[新聞] 雙冠合抱 詹詠然淚海決堤
雙冠合抱 詹詠然淚海決堤
更新日期:2009/11/09 02:35 曾文祺／台北報導
中國時報【曾文祺／台北報導】
「哭吧，認真的哭吧！」今年遭逢生涯最大運動傷害的詹詠然，在昨日海碩女網單打
擊敗日本一姊森田步美封后後，於賽場小巨蛋5000餘球迷面前喜極而泣，賽事司儀感
性的順勢讓她宣洩情緒。
隨後，她與莊佳容並肩作戰，以6-3、3-6、10-7力克印尼/美國搭檔，拿下兩人睽違1
年多後再次合作的雙打冠軍。
八八水災之後，「台灣加油」的呼喊再起，這回是國人在海碩賽場為勝利而吶喊，一
切全因詹詠然在6天之內力拚9場大獲全勝，為台灣首度留下海碩女網賽單、雙打雙冠
金盃。
藉由在海碩女網精湛演出，張凱貞、詹詠然將雙雙進入世界女單排名百大之內。
這也是詹詠然今年個人單打首冠，加上海碩集團總裁韓國福的加碼獎金，她共得約台
幣117萬獎金，是海碩女網最大贏家。
昨日，率先登場的女單冠軍賽，是兩位情誼至深的台、日高手，熟知彼此球路的高張
力激戰。
第 3種子詹詠然（世界排名113）又深又重的左右兩側抽球與福至心靈的重炮第1發球
，在決勝第3盤完全壓制左腳有傷的第1種子森田（世界排名74），再加上現場五千餘
熱情球迷的激情催化，最終 6-4、2-6、6-2獲勝，成為第1位拿下海碩女網賽（賽史3
年）單打冠軍的台灣球員。
今年單打首冠到手，霎時，詹詠然的淚水忍不住滾滾滴落，她斷斷續續地哽咽說著：
「看到大家這麼（熱情），我就更想為台灣留下冠軍…。」
詹詠然在今年 3月因左腳掌疲勞性骨折休養兩個多月，她回想：「一度，我不想再撐
下去，是親情讓我回到球場。」才有昨日，她生涯第1次為冠軍而哭泣。
昨日賽前，詹、森兩人還一起練球；賽後，詹詠然旋即送上兩杯珍珠奶茶給森田，晚
上詹家還請森田吃台菜。
森田說：「雖然不甘心輸球，不過能在這兒與詠然一起打冠軍戰，就已經是很棒的事
，她打得太好了。」
昔日的黃金女雙雖時隔1年2個月再合拍，不過默契仍在、暗號照舊，她們經過一番苦
戰，最終以6-3、3-6、10-7險勝印尼芭舒奇/美國查拉美達，為台灣連2年留下海碩女
雙冠軍。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091109/4/1ukt6.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.140.55
推
11/09 11:58, , 1F
11/09 11:58, 1F
推
11/09 13:21, , 2F
11/09 13:21, 2F
推
11/09 14:11, , 3F
11/09 14:11, 3F