳姐看起來調整得很不錯 6-3 6-0 鳳姐晉級八強! http://atdhe.net/23432/watch-us-open-schiavone-vs-pavlyuchenkova -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.93.87

09/05 23:20, , 1F
鳳姐也面臨BP = =
09/05 23:20, 1F

09/05 23:22, , 2F
保住了 3-0*
09/05 23:22, 2F

09/05 23:22, , 3F
鳳姐打球好俐落,看得真爽
09/05 23:22, 3F

09/05 23:22, , 4F
鳳姐加油
09/05 23:22, 4F

09/05 23:27, , 5F
*3-1
09/05 23:27, 5F

09/05 23:29, , 6F
鳳姐手感好好!
09/05 23:29, 6F

09/05 23:30, , 7F
4-1*
09/05 23:30, 7F

09/05 23:36, , 8F
鳳姐好球
09/05 23:36, 8F

09/05 23:38, , 9F
推推!
09/05 23:38, 9F

09/05 23:54, , 10F
鳳姐好威 但沒人理他XD
09/05 23:54, 10F

09/05 23:56, , 11F
推鳳姐!!
09/05 23:56, 11F

09/05 23:57, , 12F
62 20 領先中
09/05 23:57, 12F

09/05 23:59, , 13F
大家都在關心kim的比賽
09/05 23:59, 13F

09/06 00:00, , 14F
對阿 不過應該差不多就是那樣了
09/06 00:00, 14F

09/06 00:02, , 15F
鳳姐~~加油~~
09/06 00:02, 15F

09/06 00:02, , 16F
*3:0
09/06 00:02, 16F

09/06 00:02, , 17F
鳳姐打球真好看!
09/06 00:02, 17F

09/06 00:02, , 18F
鳳姐今年美網好威啊!!!加油
09/06 00:02, 18F

09/06 00:02, , 19F
鳳姐 我要看跨下擊球
09/06 00:02, 19F

09/06 00:02, , 20F
防護員進場囉
09/06 00:02, 20F

09/06 00:03, , 21F
今年女將們多災多難
09/06 00:03, 21F

09/06 00:03, , 22F
轉台~
09/06 00:03, 22F

09/06 00:03, , 23F
有退賽的FU XD
09/06 00:03, 23F

09/06 00:04, , 24F
柳橙娃退賽的話 雙打應該也會退了吧 那潔然就直接晉級囉?
09/06 00:04, 24F

09/06 00:04, , 25F
我也要看跨下擊球XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/06 00:04, 25F

09/06 00:06, , 26F
有點希望柳橙退雙打耶 詹詠然一日兩戰還幾乎同時間
09/06 00:06, 26F

09/06 00:06, , 27F
打完這邊就要趕去那邊了= = 超趕
09/06 00:06, 27F

09/06 00:06, , 28F
樓上別這樣~
09/06 00:06, 28F

09/06 00:07, , 29F
錯了是樓上上
09/06 00:07, 29F

09/06 00:10, , 30F
要怪去怪賽程
09/06 00:10, 30F

09/06 00:14, , 31F
鳳姐好球好球好球
09/06 00:14, 31F

09/06 00:14, , 32F
這樣打對手真的蠻洩氣的....
09/06 00:14, 32F

09/06 00:14, , 33F
看來要請吃甜甜圈了
09/06 00:14, 33F

09/06 00:14, , 34F
鳳姐好威~
09/06 00:14, 34F

09/06 00:16, , 35F
那也是因為詹全打吧
09/06 00:16, 35F

09/06 00:16, , 36F
帥氣啊~
09/06 00:16, 36F

09/06 00:16, , 37F
鳳姐小球手感也太好
09/06 00:16, 37F

09/06 00:16, , 38F
反拍有夠帥的
09/06 00:16, 38F

09/06 00:17, , 39F
鳳姐的風格好像少年漫畫的男主角~
09/06 00:17, 39F
還有 25 則推文
09/06 00:26, , 65F
哪來的法語啊 夏鳳明明是義大利人 是義大利文好嗎
09/06 00:26, 65F

09/06 00:27, , 66F
是義大利語... 而且應該念作s-kia-vo-nee
09/06 00:27, 66F

09/06 00:28, , 67F
這些問夏鳳怎麼唸的人一定沒看今年法網
09/06 00:28, 67F

09/06 00:29, , 68F
他義大利人耶 怎麼會出現法語 XD
09/06 00:29, 68F

09/06 00:30, , 69F
今年法網有無數的人在問她的名字怎麼發音XDDDD
09/06 00:30, 69F

09/06 00:30, , 70F
義大利語才不是發夏鳳= = 會這樣翻都是因為法網啦~
09/06 00:30, 70F

09/06 00:31, , 71F
版友覺得這樣叫比較方便 不然要叫絲琪方妮 好累
09/06 00:31, 71F

09/06 00:33, , 72F
痾 是比較好叫 才這樣叫?
09/06 00:33, 72F

09/06 00:33, , 73F
香港翻譯-席雅芳....整個超有氣質XD
09/06 00:33, 73F

09/06 00:34, , 74F
香港翻譯一直很妙
09/06 00:34, 74F

09/06 00:35, , 75F
#1C2J2d63 這篇文章有 XD
09/06 00:35, 75F

09/06 00:35, , 76F
因為廣東話念法跟普通話念法不一樣呀
09/06 00:35, 76F

09/06 00:35, , 77F
祖高域,梅麗,拿度,叢加 ←這些人是誰
09/06 00:35, 77F

09/06 00:35, , 78F
法網後大家才比較認識她 所以就一直沿用法網時候的譯名了
09/06 00:35, 78F

09/06 00:36, , 79F
香港翻譯還有舒拉寶娃XDD
09/06 00:36, 79F

09/06 00:37, , 80F
stchildques大正解,小弟會一點義大利語
09/06 00:37, 80F

09/06 00:37, , 81F
還有碧咸和美斯(咦)
09/06 00:37, 81F

09/06 00:38, , 82F
還有奧雲以及林伯特
09/06 00:38, 82F

09/06 00:38, , 83F
其實用廣東話念以後 謎題就會解開了
09/06 00:38, 83F

09/06 00:38, , 84F
如果有興趣了解球員名發音 http://0rz.tw/PLXON 可參考
09/06 00:38, 84F

09/06 00:43, , 85F
看一下球員國籍大概就知道名字怎唸了 各地有各地發音
09/06 00:43, 85F

09/06 00:49, , 86F
舒拉寶娃 聽了就倒彈
09/06 00:49, 86F

09/06 00:57, , 87F
怎麼能忘了經典的迪雲僕呢....是中國人嗎?
09/06 00:57, 87F

09/06 01:06, , 88F
不是戴雲寶嗎
09/06 01:06, 88F

09/06 01:11, , 89F
這球發球 好衝
09/06 01:11, 89F

09/06 01:11, , 90F
推錯篇 XD 是講大威
09/06 01:11, 90F

09/06 01:13, , 91F
碧咸和美斯我就想不出來了
09/06 01:13, 91F

09/06 01:14, , 92F
剛剛google碧咸是誰 我傻眼
09/06 01:14, 92F

09/06 01:15, , 93F
碧咸就是貝克漢…美斯 @@
09/06 01:15, 93F

09/06 01:17, , 94F
美斯=梅西 奧雲=歐文 林伯特=藍帕德
09/06 01:17, 94F

09/06 01:41, , 95F
誰是梅麗??
09/06 01:41, 95F

09/06 01:43, , 96F
Murray
09/06 01:43, 96F

09/06 01:43, , 97F
梅麗…墨瑞?
09/06 01:43, 97F

09/06 01:49, , 98F
哈哈哈哈哈... 謝謝解答
09/06 01:49, 98F

09/06 02:32, , 99F
糾正一下 鳳姐名字最後一個音節應該要唸 "內"大家都念錯
09/06 02:32, 99F

09/06 02:35, , 100F
我是唱歌劇的應該唸的滿正確 skee-ah-VOH-nay
09/06 02:35, 100F

09/06 02:50, , 101F
wow唱歌劇!!
09/06 02:50, 101F
※ 編輯: robinlee528 來自: 192.192.93.87 (09/06 06:38)

09/06 07:54, , 102F
http://tinyurl.com/2dmffsn 這裡有義大利人念的
09/06 07:54, 102F

09/06 09:35, , 103F
法蘭戚斯卡 蠻帥氣的名字
09/06 09:35, 103F
文章代碼(AID): #1CWxIJmm (Tennis)